Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

plasmodial

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

Ver entrada completa de plasmodial en el DHLE

plasmodial adj. (1898-)

plasmodial

Etim. Probable calco del francés plasmodial, e, adjetivo atestiguado en esta lengua al menos desde 1876, en "Sur une nouvelle espèce de Psorospermie (Lythocystis Schneideri), parasite de l'Echinocardium cordatum", de A. Giard, trabajo publicado en la sección correspondiente a la sesión del 15 de mayo en Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences (Paris, Gauthier-Villars, p. 1210: "Quant aux masses plasmodiales, leur coloration est due à un très-grand nombre de granulations pigmentaires de dimensions fort inégales"); y esta, a su vez, de plasmodi(um) y -al (cf. TLF, s. v. plasma-, plasm(o)-).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo al plasmodio', en 1898, en la comunicación sobre el deciduoma maligno que presentó B. Morales Arjona en el Congreso Hispano Portugués de Cirugía celebrado en Madrid, en el mes de abril del año anterior. Un par de décadas después, en 1917, se consigna en el Diccionario de la lengua española de Alemany Bolufer. Con este valor se registra en un buen número de artículos y trabajos de investigación, así como en publicaciones periódicas de la prensa española, especializados en biología.

adj. Biol. Perteneciente o relativo al plasmodio.

plasmodial² adj. (1956-)

plasmodial

Etim. Probable calco del inglés plasmodial, adjetivo atestiguado en esta lengua al menos desde 1896 como 'perteneciente o relativo al plasmodio que causa la malaria'; y esta, a su vez, de plamodium y -al (OED, s. v.).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo al plasmodio', en 1956, en el estudio sobre el tratamiento de esta enfermedad zoonótica que publica G. Soberón Parra en la Gaceta Médica de México (Ciudad de México).