golisniar

golisniar. tr. Curiosear o husmear. U.t.c.intr.

                1957 Jordé Vocabulario isleño (p.86): Gulusmear, los isleños pronuncian golisniar. 1959 (1960) Hernández Martín Sancocho (p.17): La Bigotúa que se encontraba en aquellos momentos en el importante cometido de golisniar lo que hasían dos solteronas de 45 que andaban a la casa de un indiano de sesenta, viró de golpe la cabesa con tan mala pata, que se le encaramaron dos o tres cuerdas del pescueso. Ibídem (p.20): Las dos solteronas que habían venido a la pesca del indiano, como éste se había largao se entretuvieron en golisniar la pelea, entusiasmadas porque al día siguiente tendrían notisias pal vesindario. Ibídem (p.73): Ya vendías las tierras de arría y bien surtía la tienda, se casaron de madrugáa y de primera y úrtima en una iglesia del Puerto, sin grandes aspavientos ni salsetes, pá que no golisniaran los del barrio, que estaban siguiendo el golpe del vivales de Tonono, como si fuera un golpe de estao. Ibídem (p.91): Anduvo golisniando de un lao pá otro, y allá que le paresió que eran las nueve y media, trincó su cordero, y cuasi se le cae de las manos cuando vio salir del hotel a una vieja chacarona y tóa desonesta, del braso de un viejo tan cuartiao que si lo tienen mucho tiempo al sol, se raja como la tierra resién regáa, con el solajero. Ibídem (p.101): Anduvo golisniando de un lao pá otro, y vio que había una puerta que hubián dejao medio abierta, al móo pá que entrara fresco porque era en el mes de setiembre, y la noche estaba sofocona y pegajosa.

¨Deriva de la forma popular goler, muy extendida en el habla vulgar.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)