pleurita

Se documenta por primera vez, en la acepción 'esclerito lateral de la pleura de algunos insectos', en 1981, en Estudios paleontológicos del Cretácico de la Serranía de Cuenca y de la Cordillera Central, de M. E. Carretero Moreno. Desde entonces el uso de esta voz se limita a textos sobre zoología. 

Se documenta por primera y única vez, en la acepción 'enfermedad del aparato respiratorio causada generalmente por un virus y caracterizada por la inflamación de la pleura, dolor agudo en un lado del tórax y tos', en 1832, en una traducción de La cólera morbus epidémica de Broussais.

Nota filológica

En una edición de 1729 de La Fortuna con seso y la Hora de todos, publicada en el tomo segundo de Obras de don Francisco de Quevedo y Villegas (Madrid, Juan de Ariztia), se registra la forma pleuritas, pero en versiones anteriores se registra pleurites.