laringe

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

laringe s. (1575-)
laringe, laringa, larinje, larinx, larynge, larynx
Etim. Del latín larinx, laringe, atestiguada en esta lengua al menos desde 1490, en el Sermo septimus de cirugia et de decoratione de N. Falcucci (Venetiis, Bernardinus [Stagninus] de Tridino, fol. 18r/a: "quare et propter hoc totius laringe inferior finis quo tangit tracheam arteriam magis amplus est superiori orificio quod desinit ad faringam"); y esta, a su vez, del griego lárynx, laryngos (véase DECH, s. v.).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'órgano del aparato respiratorio de los vertebrados superiores, tubular y cartilaginoso, que se sitúa en la cavidad glótica y en el que se produce la fonación', en 1575, en el Compendio de chirurgia, de F. Díaz. Se consigna por primera vez en 1734, en el Diccionario de autoridades. Ocasionalmente, se documenta acompañada del modificador superior en el contexto de la anatomía de las aves y ciertos reptiles, para distinguirla de la laringe inferior. Con la acepción 'prominencia subcutánea formada por el cartílago tiroides y ubicada en la cara anterior del cuello', se atestigua desde 1589, en los Diálogos familiares de la agricultura cristiana, de J. de Pineda. Con el significado de 'parte interior del cuello que va desde el velo del paladar hasta el principio del esófago', en 1842, en el Tratado de las enfermedades de los ganados, perro, aves y abejas, de N. Casas Mendoza. Por último, con el significado 'órgano del aparato fonador de las aves que carece de cuerdas vocales y se sitúa en la base de la tráquea', se registra por primera vez en 1832, en una traducción Elementos de Anatomía general, por P. A. Béclard, de J. M. Aguayo Trillo. En esta acepción suele ir acompañada de los modificadores inferior o interior.   

  1. s. f. o m. Órgano del aparato respiratorio de los vertebrados superiores, tubular y cartilaginoso, que se sitúa en la cavidad glótica y en el que se produce la fonación.
    1. s. En ocasiones, con el modificador superior.
  2. s. f. Prominencia subcutánea formada por el cartílago tiroides y ubicada en la cara anterior del cuello.
  3. s. f. Órgano del aparato fonador de las aves que carece de cuerdas vocales y se sitúa en la base de la tráquea. Generalmente, con los modificadores inferior o interior.
  4. s. f. Parte interior del cuello que va desde el velo del paladar hasta el principio del esófago.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE