Diccionario histórico de la lengua española

10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

postébola adj. (2015-)

postébola, post-ébola

Etim. Derivado de ébola y pos(t)-.

Se documenta por primera vez, con el valor 'que sucede al ébola', en 2015, en el reportaje "El rastro del ébola, en los ojos" de la página web de noticias en línea Infobae (Buenos Aires). Por otra parte, síndrome postébola se atestigua por primera vez, con la acepción 'conjunto de síntomas, como dolor crónico, fatiga, insomnio y problemas oculares, que presentan algunas personas tras tener ébola', en 2015, en la noticia "La OMS avisa de la aparición del «síndrome post-ébola»" de la Agencia Europa Press que publica en enero de ese año el Heraldo de Aragón (Zaragoza) . Como puede observarse en los ejemplos, se atestiguan las variantes postébola y post-ébola .

>pos(t)–+ébola
adj. Que sucede al ébola.
docs. (2015-2019) 4 ejemplos:
- 2015 Anónimo "Ébola no cede" [12-02-2015] Opinión (Cochabamba) Bo (HD)
  Desde Barcelona, Teresa Sancristóval, responsable de la Unidad de Emergencias de Médicos Sin Fronteras, explica que “mientras haya un caso de ébola, la epidemia no ha acabado” [...]. A su juicio, no es posible hacer una predicción respecto de si en las próximas semanas el repunte que ha tenido el virus continuará. “No debemos pensar que el ébola como si ya ha acabado. No estamos viviendo un tiempo postébola. Lo que tenemos claro es que tenemos que seguir atentos. Este es el brote más grande que hemos visto”, señala.
- 2015 Caballero Hechavarría, H. et alii "Regreso esperado" [25-04-2015] Juventud Rebelde (La Habana): juventudrebelde.cu Cu (HD)
  Agregó que nunca olvidará la estrecha cooperación profesional y las muestras de altruismo que se vivieron entre los representantes de los equipos de trabajo de distintas nacionalidades [...]. «Varios países incluso llegaron a solicitar la cooperación de Cuba para la etapa postébola, principalmente para la restauración de la infraestructura de sus sistemas de salud, que han quedado deteriorados», agregó el doctor Diéguez Barrera.
- 2015 Anónimo "El rastro del ébola" [18-05-2015] Infobae (Buenos Aires): infobae.com Ar (HD)
  Alrededor del 40 por ciento de ellos tienen problemas oculares y deben recurrir con frecuncia a diferentes centros médicos para ser atendidos y sus casos controlados. Los más de 10 mil casos de sobrevivientes en Sierra Leona, Liberia y Guinea, permiten a los investigadores y científicos determinar ciertos patrones que se repiten. Crozier sabe que él es parte de la investigación "postébola".
- 2019 Hierro, L. "Guinea después del ébola" [10-07-2019] El País (Madrid) Esp (HD)
  El gigantesco edificio de la ANSS es, quizá, una de las novedades post-ébola más importantes. El Ministerio de Sanidad creó este organismo a raíz del brote, y desde su fundación en 2014 ha repartido 17.000 agentes de salud por el territorio nacional. [...] Después del ébola, además, hubo contrataciones de personal sanitario: unas tres mil y pico personas que enviaron a los centros de salud, según Traoré.

síndrome postébola

loc. sust. Conjunto de síntomas, como dolor crónico, fatiga, insomnio y problemas oculares, que presentan algunas personas tras tener ébola.
docs. (2015-2018) 3 ejemplos:
- 2015 Agencia Europa Press "Aparición síndrome post-ébola" [16-01-2015] Heraldo de Aragón (Zaragoza) Esp (HD)
  La Organización Mundial de la Salud (OMS) avisa de que, tras un año del comienzo del mayor brote del virus del ébola en África Occidental, se están registrando casos de 'síndrome post-ébola', especialmente en mujeres y niños huérfanos que han sobrevivido a la enfermedad.
- 2015 Aldekoa, X. "Niños rotos" [09-02-2015] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  ■ En ninguna de las 25 epidemias anteriores, desde que se registró la primera en el año 1976 se hicieron estudios sobre el denominado síndrome postébola. La Organización Mundial de la Salud elabora desde hace unas semanas un estudio en el este de Sierra Leona sobre los supervivientes, y los primeros resultados –aún poco representativos– apuntan a que un 40% desarrolla complicaciones, desde problemas mentales hasta dolor muscularopérdida de visión. Se han dado casos de ceguera completa, y una mujer dejó de menstruar.
- 2018 Anónimo (Redacción) "Ébola secuelas neurológicas" [12-07-2018] Redacción Médica (Madrid): redaccionmedica.com Esp (HD)
  El estudio de observación fue dirigido por investigadores de la Universidad de Liverpool y 'King's Sierra Leona Partnership del King's College London', con sede en el Hospital Connaught, Freetown (Sierra Leona), y en colaboración con la Clínica de Sobrevivientes del Ébola en Military Hospital 34, Freetown, como parte de un esfuerzo continuo para comprender mejor el síndrome post-ébola (PES, por sus siglas en inglés) y mejorar la atención permanente del paciente después del brote de 2014-2016 en África Occidental.