Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

almarrá

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

almarrá. (Del ár. .) m. Cilindro delgado de hierro, que gira entre dos arrequifes sujetos a las extremidades de un palo, y sirve para alijar el algodón oprimiéndolo contra una tabla.

1629 ROA, M. Écija 57: El alijador tiene atado a las muñecas un palillo de Tarahe [...], redondo, de una tercia en largo, i, asidos a las puntas, unos herrezuelos que llaman arrequifes; debajo d'estos instrumentos, que se dizen almarraes, rueda una varilla de hierro no más gruessa que un dedo; el qual, traído rodando por cima de la simiente en la tabla, la dexa en ella, i el algodón cae linpio a los pies del alijador. [Recoge esta autoridad Ac. 1770 s/v almarraes.] 1970 Ac.: Arrequife: Las dos palomillas de hierro que en el almarrá van sujetas a las extremidades de la empuñadura y mantienen el cilindro paralelo a ella.

→ 1770-1970 Ac. [Hasta 1884, almarraes.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &: Almarraes.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados