Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

achaquero

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

achaquero. (De achaque acep. 1^a b.) m. Recaudador arrendatario de las multas del Concejo de la Mesta; también el juez que las imponía. Ú. t. en sent. fig.

1601 ROSAL s/v achaque: De donde ellos dicen Achaqui al acusar o querellarse y nosotros Achaqueros cierta manera de jueces antiguos. 1619 Cédula Concejo Mesta 88: Que se quiten de todo punto los juezes de partido que llaman achaqueros. 1626 QUEVEDO Respuesta al P. Juan Pineda (1932) 664b: Crítico es, según la palabra se usurpa, un sayón de libros, un verdugo de autores, y si es con templanza, un achaquero. Este nombre he pedido prestado a la Mesta. 1631 CAXA DE LERUELA Restauración España 97: Los Arrendadores de las penas legales del Consejo de la Mesta, que llaman Achaqueros. 1632 QUEVEDO Perinola (1945) 849a: No apruebo yo andar acusando erratas, ni soy de los letores achaqueros a fuer de Mesta.

1731 DÍEZ NAVARRO, A. Cuaderno Leyes Mesta III 38a: Las penas que se comprehenden en el Recudimiento de el arrendador (que vulgarmente llaman Achaquero), véase en la palabra P e n a s . 1770 Ac.: ~: El arrendador de las penas legales impuestas por el Concejo de la Mesta. [Continúa hasta 1956 con variantes de redacción.] 1786 Dicc. Terreros: ~: Entre los ganaderos es una especie de arrendador. 1795 JOVELLANOS Ley Agraria 47: Desaparezca con él [...] esta coluvie de alcaldes, de entregadores, de quadrilleros y achaqueros. 1803-1956 Ac.: ~: Juez del Concejo de la Mesta que impone los achaques o multas contra los que quebrantan los privilegios de los ganaderos y ganados trashumantes. [A partir de 1884, imponía y quebrantaban.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. 1924 NOEL, E. España 133: ¡Maldita tierra de contaderos, de quinteros, de taleas y de montazgos, de lurias y arandas, coluvie sarnosa de achaqueros y entregadores!

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados