Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

guarecer

Diccionario histórico del español de Canarias

guarecer, aguareser, guareser

guarecer, aguareser, guareser. tr. Salvar o lograr sacar adelante lo que estaba en peligro o se daba por perdido. U.t.c.prnl.

5-vii-1776 (2003) Hernández Hernández Cartas (p.85): tanbien me presisa abisarle a Vmd. como distintos sugetos como son los orchilleros no los puedo ser retirar de las breñas y otros algunos q[ue] se asercan por cuio motivo no es su amo dueño de guareser una fruta y lo mismo en madurando las ubas que es mucho el destalaje se ofrese por todos en lo q[ue] presisa poner enmienda [...]. 19-vii-1799 (2001) Acosta Carta a un beneficiado (p.335): [...] y me dise en presensia del hijo que los boregos los mismos criadores los tenpranos los bendieron con los suyos que alguno tardía que quedaba los criadores los dieron de medias por ver si se aguaresian, que puede que alguno muy ynfelis quede en algun criador que por huir no se le pueda dar salida [...].

1900 Bethencourt Alfonso Obras (p.57): Eran los ahijaderos unos valles ó lugares bajos costaneros y abrigados, de buenos pastos, destinados a parir las cabras de cumbre no estantes, con objeto de guarecer las crias de las inclemencia (sic) de los frios [...].

¨Teniendo en cuenta que según el drae-01 guarecer tiene las acepciones de «Curar, medicinar» y la anticuada «Socorrer, amparar, ayudar», es fácil entender la aparición de la acepción canaria, hoy todavía en uso. García Rey la registra en El Bierzo (León) con valores afines: «Aumentar aprovechar, producir una cosa. "En la primavera el ganado guarece mucho en el monte de la Eserita". "Con estas lluvias guarece mucho el trigo". Pastar: "este ganado guarece mucho". Fam. Nutrir, aprovechar la comida: "este rapaz no guarece nada"». Según se deduce de los datos del tlec ii, hoy se emplean en las islas tanto la forma primitiva guarecer como la derivada con el prefijo a-, aguarecer.