pleuralgia
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
pleuralgia s. (1844-1920)
pleuralgia, pleuraljia
Etim. Voz tomada del francés pleuralgie, atestiguada en esta lengua al menos desde 1837 como 'dolor torácico', en el primer tomo del Traité de pathologie interne de J. Frank (Bruxelles, Établissement Encyclographique, p. 444: "Distinction entre la pleurésie et la névralgie thóracique et la pleuralgie").
Se documenta por primera vez, con la acepción 'dolor torácico, generalmente agudo y localizado en la pared lateral del pecho', en 1844, en la traducción, hecha por F. Álvarez, M. Vela y J. Rodrigo, del tomo décimo del Tratado de patología interna de Frank; se consigna, con la variante pleuraljia, en 1855, en el Diccionario enciclopédico de la lengua española de la editorial Gaspar y Roig, y desde entonces el escaso uso de esta voz se concentra principalmente en textos médicos y en algunos repertorios lexicográficos.
- ac. etim.s. f. Med. Dolor torácico, generalmente agudo y localizado en la pared lateral del pecho.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- plectro-eufónico • DHLE (2013- )
- plectroeufonio • DHLE (2013- )
- plectro-eufono • DHLE (2013- )
- pleito • DHECan
- pleura • DHLE (2013- )
- pleuracotomía • DHLE (2013- )
- pleural • DHLE (2013- )
- pleuralgia • DHLE (2013- )
- pleurálgico • DHLE (2013- )
- pleurectomía • DHLE (2013- )
- pleuresía • DHLE (2013- )
- pleurita • DHLE (2013- )
- pleuritis • DHLE (2013- )
- pleurito • DHLE (2013- )
- pleurobronquitis • DHLE (2013- )
