Diccionario histórico de la lengua española

3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

ectimatoso, a adj. (1843-)

ectimatoso

Etim. Calco del francés ecthymateux, -euse, adjetivo documentado en esta lengua al menos desde 1838, en el Traité pratique des maladies vénériennes de Philippe Ricord (París, Librairie des Sciences Médicales de Just Rouvier et E. Le Bouvier, p. 531: "pustule ecthymateuse"), y esta, a su vez, de ecthyma, procedente del inglés ecthyma, del latín científico ecthyma, tomada, a su vez, del griego ékthyma.

Este adjetivo, de escasa frecuencia y restringido al ámbito de la medicina, se documenta por primera vez, en la acepción 'perteneciente o relativo al ectima', en 1843, en el primer tomo de la Traducción del Nuevo compendio médico para uso de los médicos prácticos de A. Bossu. No se consigna en los principales diccionarios generales del español.

ac. etim.
adj. Med. Perteneciente o relativo al ectima.
docs. (1843-2012) 10 ejemplos:
- 1843 Anónimo Trad Nuevo Compendio Médico, Bossu, I p. 343 Esp (BD)
  Sifilide pustulosa. Consiste en unas pústulas flisáceas ó psidráceas [...], y á veces ectimatosas, que se presentan principalmene en los hombros, en la cara, ó en la frente [...] y que se cubren de una costra amarillenta, cuya caída descubre una pequeña ulceracion específica.
- 2012 Valle, L. E. Dermatología general p. 513 Ar (BD)
  La infección crónica por el herpes zóster puede producir lesiones ectimatosas, ulceronecróticas, verrugosas o pápulas umbilicadas.
- 1843 Anónimo Trad Nuevo Compendio Médico, Bossu, I p. 343 Esp (BD)
  Sifilide pustulosa. Consiste en unas pústulas flisáceas ó psidráceas [...], y á veces ectimatosas, que se presentan principalmene en los hombros, en la cara, ó en la frente [...] y que se cubren de una costra amarillenta, cuya caída descubre una pequeña ulceracion específica.
- 1850 Vicente Hedo, J. Tratado enfermedades venéreas y sifilíticas, II p. 128 Esp (BD)
  Estudiemos ahora las pústulas ectimatosas. Del mismo modo que en las demás erupciones, tambien aquí encontramos diversas enfermedades. Las sifílides ectimatosas se desarrollan como las precedentes, principiando por un punto rojo más o menos saliente, el cual se sigue la elevacion crónica del epidermis en supuracion [...].
- 1860 Giné Partagás, J. Trat Higiene rural p. 44 Esp (BD)
  Así se evitarán las erupciones llamadas exzematosas y ectimatosas, que con tanta frecuencia padecen los labradores.
- 1870 Tejedor, C. "Argentum nitricum" [25-02-1870] El Criterio Médico (Madrid) Esp (HD)
  Pero mientras la plata limita sus síntomas á estos pruritos, el argentum nitricum produce erupciones de forma sarnosa, que dan sangre, con costras sanguinolentas despues de rascarse, [...] pápulas inflamadas y rezumantes en la cabeza con prurito violento y dolor de escoriacion, -y pápulas en los muslos con prurito nocturno; pápulas ectimatosas, -excrescencias verruciformes- y nodosidades inflamadas y pustulosas en los labios y sus comisuras -é hinchazon del labio superior debajo de la nariz.
- 1893 Anónimo "Antisepsia. Steresol" [01-07-1893] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
  El Dr. Julien, cirujano de Saint Lazare, ha conseguido ventajosos resultados en eczemas inveterados y ulceraciones ectimatosas. [...] (Le Progres Méd.)
- 1903 Rdz Méndez, R. "Gangrenas primitivas múltiples" [30-06-1903] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)
  Estas úlceras, ectimatosas ó gangrenosas, abandonadas á sí mismas se extienden excéntricamente previa la formación de un rodete de infiltración rojizo y costroso, que deja detrás una zona de ulceraciones putrilaginosas ó con pezones, al paso que el centro queda cubierto por un mal tejido de cicatriz, inestable y muy pigmentado. (Journal de Med. et de Chir. práct.- Gaceta Médica Catalana)
- 2012 Valle, L. E. Dermatología general p. 513 Ar (BD)
  La infección crónica por el herpes zóster puede producir lesiones ectimatosas, ulceronecróticas, verrugosas o pápulas umbilicadas.
- 1843 Anónimo Trad Nuevo Compendio Médico, Bossu, I p. 343 Esp (BD)
  Sifilide pustulosa. Consiste en unas pústulas flisáceas ó psidráceas [...], y á veces ectimatosas, que se presentan principalmene en los hombros, en la cara, ó en la frente [...] y que se cubren de una costra amarillenta, cuya caída descubre una pequeña ulceracion específica.
- 1850 Vicente Hedo, J. Tratado enfermedades venéreas y sifilíticas, II p. 128 Esp (BD)
  Estudiemos ahora las pústulas ectimatosas. Del mismo modo que en las demás erupciones, tambien aquí encontramos diversas enfermedades. Las sifílides ectimatosas se desarrollan como las precedentes, principiando por un punto rojo más o menos saliente, el cual se sigue la elevacion crónica del epidermis en supuracion [...].
- 1850 Vicente Hedo, J. Tratado enfermedades venéreas y sifilíticas, II p. 134 Esp (BD)
  En esta forma de tubérculos precoces diseminados se observa muchas veces una elevacion del epidermis, ó por mejor decir, una vésico-pústula ó una pústula ectimatosa implantada igualmente sobre el mismo tubérculo.
- 1860 Giné Partagás, J. Trat Higiene rural p. 44 Esp (BD)
  Así se evitarán las erupciones llamadas exzematosas y ectimatosas, que con tanta frecuencia padecen los labradores.
- 1870 Tejedor, C. "Argentum nitricum" [25-02-1870] El Criterio Médico (Madrid) Esp (HD)
  Pero mientras la plata limita sus síntomas á estos pruritos, el argentum nitricum produce erupciones de forma sarnosa, que dan sangre, con costras sanguinolentas despues de rascarse, [...] pápulas inflamadas y rezumantes en la cabeza con prurito violento y dolor de escoriacion, -y pápulas en los muslos con prurito nocturno; pápulas ectimatosas, -excrescencias verruciformes- y nodosidades inflamadas y pustulosas en los labios y sus comisuras -é hinchazon del labio superior debajo de la nariz.
- 1874 Álvarez, P. "Sesión literaria del 23 de mayo de 1874" [10-09-1874] El Criterio Médico (Madrid) Esp (HD)
  [...] al poco tiempo del uso de los medicamentos homeopáticos, se cubrió totalmente la nariz de la enferma de un herpes grueso, ectimatoso, fuertemente adherido á la piel, con cuya crísis se curó por completo, recobrando la salud y carnes primitivas.
- 1883 Anónimo "Artes y ciencias" [08-10-1883] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
  El Dr. C. C. Stockard de Columbus, en el Missisipí, escribe al Medical Record de Nueva-York lo que sigue: [...] Al regreso, el estado general de la enferma era mejor, pero las pústulas de las piernas no se habian curado, por lo que deduce que, sin duda alguna, el uso de las medias azules era la causa de la erupcion ectimatosa.
- 1893 Anónimo "Antisepsia. Steresol" [01-07-1893] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
  El Dr. Julien, cirujano de Saint Lazare, ha conseguido ventajosos resultados en eczemas inveterados y ulceraciones ectimatosas. [...] (Le Progres Méd.)
- 1903 Rdz Méndez, R. "Gangrenas primitivas múltiples" [30-06-1903] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)
  Estas úlceras, ectimatosas ó gangrenosas, abandonadas á sí mismas se extienden excéntricamente previa la formación de un rodete de infiltración rojizo y costroso, que deja detrás una zona de ulceraciones putrilaginosas ó con pezones, al paso que el centro queda cubierto por un mal tejido de cicatriz, inestable y muy pigmentado. (Journal de Med. et de Chir. práct.- Gaceta Médica Catalana)
- 2012 Valle, L. E. Dermatología general p. 513 Ar (BD)
  La infección crónica por el herpes zóster puede producir lesiones ectimatosas, ulceronecróticas, verrugosas o pápulas umbilicadas.