jiga

Diccionario histórico del español de Canarias

higa, jiga

 

higa, jiga. f. Marca en la oreja de una cabra, que consiste en un corte longitudinal, desde la punta a la base, y otro transversal hacia la mitad.

                c1887 (1991) Castañeyra Memoria (p.68): Marcas para el ganado (en las orejas). [...] 10.- Una jiga y un teberite. 11.- Una jorqueta, un bocado y un agujero. 12.- Un teberite y dos bocados. Ibídem (pp.68-69): Golpes para la formación de las marcas. Es una especie de alfabeto que consta de 16 letras o, lo que es lo mismo, una regla de 16 nombres. Son los siguientes: 1.- Jendía. 2.- Postigo. 3.- Teberite. 4.- Puerta. 5.- Cuchillada. 6.- Bocado. 7.- Garabato. 8.- Aguzada. 9.- Jorqueta. 10.- Almena. 11.- Despuntada. 12.- Jarpa. 13.- Jarpón. 14.- Jiga. 15.- Agujero. 16.- Chichofe. 1900 Bethencourt Alfonso Obras (p.34): Higa ó jiga. Dividida la oreja à lo largo hasta cerca de la base, á la mitad de la incision hacer otra pequeña de traves.

                1912 (1991) Bethencourt Alfonso Historia i (p.278): Vocabulario guanche. Jiga, El Hierro, «Marca que consiste en un corte en la oreja desde la punta a la base y como a la mitad de la altura, otro corte de través».

¨No tiene ninguna base considerar esta palabra de origen guanche. Hoy solo se documenta en Fuerteventura y El Hierro (vid. el decan ii).

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

jiga

 

jiga. V. higa.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE