villero

Diccionario histórico del español de Canarias

villero, ra

 

villero, ra. adj. Natural de La Orotava [= localidad y municipio de Tenerife]. U.m.c.s.

                a1887 (1993) Maffiotte Glosario (p.126): Villero. 16-x-1897 Semanario de Orotava (p.10): Imitemos á los electricistas villeros [...]. 27-iii-1900 Jable (La Región Canaria, p.1): Cuando ya se hallaban juntas las referidas bombas, todos, tanto porteros como villeros, asídos á las manceras que movían los aparatos luchaban sin descanso por extinguir el fuego.

                4-vi-1901 Jable (La Orotava, p.9): Nuestro colega La Atlántida, de la Ciudad de Las Palmas, ha publicado recientemente el retrato de nuestro querido amigo é hijo de esta Villa, Francisco Miranda y Perdigón. Justo era que el ilustrado semanario de la isla vecina, diese á conocer á los lectores de allá, los méritos y disposiciones del tenor villero, que aquí todos conocemos [...]. 26-xi-1903 Jable (La Región Canaria, p.3): Ningún villero, no siendo un infeliz loco, es capaz de renegar de un pueblo donde es el primer culto el amor á la Patria, y donde se enseña a respetar la dignidad de los ciudadanos. 20-vi-1910 Jable (El Tiempo, p.1): [...] todas las manifestaciones de deferencia, de cariño y de agasajo parecíale poco á los villeros para obsequiar á S.A. y á todo contestaba ella con francas sonrisas de verdadero agradecimiento. 18-ii-1930 Jable (Gaceta de Tenerife, p.1): Que haya un grupo de buenos villeros que, olvidando pasados agravios, ponga los ojos en el porvenir. 1951 (1995) Álvarez Cruz Retablo isleño (p.92): Como este despreocupado villero no prestaba jamás ningún servicio que justificara su heliogabalesco sentido de las cosas, señor Domingo se propuso ponerle las peras a cuarto, como vulgarmente se dice, en la primera ocasión, la cual se presentó al fin.

¨La razón de ser de esta palabra está en el hecho de que, como se advierte en el ejemplo de 1901, se habla con frecuencia no de La Orotava sino de «La Villa de La Orotava».

2. De Valverde [= capital y municipio de El Hierro]. U.t.c.s.

                8-viii-1919 Jable (Gaceta de Tenerife, p.2): Según noticias particulares en Valverde del Hierro se están practicando las debidas gestiones para instalar en breve en aquella Villa el alumbrado eléctrico. Celebramos mucho dicha mejora a los villeros herreños.

¨La misma palabra se aplica también a los naturales de Candelaria (Tenerife), San Sebastián de La Gomera, Betancuria (Fuerteventura) y Teguise (Lanzarote). Vid. el decan ii.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE