Diccionario panhispánico de dudas

1. Voz tomada del francés canotier, 'sombrero de paja cilíndrico, de ala corta y recta': «Un viento racheado que expulsaba del paseo a los turistas de leontina y canotier» (Gimferrer Calle [Esp. 2001]). La forma canotier (pl. canotieres; → plural, 1.g) refleja la pronunciación generalizada en español: [kanotiér]; la pronunciación francesa [kanotié] ha dado lugar a la variante canotié (pl. canotiés; → plural, 1.a, también válida, pero mucho menos frecuente: «Me veo en la cubierta de un trasatlántico, con un canotié sobre mi alborotada cabeza» (Espinosa Sombras [Col. 2004]).