abandolear

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

También en esta página: DH (1960-1996)
abandolear v. (1600-)
abandolear
Etim. Derivado de bandola2, con a- y -ea(r).
Se documenta por primera vez, en la acepción de 'tirar de un cabo', en el Vocabulario navaresco (c1600), obra desde la que se difunde a otros repertorios lexicográficos, como el Diccionario marítimo español (1831). Es sinónimo en esta acepción de aballestar (recogida en el Diccionario de Autoridades de 1770 y también eminentemente lexicográfica) y de halar.

Vid. también abandolear (DHLE 1960-1996).

    Acepción en desuso
  1. >bandola+a–…–a(r)
    v. tr. Mar. Tirar de un cabo.

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DHLE (2013- )
abandolear. (De bandola.) tr. Aballestar, halar, tirar de una cuerda o cabo.
1831 Dicc. Mar. Esp.: ant[icuado]. 1853 Dicc. Nac. Domínguez. 1864 LORENZO-MURGA-FERREIRO Dicc. Marít., &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE