Diccionario histórico de la lengua española

1.ª Entrega (agosto de 2013)
Versión del 11/12/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

exostra s. (1459-1764)

exostra

Etim. Voz tomada del latín exostra 'máquina de asedio' y esta, a su vez, del griego exṓstra (véase OED, s. v. exoster).

Se documenta por primer vez, como 'máquina de guerra consistente en un puente que se despliega desde una torre móvil sobre la muralla de la población atacada', en la traducción de A. de Palencia de La perfeçión del triunfo (1459); es una voz de escasa documentación y que no se ha recogido en la tradición lexicográfica española.

ac. etim.
s. f. Máquina bélica de asedio consistente en un puente que se despliega desde una torre móvil sobre la muralla de la población atacada.
docs. (1459-1764) 4 ejemplos:
- 1459 Palencia, A. Trad Triunfo militar [1996] Esp (CDH )
  Assimesmo a mis familiares solos obedesçen la sambuga, la escala, la exostra, el altibaxo, la vallesta, el onagro y el escorpión.
- 1609 Vega Carpio, F. L. Jerusalén conquistada (FG)
  ■ Esta máquina que arroja al muro vna puente se llama Exostra. Roberto Valturio la pinta marauillosamente.
- 1712 Vasconcelos, F. Botelho Morais El Alphonso libro XI, p. 295 Esp (BD)
  Cada una en muchas ruedas se movia; / Inmenso un aries al principio lleva, / Y alta exostra o ya puente contenia / Por donde al muro su esquadron se atreva, / Remata en gran Castillo donde avia / Otra hueste feroz que horrores llueva; / Y a entrambas torres, qual lorigas fieles, / Vestian y eriçaban crudas pieles.
- 1764 Viana, J. Trad Instituciones militares Vegecio p. 241 Esp (BD)
  Capítulo XXI. De las Escalas, de la Sambuga, de la Exostra, y del Cigoñal. [...] los situadores procuran entrar en la Plaza por medio de la Sambuca, de la Exostra, o del Cigoñal. La Sambuca es una máquina, llamada assí, porque se parece à la Cythara; pues assi como esta tiene sus cuerdas, assi las hay tambien en una Viga, que se pone cerca de la Torre, y forma como un Puente Levadizo, que dejandole caer, por medio de Garruchas, sobre la muralla, salen al instante los Soldados de la Torre, y passando por él, se apoderan de la Muralla. Exostra se llama al Punente de que acabamos de hablar, que se desplega de repente desde la Torre movediza sobre la muralla.