5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
megabyte s. (1977-)
megabyte, mega byte, mega-byte
Etim. Préstamo del inglés megabyte, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1965, y esta, a su vez, de mega- y byte (véase OED, s. v.).

Se documenta por primera vez, en la acepción de 'unidad de medida de la capacidad de memoria o del tamaño de los datos equivalente a 1024 kilobytes (220 bytes)', en una oferta de trabajo publicada en 1977 en el ABC (Madrid), y posteriormente los ejemplos figuran, en un primer momento, en anuncios de empresas informáticas, aunque en la actualidad es voz de uso corriente, debido a la introducción en la vida cotidiana de la informática y las conexiones de datos en las casas y los teléfonos móviles, así como las memorias portátiles. Su acortamiento, mega, se atestigua desde 1989.

Se consigna ya en el DRAE de 2001.

  1. ac. etim.
    s. m. Inform. Unidad de medida de la capacidad de memoria o del tamaño de los datos equivalente a 1024 kilobytes (2 20 bytes). Símbolo: MB.
    Sinónimo: mega
    docs. (1977-2017) 24 ejemplos:
    • 1977 Anónimo "Hewlett Packard Ejecutivo comercial" (Anuncio) [27-11-1977] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Hewlett Packard necesita ejecutivo comercial para la División de ordenadores, como responsable de la comercialización de los Sistemas HP 1000 y HP 3000 de hasta 2 Megabytes de memoria central y 968 Megabytes de almacenamiento en disco para aplicaciones de gestión integral.
    • 2017 Palacín, L. "Wifi en el bus de Barcelona" [07-05-2017] El País (Madrid) Esp (HD)
      El servicio permite acceder a las funciones más basicas: navegar por internet, enviar y recibir correos electrónicos y consultar WhatsApp sin ningún problema. Pero resultan imposibles otras funciones como la reproducción de un vídeo, ya sea vía Youtube o desde el navegador web. En cambio, actualizar o descargarse una aplicación de 110 megabytes (MB), pese a que tarda unos minutos más, es posible.
    • 1977 Anónimo "Hewlett Packard Ejecutivo comercial" (Anuncio) [27-11-1977] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Hewlett Packard necesita ejecutivo comercial para la División de ordenadores, como responsable de la comercialización de los Sistemas HP 1000 y HP 3000 de hasta 2 Megabytes de memoria central y 968 Megabytes de almacenamiento en disco para aplicaciones de gestión integral.
    • 1983 Anónimo "Ordenadores interactivos NCR" (Anucio) [08-06-1983] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Los ordenadores interactivos NCR de 1983 utlizan tecnología de futuro aplicada a sus necesidades de hoy. NCR I-9010. Con memoria de 64 a 256 K. Hasta 4 Terminales de pantalla. Discos Winchester Fijos/removibles de 10 MegaBytes. Con Aplicaciones de: Contabilidad General. Facturación. Control de Almacén. Nóminas. Control de Producción, etc.
    • 1997 Prensa La Nueva Provincia, 04/02/1997 [1997] Ar (CDH )
      Placas gráficas, discos rígidos y otros componentes periféricos consumidores de memoria han caído ya a niveles sin precedentes, y este año se verá ya al alcance de todo bolsillo computadoras provistas de 64 megabytes de memoria de trabajo RAM.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      megabyte [...] m. Inform. Unidad de información que equivale a 1024 kilobytes (Símb. MB).
    • 2004 Gómez, L. "Revolución digital" [19-09-2004] El País (Madrid) Esp (HD)
      [...] sin considerar que estamos contribuyendo, junto a la masiva introducción en el mercado de las cámaras digitales, a hundir en la miseria a la fotografía tradicional y a las empresas dedicadas al revelado de fotos. Posiblemente tampoco hayamos caído en la cuenta de que ese móvil tiene una capacidad de memoria de 24 megabytes. Pues bien, a primeros de los noventa era un lujo disponer de un ordenador con 20 megabytes. Así que tenemos en nuestra mano un potente ordenador, una cámara de fotos y un teléfono. Tres funciones en una.
    • 2011 Agencia Efe "Telefónica nuevas tarifas Internet móvil" [30-06-2011] El País (Madrid) Esp (HD)
      En la opción de 10 gigabytes se incluye también la posibilidad de utilizar aplicaciones de voz sobre internet y mantener el máximo de velocidad una vez superada la franquicia de los 10 gigabytes. La tarifa diaria será de 1,9 euros con una franquicia de 250 megabytes de descarga al día. Cuando el usuario viaje al extranjero la tarifa diaria de interconexión ("roaming") será de 12 euros por cada 50 megabytes.
    • 2017 Palacín, L. "Wifi en el bus de Barcelona" [07-05-2017] El País (Madrid) Esp (HD)
      El servicio permite acceder a las funciones más basicas: navegar por internet, enviar y recibir correos electrónicos y consultar WhatsApp sin ningún problema. Pero resultan imposibles otras funciones como la reproducción de un vídeo, ya sea vía Youtube o desde el navegador web. En cambio, actualizar o descargarse una aplicación de 110 megabytes (MB), pese a que tarda unos minutos más, es posible.
    • 1977 Anónimo "Hewlett Packard Ejecutivo comercial" (Anuncio) [27-11-1977] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Hewlett Packard necesita ejecutivo comercial para la División de ordenadores, como responsable de la comercialización de los Sistemas HP 1000 y HP 3000 de hasta 2 Megabytes de memoria central y 968 Megabytes de almacenamiento en disco para aplicaciones de gestión integral.
    • 1983 Anónimo "Ordenadores interactivos NCR" (Anucio) [08-06-1983] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Los ordenadores interactivos NCR de 1983 utlizan tecnología de futuro aplicada a sus necesidades de hoy. NCR I-9010. Con memoria de 64 a 256 K. Hasta 4 Terminales de pantalla. Discos Winchester Fijos/removibles de 10 MegaBytes. Con Aplicaciones de: Contabilidad General. Facturación. Control de Almacén. Nóminas. Control de Producción, etc.
    • 1984 Anónimo "Se inaugura centro proceso datos" [09-10-1984] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Este nuevo centro, en el que están integradas, entre otras, las Facultades de Económicas, Geografía, Medicina, Derecho, Informática, Empresariales y Biológicas, tiene capacidad para realizar cualquier tipo de operación numérica o estadística, funciones de simulación y emulación y utiliza también instrumentos gráficos que pueden ser aplicados a la investigación científica. Asimismo es capaz de procesar 1,3 MIPD (millones de instrucciones por segundo) y su memoria alcanza los 4 MEGA-BYTES.
    • 1990 Prensa Expreso [1990] Pe (CDH )
      Es lo más rápido que hay en el mercado, con una capacidad de almacenamiento de 40 millones de letras cada uno (40 megabytes).
    • 1993 Teso, k. Introd Informática torpes [1995] 117 Esp (CDH )
      Memoria Extendida: se refiere al resto de la memoria, más allá del primer Megabyte. Esta memoria no es accesible al DOS, pero sí es utilizada por programas diseñados para usarla, entre los que se incluye Windows. /
    • 1994 Bustos Martín, I. Multimedia [1996] Esp (CDH )
      Indudablemente cuanto mayor sea la imagen, mejor se va a poder ver, pero también ocupará mucho más tamaño, y en digitalizaciones de secuencia de vídeo se está hablando de varios megabytes.
    • 1994 Prensa La Vanguardia, 09/11/1994 [1994] Esp (CDH )
      Posee una capacidad de memoria base de 512 K, ampliable mediante unos diminutos disquetes a 16 megabytes.
    • 1995 Prensa El Mundo, 26/01/1995 [1995] Esp (CDH )
      En un futuro próximo, habrá centros entrelazados por redes especiales que permitirán que 600 «megabytes» de información pasen de ordenador a ordenador en un sólo segundo.
    • 1996 Prensa El Tiempo, 06/09/1996 [1996] Co (CDH )
      Los sistemas operativos consumen una enorme cantidad de él y no es raro que una suite de aplicaciones como Office, Smartsuite o Corel WordPerfect Suite, ocupe más de 100 megabytes (MB).
    • 1997 Ferrer, J. L. DIbujo Técnico [1997] Esp (CDH )
      Su tamaño usual es de 31/2, pulgadas y tiene una capacidad de 1,44 MB (megabytes).
    • 1997 Prensa Diario de Yucatán, 20/12/1997 [1997] Mx (CDH )

      Las máquinas de bajo nivel que están saliendo al mercado bajo grandes marcas como IBM, Compaq, Dell, NEC y Hewlett-Packard tienen todas el mismo equipamiento típico: un procesador de la clase Pentium de 166 MHz, un disco duro de 2.1 gigabytes, 16 megabytes de memoria básica (RAM), tarjeta gráfica PCI de 64 o 128 bit, tarjeta de sonido, lector de CD-ROM de velocidad 16X o 24X, un módem de 56 K (kilobits/segundo), y, claro está, ratón y teclado.

    • 1997 Prensa El Tiempo, 19/05/1997 [1997] Co (CDH )
      El esperado disquete de 120 megabytes (MB) llegó finalmente a Colombia y ahora estará disponible en los puntos tradicionales de venta.
    • 1997 Prensa El Mundo - Su Ordenador (Suplemento), 22/06/1997 [1997] Esp (CDH )
      Estamos hablando de una capacidad de transmisión de hasta 52 megabits por segundo (seis megabytes y medio, en datos de ordenador) desde el distribuidor hasta el usuario, y tres megabits de retorno desde el usuario hasta el distribuidor.
    • 1997 Prensa La Nueva Provincia, 04/02/1997 [1997] Ar (CDH )
      Placas gráficas, discos rígidos y otros componentes periféricos consumidores de memoria han caído ya a niveles sin precedentes, y este año se verá ya al alcance de todo bolsillo computadoras provistas de 64 megabytes de memoria de trabajo RAM.
    • 1998 VV. AA. Informática [1998] Esp (CDH )

      Es evidente que, para las grandes cantidades de información que se manejan actualmente, esta unidad de medida es demasiado pequeña, por lo que necesitamos múltiplos del byte: 1 kilobyte equivale a 1.024 bytes. 1 megabyte equivale a 1.024 kilobytes; 1 gigabyte son 1.024 megabytes; etc.

    • 1999 Blasco, I. "Compañías telefónicas lucha internet" [21-10-1999] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Fiel a su política empresarial, la compañía elimina el coste de establecimiento de llamada e incluye la instalación de cinco direcciones de correo y espacio de 15 mega bytes para la creación de páginas webs.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      megabyte [...] m. Inform. Unidad de información que equivale a 1024 kilobytes (Símb. MB).
    • 2004 Gómez, L. "Revolución digital" [19-09-2004] El País (Madrid) Esp (HD)
      [...] sin considerar que estamos contribuyendo, junto a la masiva introducción en el mercado de las cámaras digitales, a hundir en la miseria a la fotografía tradicional y a las empresas dedicadas al revelado de fotos. Posiblemente tampoco hayamos caído en la cuenta de que ese móvil tiene una capacidad de memoria de 24 megabytes. Pues bien, a primeros de los noventa era un lujo disponer de un ordenador con 20 megabytes. Así que tenemos en nuestra mano un potente ordenador, una cámara de fotos y un teléfono. Tres funciones en una.
    • 2007 Jiménez Luis, Á. "¿Cuántos kB hay en un MB?" [29-09-2007] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      Cada uno de estos dígitos es un “bit” y no se ordenan siguiendo un esquema decimal. Ocho de estos bits forman un Byte y 1024 de estos Bytes forman un KiloByte –un kB, abreviado-. 1024 kB hacen un MegaByte– MB, abreviado-, 1024 MB hacen 1 GigaByte –GB- y así podríamos seguir toda la mañana. Pero se acerca la hora del café, del cigarro o la caña y no es cuestión de prolongar esto más de lo inevitable. Basta con saber que, en un principio, esta compartimentación no era tan rígida.
    • 2011 Agencia Efe "Telefónica nuevas tarifas Internet móvil" [30-06-2011] El País (Madrid) Esp (HD)
      En la opción de 10 gigabytes se incluye también la posibilidad de utilizar aplicaciones de voz sobre internet y mantener el máximo de velocidad una vez superada la franquicia de los 10 gigabytes. La tarifa diaria será de 1,9 euros con una franquicia de 250 megabytes de descarga al día. Cuando el usuario viaje al extranjero la tarifa diaria de interconexión ("roaming") será de 12 euros por cada 50 megabytes.
    • 2014 García Íñiguez, J. L. "Viajar desconectados no es viajar" [10-04-2014] El País (Madrid) Esp (HD)
      Por resumirlo, consultar el grupo de Whatsapp con 185 mensajes costará bastante más caro en Tokio que en Roma. En Europa la tarifa de datos sale a 0,45 euros por megabyte. Subir una foto a Twitter consumirá entre 1 y 5 megabytes, en función de la imagen (el tuit costará un máximo de 2,25 euros). Y eso en Europa. Porque la tarifa de datos asciende hasta, más o menos, los diez euros por megabyte en el resto del mundo: Colgar la foto en Instagram del bocadillo de pastrami del Katz's de Nueva York puede salir hasta por 50 euros, el precio de cuatro de esos míticos bocadillos.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      megabyte [...] m. Inform. Unidad que equivale, aproximadamente, a un millón (220) de bytes. (Símb. MB).
    • 2015 Serbeto, E. "UE suprimir cobro «roaming»" [28-10-2015] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Como primer paso, desde abril del año que viene las operadoras solo podrán cobrar a los clientes que utilicen el teléfono en otro país de la UE un suplemento sobre la tarifa doméstica de 5 céntimos de euro por minuto por llamadas realizadas, 2 céntimos por SMS enviado y 5 céntimos por megabyte de datos, lo que ya representa una rebaja considerable si se tiene en cuenta que ahora el precio por roaming comunitario es de 19 céntimos por minuto de llamada, 6 céntimos por SMS y 20 céntimos por Mb.
    • 2017 Palacín, L. "Wifi en el bus de Barcelona" [07-05-2017] El País (Madrid) Esp (HD)
      El servicio permite acceder a las funciones más basicas: navegar por internet, enviar y recibir correos electrónicos y consultar WhatsApp sin ningún problema. Pero resultan imposibles otras funciones como la reproducción de un vídeo, ya sea vía Youtube o desde el navegador web. En cambio, actualizar o descargarse una aplicación de 110 megabytes (MB), pese a que tarda unos minutos más, es posible.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE