Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

acechón

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

acechón₁, na. (De acechar₁.) m. y f. Acechador, el que espía o atisba. Ú. t. c. adj. Cf. acechar₁ acep. 7^a y acecho acep. 4^a.

1619-33 QUEVEDO Poes. (1648) 393b: Tapada de medio ojo / En forma de acechona, / Con el c e C a b a l l e r o / I un poco la voz onda, / Pide una vergonçante, / Con una estafa sorda, / Para un marido preso. 1627-35 ÍD. Discurso todos diablos (1945) 286a: Yo soy el diablo de los J u z g a m u n d o s , de unos bellacos acechones, que tintos en políticos, son el p e r o de todo lo que se ordena.

1726-1956 Ac. [Con variantes de redacción; se califica la palabra de joc[osa] hasta 1803, y de fam. a partir de 1817; hasta 1869 se considera s., y adj. a partir de 1884.] 1786 Dicc. Terreros: A c e c h o n a , la que acecha. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc. 1853 Dicc. Nac. Domínguez. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl., &.

b) hacer la acechona. loc. Atisbar, espiar, andar observando a escondidas.

1726 Ac. s/v acechón: Andar haciendo la acechona. Se dice del que anda atisbando y mirando con cuidado, y también de la muger que anda tapada con el manto sin descubrir el rostro, haciendo la desecha y observando lo que ve y oye. 1770-1956 ÍD. [Con pequeñas variantes de redacción; se califica de fras[e] bax[a] hasta 1803, y de fam[iliar] a partir de 1817.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc. 1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl., &.

acechón₂. m. «Visita breve.» (Suárez, V. M. Español Yucatán 1945, 74.) Cf. acechar₂.

acechón₃. (De aciche₁.) m. Rioja (Valle de Ocón). Herramienta corta y curva que sirve para cortar leña.

1948 MAGAÑA, J. Contrib. VRioja. 1961 GOICOECHEA, C. VRiojano.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados