Diccionario histórico de la lengua española

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

anticoqueluche adj. (1995-)

anticoqueluche

Etim. Probable calco del francés anticoqueluche, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1856, fecha en que se registra en el Manuel de Pharmacie et Art de formuler de M. Deschamps (Paris, Germer Baillière, p. 197: "sirop anticoqueluche"); y esta, a su vez, de coqueluche y anti-.

Se documenta por primera vez, con la acepción '[vacuna] que previene la coqueluche', en 1995, en un artículo de D. Frisancho Pineda publicado en el Boletín de la Sociedad Peruana de Medicina Interna (Lima); es un adjetivo poco frecuente y restringido a textos médicos americanos.

adj. Med. [Vacuna] Que previene la coqueluche.
docs. (1995-2015) 5 ejemplos:
- 1995 Frisancho Pineda, D. "Epidemias Viruela Perú" [01-01-1995] n. º 8, p. 58 Boletín de la Sociedad Peruana de Medicina Interna (Lima) Pe (HD)
  En 1952 (12 de septiembre), el Consejo Superior del Fondo Nacional de Salud y Bienestar Social, presidido por el Dr. Roque Romero Cárdenas, aprobó un Plan de Salud Pública, que comprendía un proyecto de vacunación triple (antivariólica, anticoqueluche y antidifteria) en forma masiva en el Departamento de Puno.
- 2007 Acevedo, G. / Martínez, G. / Estario, J. C. Salud pública p. 82 Ar (BD)
  Aplicación de vacunas: vacuna antituberculosa, vacuna antipoliomelítica oral (Sabin), vacuna antitetánica, vacuna anticoqueluche (tos convulsa). La aplicación de vacunas hace que el organismo forme sus propias defensas; son preparados que estimulan la formación de anticuerpos.
- 2007 Legislación Ley Impuestos generales p. 182 Mx (BD)
  Vacuna contra la poliomelitis; vacuna triple (antidiftérica, antitetánica y anticoqueluche).
- 2013 Anónimo "Enfermedades respiratorias en Buenos Aires" [25-08-2013] Agencia Télam (Buenos Aires) Ar (HD)
  Otras de las vacunas que ayudaron a reducir los casos de infecciones respiratorias son la vacuna neumocóccica, con 251.901 dosis aplicadas; y la anticoqueluche, presente en las vacunas quíntuple, cuádruple, triple bacteriana y triple bacteriana acelular, con un total de 522.621 dosis aplicadas.
- 2015 Montiel, R. M. "Vacuñar Niños" [06-02-2015] ABC Color (Asunción) Py (HD)
  En el informe remitido, el Dr. Rodríguez menciona que a uno de los niños le faltan vacunas contra la varicela y la hepatitis A, el refuerzo de la sabín oral y de la DPT antidifteria, antitetánica y anticoqueluche. Al otro menor, las siguientes vacunas: contra la tuberculosis (BCG), la pentavalente (contra el tétano, coqueluche, difteria, meningitis y la hepatitis B).