Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

ajeitado

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DHECan

ajeitado, da, ageitado. (De a₇- + jeito + ado₁.) adj. Can. Habilidoso, mañoso.

1897 ZEROLO Legajo 161: Ageitado, da: Que tiene geito. 1918 REYES MARTÍN, J. Barbarismos 7 (PzVidal Notas 1946 s/v jeito): A j e i t a d o "amañado, hábil".

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: DH (1960-1996)

ajeitado, da, ageitado

ajeitado, da, ageitado. (Del port.). adj. Dicho de una persona o animal y con el adv. «bien»: Que tiene buena apariencia. Con el adv. «mal», lo contrario.

1694 (1993) Marín de Cubas Historia (lib. 1º, cap. 13, p.74): Es gente hermosa, bien ajeitada, fuerte y robusta [...]. Ibídem (lib. 1º, cap. 13, p.76): La gente es bien ajeitada, así hombres como mujeres. Ibídem (lib. 1º, cap. 19, p.103): [...] son los naturales de buen aspecto y presencia y bien ajeitados, andan desnudos, algunos se cubren con capas de pellejos de cabras caídos por la espalda [...].

¨El significado portugués es precisamente éste, según Figueiredo i. Hoy es una rareza.

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados