Diccionario histórico de la lengua española

7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

pirobolario s. (1788-1895)

pirobolario

Etim. Voz tomada probablemente del latín tardío pyrobolārius, ii, consignada en Ambrosivs Calepinvs Bergomensis Professor Devotissimvs Ordinis Eremitarvm Sancti Avgvstini Observantiae Dictionum latinarum & graecarum interpres perspicacissimus (Haganoae, 1525).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'soldado especializado en el manejo de las armas de artillería', en 1788, en el Diccionario castellano de Terreros y Pando, con remisión a artillero (voz que, en su primera acepción, se define como 'el oficial que cuida de la artillería, y pega fuego á las piezas, ó morteros'); con sentido figurado, se registra, en 1827, en un texto publicado en las Décadas de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid).

En otros repertorios lexicográficos el vocablo remite a pirobolista que, a su vez, presenta otras acepciones; así, como 'pirobolista [‖ Ingeniero que se dedica á la construccion de los fuegos artificiales]' se recoge, en 1863, en el Diccionario militar de Wartelet y como 'pirobolista [‖ Ingeniero dedicado especialmente a la construcción de las minas de voladura]' se atestigua, en 1895, en el Diccionario enciclopédico de Zerolo.

s. m. Ejérc. Soldado especializado en el manejo de las armas de artillería.
Sinónimo: pirobolista
docs. (1788-1827) 3 ejemplos:
- 1788 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
  pirobolario ó pirobolista, lo mismo que artillero [‖ El oficial que cuida de la artillería, y pega fuego á las piezas, ó morteros].
- 1798 Connelly, T. / Higgins, T. Dicc español inglés 1.ª parte, II (español inglés F-Z) (BD)
  Pirobolario ó pirobolista. s. m. Artillero [‖ El que sirve en la artillería].
- 1827 Anónimo (El Broussista Pinciano) "Pintura enemigos Broussais" [01-01-1827] n. 124, p. 201 Décadas de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid) Esp (HD)
  ■ Los pyrobolarios alquitranistas ó incendiarios (digo brownianos). Gente que se divierte en hacer de nuestro cuerpo un chicharron; por lo que les viene bien cualquier título del arte tormentaria. Han aprendido que la vida se acaba por falta de estímulo, y así hacen lo que los sacristanes con las lámparas que están siempre atizándolas; meten miedo con un duende que llaman debilidad, y han sabido embaucar al pueblo de tal modo, que ya nadie quiere dejar de comer aunque reviente, o esté como suele decirse echándolo por los ojos [...].

s. m. "Pirobolista [‖ Ingeniero que se dedica á la construccion de los fuegos artificiales" (Wartelet, DiccMilitar-1863).
Sinónimo: pirobolista
docs. (1863) Ejemplo:
- 1863 Wartelet, J. DiccMilitar Esp (BD)
  pirobolario. adj. Pirobolista [‖ Ingeniero que se dedica á la construccion de los fuegos artificiales].

s. m. Ejérc. "Pirobolista [‖ Ingeniero dedicado especialmente a la construcción de las minas de voladura" (Zerolo, DiccEnciclLengCastellana-1895).
Sinónimo: pirobolista
docs. (1895) Ejemplo:
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
  pirobolario, ria, adj. Pirobolista [‖ Ingeniero dedicado especialmente a la construcción de las minas de voladura].