Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

yerbero

Diccionario histórico del español de Canarias

hierbero, ra, yerbero

hierbero, ra, yerbero. m. y f. Curandero que utiliza especialmente hierbas para curar. Tb. la «persona que recoge y vende hierbas medicinales». U.t.c.adj.

25-v-1860 Jable (Boletín Oficial de Canarias, p.1): Los herbolarios ó yerberos, que a la venta de plantas indígenas agregaren la de otros artículos medicinales y sustancias venenosas, quedarán sujetos en esta parte á lo prescrito en los artículos anteriores para el comercio de droguería. 16-ix-1898 Jable (La Opinión, p.2): Digo aparentemente, porque los tengo entregados en manos de un yerbero que, como aspirante al oficio en sociedad con otros, les odia a muerte. 1900 (1993) Arribas A través de las Islas Canarias (p.77): Mi cicerone el curandero yerbero ó medio brujo que me acompaña viene corriendo á avisarme para asistir á una ceremonia de curación de tres niños quebrados.

27-xii-1910 Jable (Diario de Las Palmas, p.1): Así como la «yerbera» tiene contornos de sacerdotiza, el «curandero» tiene perfiles de mago. (Francisco González Díaz). 12-iv-1923 Barón de Imobach Curiosidades (p.1): ─A conocer y a investigar aquestos contornos; a conocer y ver al hombre brujo, al médico yerbero, al viejo a quién ustedes llaman «El Curandero». 1924 Millares Léxico de GC (p.140): Pomo. [...] «Tener el pomo descompuesto» es un estado morboso cuya misma indeterminación y vaguedad lleva consigo un hálito de terror. Para componerlo se llama al médico, pero no al de diploma, sino al yerbero, uno de los tantos mercaderes de ilusión, cuya clientela probablemente será eterna. 28-i-1930 Jable (El Progreso, p.1): En la guía se dan a conocer un breve resumen histórico de esta capital, recuerdos del tiempo viejo, costumbres típicas y rezagados de los «yerberos» del pais. 1946-49 (1973) Arozarena Mararía (p.113): El viejo caserón de los yerberos estaba completamente en ruinas. 1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.16): [...] la hierbera dijo: «Tengo mucho que jaser. Páguenme y al avío». 19-vi-1959 Jiménez Llantén: Las «mujeres yerberas» que tienen sus puestos de ventas en nuestros mercados, saben mucho de las virtudes curativas del llantén y de docenas de otras plantas silvestres [...]. Todas estas plantas medicinales y las «mujeres yerberas», vendedoras de estas especies vegetales, forman parte de un capítulo interesantísimo del folklore canario. 11-v-1958 Jable (Falange, p.4): Todas ellas forman parte del interesantísimo capítulo de medicina popular canaria, tan rico en pintoresquismo y mucho más lo fuera si lográsemos «confesar» a las simpáticas y populares «yerberas». 1-vi-1960 (1976) Guerra Cuentos iii (p.36): Monagas se viró intruso, o séase melecinero, hierbero, etc., sin malicia alguna.

¨El drae-01 registra hierbero con dos acepciones, la primera, «Persona que se dedica al cultivo o venta de hierbas, especialmente medicinales», localizada en Cuba y México, y la segunda, «Curandero que usa hierbas», solo en México, en tanto que en yerbero remite, en la primera acepción, a «hierbero (║ curandero)», usada en Argentina, Honduras, México y Perú, y en la segunda envía a «hierbero (║ vendedor de hierbas)», señalada para Cuba y México. El dgile recoge como canarismos hierbero y yerbero, la primera definida como «Curandero que emplea hierbas» y la segunda simplemente con el valor de «Curandero». Vid.t. el tlca.