Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
cámel

1. Voz tomada del inglés camel, que se emplea con cierta frecuencia en español para designar el color marrón claro, parecido al del pelo del camello. En español debe escribirse con tilde por ser voz llana terminada en consonante distinta de -n o -s (→ tilde2, 1.2.2): «El color cámel se reinventa y pinta nuestros armarios» (Qué@ [Esp.] 15.9.2010). Su plural es cámeles (→ plural, 1.g): «Salió de los negros, los grises y los cámeles para meterse más en los azules, en los rojos y en los naranjas» (Tiempo@ [Col.] 15.8.2002). Cuando acompaña a un sustantivo plural, puede permanecer invariable o adoptar igualmente forma plural (→ colores, 2.b): vestidos cámel/cámeles. Con este mismo sentido, se usa también, aunque menos que el anglicismo, el equivalente español camello: «Confeccionados en lana de color camello» (DLeón [Esp.] 5.2.2004); «Camisa camello con rayas bronce» (Galindo Como te ven [Méx. 1999] 36).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/cámel, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 03/05/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE