Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
tape

1. Voz inglesa cuyo uso es innecesario en español por existir, con plena vigencia, los equivalentes cinta y casete (→ casete). Es igualmente superfluo el uso de videotape, que debe sustituirse por cinta (de video o de vídeo), videocinta o videocasete.

2. masking tape.

Anglicismo innecesario que debe sustituirse en español por la expresión cinta adhesiva.

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/tape, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 29/04/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE