antidengue adj. (2002-)
antidengue, anti dengue, anti-dengue
Etim. Probable calco del francés antidengue, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1936, cuando se registra en el volumen I del Bulletin mensuel de l'Agence économique de l'Afrique occidentale française (p. 36: "Pilules de Jouvence de l'Abbé Soury; Hygiénitine des Dames; Antidengue Chatelain; Antigrippe Chatelain; Antimigraine Chatelain; Antimoustique"). Cf., además, anti-dengue inglés, documentada en esta lengua desde 1993, en un artículo publicado en el segundo número del volumen 40 del Journal of Medical Virology (pp. 102-106).
Se documenta por primera vez, con la variante antidengue y la acepción 'que combate o previene el dengue', en 2002, en un artículo especializado consignado en la revista peruana Diagnóstico (Lima), en el que se detallan los candidatos posibles existentes en el mercado para la comercialización de una vacuna antidengue. En esta línea, s egún destaca A. Robinson en una noticia publicada en 2004 en La Vanguardia ( Barcelona ), el fármaco Lariam es uno de los paliativos más efectivos contra esta enfermedad tropical transmitida por el insecto Aedes aegypti (popularmente denominado "mosquito tigre"). Como se señala en el artículo publicado en 2009 en El Informador ( Guadalajara ), entre otros, debido a la rápida expansión de esta enfermedad en el continente americano, desde los respectivos ministerios de sanidad de los países afectados se llevan a cabo campañas u operativos "anti-dengue, encaminadas a reducir la presencia del mosco adulto transmisor de la enfermedad". L os testimonios atestiguados, la mayoría procedentes de periódicos del área rioplatense, Colombia y México de las primeras décadas del siglo XXI, muestran la alternancia entre la variante con guion (anti-dengue) y sin guion, así como con anti dengue.
- adj. Que combate o previene el dengue. docs. (2002-2016) 15 ejemplos:
- 2002 Cruz Cubas, A. / Rolland-Burger, L. "Virus dengue" [01-07-2002] Diagnóstico (Lima) Pe (HD)Varios candidatos-vacuna antidengue han sido analizados en los últimos años. El tipo "virus vivo atenuado" ha tenido las preferencias de la investigación. Así por ejemplo, el trabajo de Kanesa-thasan et al. utilizando 5 preparaciones vaccinales (4 monovalentes, una por cada serotipo y 1 tetravalente, con los 4 serotipos asociados) demostró una buena tolerancia de las formulaciones y una mayor capacidad de estimulación del sistema inmunitario en el caso de la vacuna tetravalente. Todos los recipiendarios de esta formulación presentaron viremia con el serotipo 3 y anticuerpos IgM anti-DEN-3. Todos los vacunados con los serotipos 2, 3 y 4 así como 60% de los vacunados con el serotipo 1 desarrollaron anticuerpos heterotípicos IgM.
- 2016 Vargas Córdoba, M. Virología médica p. 791 Co (BD)Existen varios tipos de pruebas, pero las más empleadas son las de tipo inmunocaptura. los anticuerpos de tipo IgM se encuentran presentes entre el séptimo y el décimo día de infección. Hasta un 10% de los pacientes con anticuerpos anti-dengue pueden dar reacciones positivas.
- 2002 Cruz Cubas, A. / Rolland-Burger, L. "Virus dengue" [01-07-2002] Diagnóstico (Lima) Pe (HD)Varios candidatos-vacuna antidengue han sido analizados en los últimos años. El tipo "virus vivo atenuado" ha tenido las preferencias de la investigación. Así por ejemplo, el trabajo de Kanesa-thasan et al. utilizando 5 preparaciones vaccinales (4 monovalentes, una por cada serotipo y 1 tetravalente, con los 4 serotipos asociados) demostró una buena tolerancia de las formulaciones y una mayor capacidad de estimulación del sistema inmunitario en el caso de la vacuna tetravalente. Todos los recipiendarios de esta formulación presentaron viremia con el serotipo 3 y anticuerpos IgM anti-DEN-3. Todos los vacunados con los serotipos 2, 3 y 4 así como 60% de los vacunados con el serotipo 1 desarrollaron anticuerpos heterotípicos IgM.
- 2003 Espinoza-Gmz, F. et alii "Transmisión dengue Colima" [01-09-2003] Salud Pública de México (Cuernavaca) Mx (HD)Los sueros fueron procesados con la técnica de inmunocromatografía rápida (ICR) (PanBio test ®), cuyo procedimiento ha sido detallado en publicaciones previas,20 para determinación de IgG e IgM antidengue. Sólo se consideraron positivos aquellos sueros con coloración francamente aparente. En una submuestra de 127 sueros se practicó prueba confirmatoria para IgM e IgG antidengue por medio de la prueba ELISA (EIA Light Diagnostics, Chemicon, Int, Inc. Temecula CA. USA).
- 2004 Robinson, A. "Secuelas guerra" [08-07-2004] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)Algunos familiares de los soldados creen, sin embargo, que estos ataques asesinos pueden estar relacionados con el fármaco antidengue Lariam que puede provocar comportamientos psicóticos.
- 2009 Anónimo "Campaña contra dengue" [21-10-2009] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)La directora General de Salud Pública, Elizabeth Ulloa Robles, destacó que el objetivo es reforzar las acciones del operativo anti-dengue encaminadas a reducir la presencia del mosco adulto transmisor de la enfermedad.
- 2012 Anónimo "Crotalaria antidengue" [17-10-2012] ABC Color (Asunción) Py (HD)La Dirección Nacional de Correos del Paraguay (Dinacopa) se suma a la campaña de cultivo de la crotalaria antidengue, con apoyo de la asociación “A todo pulmón Paraguay respira” y de la Cooperativa San Cristóbal.
- 2013 Anónimo "Dengue" [29-11-2013] Diario Norte (Chaco) Ar (HD)Las tareas de desinfección y erradicación en el avance de los insectos estuvo a cargo de personal de vectores de “Casa a Medio Camino”, siendo realizada por los jóvenes de la brigada anti dengue.
- 2016 Vargas Córdoba, M. Virología médica p. 791 Co (BD)Existen varios tipos de pruebas, pero las más empleadas son las de tipo inmunocaptura. los anticuerpos de tipo IgM se encuentran presentes entre el séptimo y el décimo día de infección. Hasta un 10% de los pacientes con anticuerpos anti-dengue pueden dar reacciones positivas.
- 2002 Cruz Cubas, A. / Rolland-Burger, L. "Virus dengue" [01-07-2002] Diagnóstico (Lima) Pe (HD)Varios candidatos-vacuna antidengue han sido analizados en los últimos años. El tipo "virus vivo atenuado" ha tenido las preferencias de la investigación. Así por ejemplo, el trabajo de Kanesa-thasan et al. utilizando 5 preparaciones vaccinales (4 monovalentes, una por cada serotipo y 1 tetravalente, con los 4 serotipos asociados) demostró una buena tolerancia de las formulaciones y una mayor capacidad de estimulación del sistema inmunitario en el caso de la vacuna tetravalente. Todos los recipiendarios de esta formulación presentaron viremia con el serotipo 3 y anticuerpos IgM anti-DEN-3. Todos los vacunados con los serotipos 2, 3 y 4 así como 60% de los vacunados con el serotipo 1 desarrollaron anticuerpos heterotípicos IgM.
- 2003 Espinoza-Gmz, F. et alii "Transmisión dengue Colima" [01-09-2003] Salud Pública de México (Cuernavaca) Mx (HD)Los sueros fueron procesados con la técnica de inmunocromatografía rápida (ICR) (PanBio test ®), cuyo procedimiento ha sido detallado en publicaciones previas,20 para determinación de IgG e IgM antidengue. Sólo se consideraron positivos aquellos sueros con coloración francamente aparente. En una submuestra de 127 sueros se practicó prueba confirmatoria para IgM e IgG antidengue por medio de la prueba ELISA (EIA Light Diagnostics, Chemicon, Int, Inc. Temecula CA. USA).
- 2004 Robinson, A. "Secuelas guerra" [08-07-2004] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)Algunos familiares de los soldados creen, sin embargo, que estos ataques asesinos pueden estar relacionados con el fármaco antidengue Lariam que puede provocar comportamientos psicóticos.
- 2009 Wurgaft, R. "Tropas contra dengue" [08-03-2009] El Mundo (Madrid) Esp (HD)La jornada anti-dengue habrá concluido cuando la flota de camiones de la municipalidad recoja la basura y la transporte al vertedero de Normandía, que también despierta asociaciones bélicas por llevar el nombre de la región, al norte de Francia, donde desembarcaron las tropas aliadas en la Segunda Guerra Mundial. "Hemos extendido la superficie del basural para recibir unos 60.000 neumáticos usados y unas 100 toneladas de recipientes de plástico o de cartón. La idea es reciclar todos esos desechos para sufragar los gastos del operativo", precisó Edwin Saucedo.
- 2009 Anónimo "Campaña contra dengue" [21-10-2009] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)La directora General de Salud Pública, Elizabeth Ulloa Robles, destacó que el objetivo es reforzar las acciones del operativo anti-dengue encaminadas a reducir la presencia del mosco adulto transmisor de la enfermedad.
- 2009 Guerra Almeida, J. A. "Leche humana" p. 72 Manual Lactancia Esp (BD)Factores protectores: la fracción solución concentra la mayoría de los factores de protección presentes en la leche. Los principales son las inmunoglobulinas (IgA, IgG, IgM, IgD e IgE), la lactoferrina, el interferón, los factores del complemento C3 y C4, la lisozima, el factor bífidus, el factor anticólera, el factor antidengue y la lactoperoxidasa.
- 2012 Anónimo "Crotalaria antidengue" [17-10-2012] ABC Color (Asunción) Py (HD)La Dirección Nacional de Correos del Paraguay (Dinacopa) se suma a la campaña de cultivo de la crotalaria antidengue, con apoyo de la asociación “A todo pulmón Paraguay respira” y de la Cooperativa San Cristóbal.
- 2013 Villaseñor, T. "Casos dengue" [11-06-2013] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)Otra de las acciones que contempla la estrategia de este año, es involucrar a los estudiantes de diferentes niveles, tanto a los universitarios, como a los de primaria. Para los más pequeños se creó la figura de Agente Antidengue en niños de quinto de primaria.
- 2013 Agencia BBC "Mundial fútbol riesgo dengue" [28-11-2013] Semana (Bogotá) Co (HD)Tras ver el artículo, Martin Hibberd, profesor de enfermedades infecciosas emergentes en London School of Hygiene and Tropical Medicine, dijo que era un buen recordatorio de los riesgos del dengue. "Brasil está progresando para mejorar su perfil de salud. El equipo antidengue estará buscando los lugares de reproducción de los mosquitos y tratando de reducir su número", dijo.
- 2013 Anónimo "Dengue" [29-11-2013] Diario Norte (Chaco) Ar (HD)Las tareas de desinfección y erradicación en el avance de los insectos estuvo a cargo de personal de vectores de “Casa a Medio Camino”, siendo realizada por los jóvenes de la brigada anti dengue.
- 2014 Rodríguez, R. "Vacunas" [10-11-2014] El Universal (Ciudad de México) Mx (HD)Su plan de inmunización, uno de los más completos: Ssa. protección antidengue, en el primer semestre de 2015. México invierte alrededor de cinco mil 900 millones de pesos en vacunas al año, reveló Pablo Kuri Morales, subsecretario de prevención y Promoción de la Salud del gobierno federal.
- 2016 Anónimo "Larvas aedes" [25-01-2016] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)“En cada operativo de bloqueo que hacemos, manzana por manzana de la ciudad, encontramos larvas del mosquito Aedes aegypti”, afirmó ayer la responsable de Epidemiología de Salud Pública municipal, Analía Chumpitaz. Ante esos hallazgos es difícil no pensar como cuestión de tiempo que aparezca el primer caso de dengue autóctono, ya que a los 26 pacientes infectados que hay en la provincia se suman cada vez más cuadros febriles de gente que vuelve de zonas con epidemia o brotes severos. “Por eso la clave ahora pasa por eliminar todos los reservorios que puedan alojar larvas y chequear la situación en las viviendas todo el tiempo”, explicó la funcionaria, de cara a los meses más álgidos para la propagación del virus: marzo, abril y mayo. Esta semana, la campaña antidengue se sumará a un operativo integral del que participarán todas las áreas del municipio sobre 30 manzanas del macrocentro.
- 2016 Aranda, G. "Vacuna Zika" [07-02-2016] El Mundo (Madrid) Esp (HD)P.- El año pasado se soltaron medio millón de mosquitos transgénicos antidengue, ¿puede ser la medida útil para combatir el Zika? R.- Esos métodos para controlar el vector, el mosquito, son muy útiles y, como es el mismo insecto, sí se podría aplica. Pero en un país del tamaño de Brasil es muy difícil controlar al insecto, aunque es importante el trabajo tradicional de fumigación y de eliminación de criaderos de mosquitos, especialmente en verano.
- 2016 Duerksen, M. "Avanza dengue" [12-04-2016] ABC Color (Asunción) Py (HD)El tardío lanzamiento de la campaña antidengue en enero pasado, cuando ya se contaba con el primer caso confirmado en esta zona, fue criticado en aquel entonces por representantes de hospitales privados. Además, la intensa actividad lluviosa propicia también la proliferación de mosquitos.
- 2016 Vargas Córdoba, M. Virología médica p. 791 Co (BD)Existen varios tipos de pruebas, pero las más empleadas son las de tipo inmunocaptura. los anticuerpos de tipo IgM se encuentran presentes entre el séptimo y el décimo día de infección. Hasta un 10% de los pacientes con anticuerpos anti-dengue pueden dar reacciones positivas.
- 2002 Cruz Cubas, A. / Rolland-Burger, L. "Virus dengue" [01-07-2002] Diagnóstico (Lima) Pe (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
