oenoteráceas
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
oenoteráceas s. (1857-)
oenoteráceas
Etim. Calco del francés oenothéracées, voz atestiguada en esta lengua desde 1827 como 'familia de plantas herbáceas' , en Flore de l'Anjou de A.-N. Desvaux (Angers, Fourier-Mame, p. 317: "Oenothéracées. Oenotheraceae. Herbacées"); y esta, a su vez, del latín científico oenotheraceae, procedente de oenothera, tomada del griego oinothḗras 'planta cuya raíz tiene un sabor vinoso' (cf. TLF, s. v.). Ya García Yebra (Diccionario de galicismos, 1999: s. v. oenoteráceo), aseguraba que "de donde viene el esp. oenoteráceo, que debiera ser enoteráceo, es del fr. oenothéracées, fem. plural, documentado por el GLLF en 1874".
Se documenta por primera vez, en la acepción de 'familia de plantas cuyo género tipo es la onagra', en 1857, en los Elementos de botánica aplicada a la medicina y a la industria en los cuales se trata especialmente de las plantas del Perú, de A. Raimondi; posteriormente, ofrece otros testimonios, escasos, en otras obras botánicas.
- ac. etim.s. f. pl. Bot. Familia de plantas cuyo género tipo es la onagra.
Nombre científico: Oenotheraceae ; Onagraceae .
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- odontocétido • DHLE (2013- )
- odontocétidos • DHLE (2013- )
- odontoceto • DHLE (2013- )
- odontocetos • DHLE (2013- )
- oenobarométrico • DHLE (2013- )
- oenobarómetro • DHLE (2013- )
- oenómetro • DHLE (2013- )
- oenoteráceas • DHLE (2013- )
- oenoteráceo • DHLE (2013- )
- oficial • DHECR
- oficial (de açúcar o de azúcar) • DHECan
- oficleida • DHLE (2013- )
- oficleide • DHLE (2013- )
- oficleidista • DHLE (2013- )
- oficleido • DHLE (2013- )
