Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

plasmódico

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

Ver entrada completa de plasmódico en el DHLE

plasmódico, a^• adj. (1895-)

plasmódico

Etim. Probable calco del francés plasmodique, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1868, cuando se registra en el artículo "De l'influence de l'attraction terrestre sur la direction des plasmodia des myxomycètes" de S. Rosanoff, publicado en el tomo XIV de las Mémoires de la Société Impériale des Sciences Naturelles de Cherbourg (Paris, J. B. Bailliére, pp. 149-172; p. 153: "On verra la masse plasmodique se conserver à l'état vivant et mobile pendant des mois entiers")

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo al plasmodio', en 1895, en un artículo publicado por J. Díaz de León en El Campo (Aguascalientes), en el que se estudia, entre otros, el periodo plasmódico de los mixomicetos. Se consigna, en 1953, en el Diccionario enciclopédico de la lengua española publicado por UTEHA, repertorio en el que la definición remite directamente a la voz plasmodial.

adj. Perteneciente o relativo al plasmodio.

plasmódico, a² adj. (1930-)

plasmódico

Etim. Probable calco del francés plasmodique², adjetivo atestiguado en esta lengua al menos desde 1913, en "Rapport sur la lutte contre le paludisme" de E. Sergent, artículo publicado en Transactions of the Fifteenth International Congress on Hygiene and Demography, Washington, September 23-28, 1912 (Washington D.C., Government Printing Office, vol. 5, p. 536: "2.º Réservoir de virus (anciens infectés). Indez endémique: plasmodique, et splénique, du réservoir de virus sédentaire et des émigrants"); y este, a su vez, de plasmodie e -ique.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo al plasmodio', y como modificador de índice, en 1930, en una nota de autoría anónima publicada en El Telegrama del Rif (Melilla) que versa sobre la acción sanitaria llevada a cabo en el norte de África. En efecto, como señalan Rodríguez Ocaña et alii en Acción contra el paludismo (2003), este "medía la proporción de muestras de sangre parasitada observadas entre las personas atendidas en el Dispensario". Esta voz se consigna a lo largo de la primera mitad del siglo XX y, esporádicamente, en la primera década del XXI, a menudo como modificador de los sustantivos infección o especie.