Diccionario histórico de la lengua española

7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

broncólogo, a s. (1954-)

broncólogo

Etim. Calco del francés bronchologiste, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1947, en un artículo publicado en Les Annales d'to-laryngologie (p. 569: "Rarement un bronchologiste aura la possibilité de suivre de bout en bout l’évolution d’une fistulisation ganglionnaire depuis le stade préperforatif jusqu’à la cicatrisation complète […]"); y esta, a su vez, de bronchologie e -iste. Cf. bronchologue, sustantivo documentado en 1960, en el artículo titulado "La lutte actuelle contre le cancer bronchique est-elle sans espoir?", de A. Hostert, publicado en el Bulletin de la Société des Sciences Médicales (t. 97, n.º 2, p. 156: "Si le malade finit quand-même par se présenter dans le cabinet du bronchologue, on doit s'attendre à ce que le cancer ne puisse pas être prouvé avec certitude par la biopsie ou le cytodiagnostic [...]").

Se documenta por primera vez, con la acepción 'médico especialista en broncología', en 1954, en un texto traducido del francés y publicado en los Anales de Medicina y Cirugía (Barcelona). Posteriormente se registra únicamente en publicaciones especializadas sobre medicina.

ac. etim.
s. m. y f. Med. Médico especialista en broncología.
docs. (1954-2014) 8 ejemplos:
- 1954 Cornudella, R. "Trad Infección Mounier" [01-12-1954] Anales de Medicina y Cirugía (Barcelona) Esp (HD)
  Señalemos al paso que ésta es una de las razones por las que es indispensable que el broncólogo conozca el historial radiográfico del pequeño enfermo a fin de escoger el broncoscopio de calibre más apropiado.
- 2014 Pan, J. "Neumonía" [14-03-2014] ABC (Madrid) Esp (HD)
  «Es una enfermedad que no tiene tratamiento más allá de dejar de fumar —explica la broncóloga— y que diagnosticada de forma tardía puede ser un problema muy serio. Produce insuficiencia respiratoria y puede convertirse en algo grave».
- 1954 Cornudella, R. "Trad Infección Mounier" [01-12-1954] Anales de Medicina y Cirugía (Barcelona) Esp (HD)
  Señalemos al paso que ésta es una de las razones por las que es indispensable que el broncólogo conozca el historial radiográfico del pequeño enfermo a fin de escoger el broncoscopio de calibre más apropiado.
- 1955 García-Tapia, R. "Broncografía" [01-01-1955] Anales de la Real Academia Nacional de Medicina (Madrid) Esp (HD)
  Aun cuando han pasado más de treinta años y no hay aún unificación en el procedimiento, la broncografía con lipiodol se practica habitualmente hoy día, tanto por los laringólogos y broncólogos como por los neumólogos.
- 1964 Anónimo "Curso de Broncología" [08-03-1964] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  Siguiendo la tradición, que ya ha proyectado fecundas enseñanzas en el ámbito nacional e internacional, mañana lunes dará comienzo en el servicio correspondiente del hospital de la Santa Cruz y San Pablo el XIII Curso de Broncología y Broncoscopia, cuyo director es el eminente broncólogo, Dr. Castella Escabrós.
- 1976 Mozota Sagardía, J. R. "Otorrinolaringología" [01-02-1976] Anales de la Real Academia Nacional de Medicina (Madrid) Esp (HD)
  Por tener el título de broncólogo, en muchos casos es necesaria la colaboración con otros Servicios del Centro. Las visitas a los enfermos, instalados todos en una planta del Servicio, son necesarias diariamente o varias veces al día.
- 1997 Beigbeder Atienza, F. Diccionario politécnico inglés-español (BD)
  bronchologist | broncólogo.
- 2012 Antón-Pacheco, J. L. "Broncoscopia pediátrica" [01-10-2012] Anales de Pediatría (Madrid) Esp (HD)
  Tuvo que pasar casi una década hasta que el primer broncoscopio flexible de tamaño pediátrico, de 3,7mm de diámetro, estuvo disponible en el mercado. Robert E. Wood, broncólogo pediátrico estadounidense, es considerado el pionero en su empleo y en establecer las primeras indicaciones.
- 2014 Pan, J. "Neumonía" [14-03-2014] ABC (Madrid) Esp (HD)
  «Es una enfermedad que no tiene tratamiento más allá de dejar de fumar —explica la broncóloga— y que diagnosticada de forma tardía puede ser un problema muy serio. Produce insuficiencia respiratoria y puede convertirse en algo grave».
- 1954 Cornudella, R. "Trad Infección Mounier" [01-12-1954] Anales de Medicina y Cirugía (Barcelona) Esp (HD)
  Señalemos al paso que ésta es una de las razones por las que es indispensable que el broncólogo conozca el historial radiográfico del pequeño enfermo a fin de escoger el broncoscopio de calibre más apropiado.
- 1955 García-Tapia, R. "Broncografía" [01-01-1955] Anales de la Real Academia Nacional de Medicina (Madrid) Esp (HD)
  Aun cuando han pasado más de treinta años y no hay aún unificación en el procedimiento, la broncografía con lipiodol se practica habitualmente hoy día, tanto por los laringólogos y broncólogos como por los neumólogos.
- 1964 Anónimo "Curso de Broncología" [08-03-1964] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  Siguiendo la tradición, que ya ha proyectado fecundas enseñanzas en el ámbito nacional e internacional, mañana lunes dará comienzo en el servicio correspondiente del hospital de la Santa Cruz y San Pablo el XIII Curso de Broncología y Broncoscopia, cuyo director es el eminente broncólogo, Dr. Castella Escabrós.
- 1976 Mozota Sagardía, J. R. "Otorrinolaringología" [01-02-1976] Anales de la Real Academia Nacional de Medicina (Madrid) Esp (HD)
  Por tener el título de broncólogo, en muchos casos es necesaria la colaboración con otros Servicios del Centro. Las visitas a los enfermos, instalados todos en una planta del Servicio, son necesarias diariamente o varias veces al día.
- 1988 Anónimo "Neumología" [02-10-1988] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
  El Dr. Castella Riera, broncólogo del Hospital de «La Santa Cruz y San Pablo» de Barcelona y autor de varios textos de broncología, desarrollará los avances en esta técnica con especial dedicación al lavado broncoalveolar [...].
- 1997 Beigbeder Atienza, F. Diccionario politécnico inglés-español (BD)
  bronchologist | broncólogo.
- 2012 Antón-Pacheco, J. L. "Broncoscopia pediátrica" [01-10-2012] Anales de Pediatría (Madrid) Esp (HD)
  Tuvo que pasar casi una década hasta que el primer broncoscopio flexible de tamaño pediátrico, de 3,7mm de diámetro, estuvo disponible en el mercado. Robert E. Wood, broncólogo pediátrico estadounidense, es considerado el pionero en su empleo y en establecer las primeras indicaciones.
- 2014 Pan, J. "Neumonía" [14-03-2014] ABC (Madrid) Esp (HD)
  «Es una enfermedad que no tiene tratamiento más allá de dejar de fumar —explica la broncóloga— y que diagnosticada de forma tardía puede ser un problema muy serio. Produce insuficiencia respiratoria y puede convertirse en algo grave».