Diccionario panhispánico de dudas

1. 'Establecimiento que pone a disposición de sus clientes computadoras u ordenadores con conexión a Internet': «Pasaban las horas en un cíber frente a las computadoras o fumando en la plaza» (Sietecase Pendejos [Arg. 2007]). Se usa también como acortamiento de cibercafé ('establecimiento que ofrece, además de computadoras u ordenadores con conexión a Internet, servicios de bar y cafetería'). Aunque a veces permanece invariable en plural, también se documenta la forma cíberes: «Los cíber se reinventan para subsistir» (Nación^@ [Arg.] 18.3.2009); «Seis imputados por usar en cíberes de Vigo programas pirateados» (VGalicia^@ [Esp.] 24.2.2011). Es palabra tónica, que debe escribirse con tilde por ser llana acabada en -r (→ tilde², 1.2.2). No debe confundirse con el elemento compositivo átono ciber- (→ ciber-).