áéíóúüñ

ahína

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

ahína1, aýna. (De ahí, con posible influjo de aína o de asina.) adv. 1. Ahí, allí. Puede ir precedido de la prep. en.
1510 CoDoIn Amér. Ocean. XXXII (1879) 85: Se podía facer una Iglesia como hermita en aýna, e otra en la otra parte. 1930 ALONSO, A. Problemas 416: En todo caso, a s i n a , a n s i n a , lo mismo que a h í n a , a l l i n a , a q u i n a , parecen creaciones sobre a n s í , a s í n , como si fueran sus correspondientes formas plenas. 1944 MNDZPIDAL Gram. Histórica § 128,4: La -a de c o n t r a , n u n c a , f u e r a , etc., influyó en m i e n t r a , mod. m i e n t r a s por domientre; en el anticuado y dialectal, a n s i n a , a s i n a ; en el mirandés, a l l i n a , a q u i n a ; estas dos últimas formas usadas también en Astorga además de a h í n a , `ahí'.
ahína2. v. aína1.
ahína3. v. aína2.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos