alveololabial adj. (1827-)
alveololabial, alveolo-labial, alvéolo labial, alvéolo-labial
Etim. Voz tomada probablemente del francés alvéolo-labial, atestiguada en esta lengua al menos desde 1803, en Dissertation sur l'articulation de la machoire inférieure, et ses mouvemens considérés dans l'état sain, et appliqués au Mécanisme de la luxation de cet os et du déplacement des fragmens dans les cas de fractures, de F. Ribes (Paris, Imprimerie de Valade, p. 19: "[...] car après avoir enlevé le muscle zigomato-maxillaire, on trouve l'alvéolo-labial en avant, le buccinato-pharingien en arrière, et dans l'intervalle de ces deux muscles une aponévrose qui leur est commune"); y esta, a su vez, formada con el tema alvéolo- y labial, ale.
Se documenta por primera vez, con la variante alveolo-labial y la acepción '[músculo] que va del borde alveolar de los maxilares a la comisura de los labios', en 1827, en las Tablas de anatomía estractadas de los más célebres autores de esta ciencia, de autor anónimo. Como '[surco] que va de los labios a la arcada dental inferior' se registra desde 2006, en el Tratado de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, de C. Suárez Nieto.
Algunos diccionarios consignan esta voz con la acepción 'relativo al labio y la superficie externa del proceso alveolar'; con este valor figura, en 1918, en el Diccionario terminológico de ciencias médicas dirigido por Cardenal Pujals.
Vid. también alveololabial ( DHLE 1960-1996).
- adj. Anat. [Músculo] Que va del borde alveolar de los maxilares a la comisura de los labios. docs. (1827-2009) 9 ejemplos:
- 1827 Anónimo Tablas anatomía p. 7 (BD)TABLA DE LOS MÚSCULOS DEL CUERPO HUMANO / AÑADIDA LA DIVISION EN REGIONES Y NUEVA NOMENCLATURA DEL PROFESOR CHAUSSIER [...]. Regiones [...]. Inter-macsilar. Nomenclatura vulgar. Bucinador. Orbicular de los labios. Nomenclat. de Chaussier. Alveolo-labial. Labial.
- 2009 Rodero Serrano, E. / Glz Mtz, A. "Regiones animales domésticos" p. 112 Valoración animales domésticos Esp (BD)Carrillos (check): Se encuentran a los lados de la cara. Es la región masetérica o cigomáticomaxilar. Su base anatómica son los músculos maseteros y el alvéolo labial, apoyando sobre el maxilar.
- 1827 Anónimo Tablas anatomía p. 7 (BD)TABLA DE LOS MÚSCULOS DEL CUERPO HUMANO / AÑADIDA LA DIVISION EN REGIONES Y NUEVA NOMENCLATURA DEL PROFESOR CHAUSSIER [...]. Regiones [...]. Inter-macsilar. Nomenclatura vulgar. Bucinador. Orbicular de los labios. Nomenclat. de Chaussier. Alveolo-labial. Labial.
- 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)Alvéolo-labial, adj. Anat. Que va de los alvéolos á los labios. Se dió este epíteto al músculo buccinador.
- 1866 Quiroga Glz, J. Anatomía animales domésticos p. 216 Esp (BD)En los bordes superior é inferior del músculo alveolo-labial, existen dos bandas de glándulas racimosas, entre este y el masetero la primera, y entre el mismo y la mucosa la segunda, que deponen su secreción por múltiples conductos, los cuales se abren en dos séries lineales frente á las muelas respectivas, por lo que se les dá el nombre de glándulas molares.
- 1872 Calleja Schz, J. Tratado anatomía humana. Miología p. 141 Esp (BD)En medio de los cambios notables que estos músculos ofrecen en los mamíferos, pueden reducirse á trece los que principalmente se encuentran, á saber: el orbicular de los lábios, el alvéolo-labial, el zigómato-labial, el lácrimo-labial, el supra-naso labial, el supra-máxilo-labial, el supra-máxilo-nasal mayor, el supra-máxilo-nasal menor, el nasal trasversal, el máxilo-labial, el mento-labial, el medio anterior de Bourgelat y el medio posterior del mismo.
- 1881 Villa Martín, S. Exterior animales domésticos [1881] Esp (CDH
)Bien porque los dientes sean defectuosos, ó porque exista gran debilidad general, ó porque el músculo alveolo-labial no sea lo suficientemente robusto, sucede á veces que parte de las sustancias alimenticias introducidas en la boca, imperfectamente masticadas, se acumulan, después del pienso por lo regular, entre la cara interna del carrillo y la arcada dentaria, formando por fuera una especie de tumor longitudinal más ó menos pastoso, que no debe pasar desapercibido, para inquirir la causa que la origina y decidir sobre su mucha ó poca importancia. - 1917 Martínez Herrera, C. "Trad Parálisis caballo, Hamoir" [28-02-1917] Revista de Veterinaria Militar (Toledo) Esp (HD)Entre los dos grupos de ramificaciones y ligados a ellas por ramos secundarios, hay filetes intermediarios especialmente destinados al músculo alveolo-labial.
- 2009 Rodero Serrano, E. / Glz Mtz, A. "Regiones animales domésticos" p. 112 Valoración animales domésticos Esp (BD)Carrillos (check): Se encuentran a los lados de la cara. Es la región masetérica o cigomáticomaxilar. Su base anatómica son los músculos maseteros y el alvéolo labial, apoyando sobre el maxilar.
- 1827 Anónimo Tablas anatomía p. 7 (BD)TABLA DE LOS MÚSCULOS DEL CUERPO HUMANO / AÑADIDA LA DIVISION EN REGIONES Y NUEVA NOMENCLATURA DEL PROFESOR CHAUSSIER [...]. Regiones [...]. Inter-macsilar. Nomenclatura vulgar. Bucinador. Orbicular de los labios. Nomenclat. de Chaussier. Alveolo-labial. Labial.
- 1838 Zuriaga Clemente, A. Compendio anatomía general p. 484 Esp (BD)■ REGION INTERMAXILAR O INTER-MAXILO-LABIAL. Dos músculos incluye, el buccinador y el labial. M. BUCCINADOR O TROMPETERO (a). M. Buccinator, Soem. Alveolo-labial ó buco-labial, Ch. Alveolo-maxilar, D. Alveolo-maxilo labial S.
- 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)Alvéolo-labial, adj. Anat. Que va de los alvéolos á los labios. Se dió este epíteto al músculo buccinador.
- 1866 Quiroga Glz, J. Anatomía animales domésticos p. 216 Esp (BD)En los bordes superior é inferior del músculo alveolo-labial, existen dos bandas de glándulas racimosas, entre este y el masetero la primera, y entre el mismo y la mucosa la segunda, que deponen su secreción por múltiples conductos, los cuales se abren en dos séries lineales frente á las muelas respectivas, por lo que se les dá el nombre de glándulas molares.
- 1872 Calleja Schz, J. Tratado anatomía humana. Miología p. 141 Esp (BD)En medio de los cambios notables que estos músculos ofrecen en los mamíferos, pueden reducirse á trece los que principalmente se encuentran, á saber: el orbicular de los lábios, el alvéolo-labial, el zigómato-labial, el lácrimo-labial, el supra-naso labial, el supra-máxilo-labial, el supra-máxilo-nasal mayor, el supra-máxilo-nasal menor, el nasal trasversal, el máxilo-labial, el mento-labial, el medio anterior de Bourgelat y el medio posterior del mismo.
- 1881 Villa Martín, S. Exterior animales domésticos [1881] Esp (CDH )Se hallan situados á los lados de la cabeza, debajo de las sienes, sirviéndoles de base los músculos maséteros externos y el alveolo-labial.
Estan naturalmente divididos en dos partes, una superior, más abultada y ancha, que corresponde al masétero, y otra inferior, más estrecha y delgada, que llega hasta la comisura de los labios, formada por el alveolo-labial.
- 1881 Villa Martín, S. Exterior animales domésticos [1881] Esp (CDH )Bien porque los dientes sean defectuosos, ó porque exista gran debilidad general, ó porque el músculo alveolo-labial no sea lo suficientemente robusto, sucede á veces que parte de las sustancias alimenticias introducidas en la boca, imperfectamente masticadas, se acumulan, después del pienso por lo regular, entre la cara interna del carrillo y la arcada dentaria, formando por fuera una especie de tumor longitudinal más ó menos pastoso, que no debe pasar desapercibido, para inquirir la causa que la origina y decidir sobre su mucha ó poca importancia.
- 1917 Martínez Herrera, C. "Trad Parálisis caballo, Hamoir" [28-02-1917] Revista de Veterinaria Militar (Toledo) Esp (HD)Entre los dos grupos de ramificaciones y ligados a ellas por ramos secundarios, hay filetes intermediarios especialmente destinados al músculo alveolo-labial.
- 2009 Rodero Serrano, E. / Glz Mtz, A. "Regiones animales domésticos" p. 112 Valoración animales domésticos Esp (BD)Carrillos (check): Se encuentran a los lados de la cara. Es la región masetérica o cigomáticomaxilar. Su base anatómica son los músculos maseteros y el alvéolo labial, apoyando sobre el maxilar.
- 1827 Anónimo Tablas anatomía p. 7 (BD)
- adj. Anat. [Surco] Que va de los labios a la arcada dental inferior. docs. (2006-2017) 2 ejemplos:
- 2006 Suárez Nieto, C. Otorrinolaringología [2007] p. 666 (BD)Se recomienda seguir la técnica de Cottle, creando un amplio plano mágico y los cuatro túneles septales anterosuperiores e inferiores bilateralmente, para introducir el colgajo del surco alvéolo-labial, por delante del plano preespinal.
- 2017 Moradas Estrada, M. "Sistemática historia clínica" [07-07-2017] Revista Europea de Odontoestomatología (Barcelona): redoe.com Esp (HD)― Úlcera traumática: Son lesiones orales muy frecuentes, cuyas causas son variables: dientes afilados o rotos, empastes rugosos, cuerpos extraños afilados, mordedura repetitiva de la mucosa, prótesis dentales... Pueden producirse en cualquier lugar de la boca, con mayor frecuencia en los bordes laterales de la lengua, mucosa interna de los carrillos, labios, o surco alveololabial o alveolobucal.
- 2006 Suárez Nieto, C. Otorrinolaringología [2007] p. 666 (BD)
- adj. "Relativo al labio y la superficie externa del proceso alveolar" (Anónimo,
Trad DiccCienciasMédicas, Stedman -1993).docs. (1918-1993) 3 ejemplos:- 1918 Cardenal, L. (dir.) Dicc. Ciencias Méd. Esp (DH1960)Alveololabial.
- 1930 Vizuete Picón, P. (dir.) DiccTecnológico Hispano-Americano, I Esp (BD)ALVÉOLO-LABIAL [...]: adj. Anat. Perteneciente o relativo a los alvéolos y a los labios.
- 1993 Anónimo Trad DiccCienciasMédicas, Stedman (BD)alveololabial (alveololabial). Relativo al labio y la superficie externa del proceso alveolar.
- 1918 Cardenal, L. (dir.) Dicc. Ciencias Méd. Esp (DH1960)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
