Diccionario histórico de la lengua española

3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

antiébola adj. (2014)

antiébola, anti-ébola

Etim. Calco del inglés anti-ebola, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1979, y esta, a su vez, de Ebola y anti-.

Se documenta por primera vez en 2014, con la acepción 'que combate o previene el ébola', en artículos de prensa que dan noticia de un brote epidémico de ébola.

ac. etim.
adj. Que combate o previene el ébola.
docs. (2014) 3 ejemplos:
- 2014 Sevillano, E. "Tratamiento ébola" [23-09-2014] El País (Madrid) Esp (HD)
  La Organización Mundial de la Salud (OMS) seleccionó en agosto una lista de ocho tratamientos experimentales y dos vacunas que se pueden desarrollar contra el ébola. [...] Arribas recuerda que existe otra terapia experimental, un antiviral llamado Favipiravir, que se encuentra en fase III de ensayo clínico para la gripe pero que se cree que tiene actividad antiébola en animales pequeños. "Sin embargo, a diferencia del ZMapp, en este caso no hay datos en macacos", señala.
- 2014 Lpz Schz, G. "Cura ébola" [12-10-2014] ABC (Madrid) Esp (HD)
  El suero anti-ébola se llama comercialmente ZMapp y uno de sus componentes fundamentales es el suero MB-003. Este es un cóctel de tres anticuerpos, el 13C6, el 13F6 y el 6D8. Son básicamente grandes proteínas (inmunoglobulinas) que tienen la capacidad de reconocer a ciertas moléculas y unirse a ellas. Se unen a partículas con las que «encajan», pero no con otras, al estilo de las piezas de un Lego. De hecho, este mecanismo es uno de los que usa el sistema inmune para defenderse de virus y bacterias, entre otras cosas.
- 2014 Montañés, E. "Agotamiento, sensación de asfixia" [12-10-2014] ABC (Madrid) Esp (HD)
  El material del que están hechos estos trajes, que la empresa adquiere a Dupont Neumors en Ginebra y cuyo tejido, politinelo de alta densidad, proviene de Luxemburgo, es «hidrorrepelente, antiestático, hipoalérgico». Cuando se quema, se convierte en una pavesa de cinco centímetros. Porque ese es el único destino de un traje antiébola, el de morir con calor, única fórmula de garantías para matar al agente patógeno.