carneraje

Se documenta por primera vez, en la acepción 'tributo pagado por el paso de los carneros por un terreno', en 1362, en el documento "Que carnerage non sia recebido sino en los lugares en los quales antiguament fue costumbrado"; después de los testimonios medievales, el uso de la voz queda circunscrita a repertorios lexicográficos o estudios históricos. Como 'conjunto de carneros (| mamífero macho de la familia de los bóvidos)' se documenta por vez primera en 1875, en el Manual del hacendado chileno de M. J. Balmaceda. En la acepción 'conjunto de carneros (| persona que acepta sobornos)' se documenta por primera vez en 1909, en el artículo "Los vicios del pueblo", de L. E. Recabarren. Con el valor 'manera de actuar o de comportarse propia de un carnero (| persona que no tiene voluntad ni iniciativa propias)' se registra en 1955, en Memorias de un tolstoyano, de F. Santiván. Como 'práctica de recurrir al trabajo de carneros para impedir el desarrollo normal de una huelga' se atestigua en 1987, en "Movimiento obrero, economía y política en Argentina: 1955-1985", de R. Munck.

La voz cuenta asimismo con acepciones lexicográficas. Como 'conjunto de personas sin voluntad ni iniciativa propias' se consigna por primera vez en 1928, en Chilenismos de Medina. En la acepción 'deslealtad' se registra en 1959, en "El léxico ganadero de la Argentina", de Vidal de Battini. Como 'personas sumisas, sin personalidad' se recoge en 1997, en el Vocabulario de peruanismos, de Ugarte Chamorro. En la acepción 'carnerada (| conjunto de sementales)' se registra por vez primera en 2001, en la vigesimosegunda edición del diccionario académico. Como 'actitud pasiva y gregaria' se documenta en 2010, en el Diccionario de americanismos de ASALE.

Vid. también carneraje (DH 1933-1936).