andantesco

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

andantesco, ca. adj. Perteneciente a los caballeros andantes.

1605 CERVANTES Quij. I 44 f⁰ 271v⁰: Se fue a poner de hinojos ante Dorotea, pidiéndole, con palabras cauallerescas y andantescas, [...] licencia de acorrer y socorrer al Castellano de aquel castillo. 1605-8? CASTRO, GUILLÉN Don Quijote I (1926 II) 341a: ¿No te he dicho muchas veces / que en nuestra Caballería / andantesca hay muchas cosas / que encantadas y espantosas / se transforman cada día? 1614 FDZAVELLANEDA Quij. 1, 2: El Cura le dio vna harto deuota vieja [...] para ver si boluía a la necia porfía de su cauallería andantesca. + 6 SIGLO XVII (caballería).

1880 MNDZPELAYO Heterodoxos I 599: A nada conduciría [...] investigar aquí los orígenes de la literatura andantesca. a1889 MONTALVO, J. Capítulos que se le olvidaron a Cervantes (1895) 41: El gran Carlos Quinto, dijo Don Quijote, era lector infatigable de libros andantescos, y pudo renunciar la corona imperial, mas no prescindir de esas historias. 1928 Enciclop. Espasa LXI 1681b s/v Tirant: Entre las obras que componen la Sección de L i b r o s d e c a b a l l e r í a s i n d e p e n d i e n t e s [...] figura la novela andantesca [...] cuyo título encabeza el presente artículo. + 3 SIGLO XIX.

2. Propio de los libros de caballerías.

1833 CLEMENCÍN, D. Coment. Quij. I (1910) 288a: En el diccionario de la lengua andantesca, d i a b l o no siempre es voz de oprobio. 1835 GALLARDO Criticón III 6: Escribió [Salazar] en el estilo andantesco que en sus tiempos corría mui valido entre los Románticos de entonces. 1905 MNDZPELAYO Oríg. novela (NBAE I) CCLXXXVIII: En ciento doce capítulos [...] recopila, en forma andantesca, gran parte de la materia del Antiguo Testamento. + 2 SIGLOS XIX-XX.

3. Quijotesco. Ú. c. s., referido a pers.

1879 GALDÓS Apostólicos (1906) 64: Ellos [los emigrados], que necesitaban poco para armarla, cuando se vieron protegidos por el francés, asomaron impávidos por diversas partes del Pirineo. Mina, Valdés [...] y otros andantescos de la revolución, aparecieron por Navarra.

4. Andante o que se desplaza. Cf. andante₁ acep. 1^a a.

1935-36 CARRASQUILLA, T. Hace tiempos (1952) 976a: Tratan de ordenar aquella procesión sin cura [...]. Las mujeres vela en mano, los hombres con sus faroles, [...] van formando de dos en dos aquel zodíaco desplegado y andantesco.

5. Dicho de mujer: Andante o aventurera. Cf. andante₁ acep. 5^a e.

1941 LARRETA, E. Calle de la vida (1943) 127: Perdón, mujer, la que tan solo sales / a favor de la hora rufianesca / de tinieblas y luces. La andantesca; / pero de pocas horas verticales.

→ 1803-1984 Ac. 1825 NÚÑEZ TABOADA Dicc., &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados