7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
fucunero s. (1934-)
fucunero
Etim. Voz de etimología incierta, aunque relacionada con pucuna y su familia léxica (véase pucunero).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'tubo estrecho y largo, generalmente de metal, que sirve para avivar el fuego soplando con fuerza por uno de sus extremos', en 1934, en la novela Huasipungo de J. Icaza; a partir de ese momento se consigna únicamente en repertorios lexicográficos.

  1. s. m. Ec Tubo estrecho y largo, generalmente de metal, que sirve para avivar el fuego soplando con fuerza por uno de sus extremos.
    Sinónimos: pucuna; pucunero
    docs. (1934-1982) 5 ejemplos:
    • 1934 Icaza, J. Huasipungo Ec (BD)
      En la cocina, alumbrada por una vela de sebo pegada a la pared del fogón, la Juana aviva el fuego soplando en un fucunero. Sus cachetes están más rubicundos y sus ojos más encendidos.
    • 1953 Toscano Mateus, H. Español Ecuador Ec (FG)
      fucunero: pucunero.
    • 1934-1961 Icaza, J. Huasipungo [1994] Ec (CDH )
      Fucunero: Tubo de caña o de metal por donde se sopla para avivar el fuego.
    • 1969 Larrea Borja, P. Nuestras comidas Ec (FG)
      Fucunero. Pucunero, en fonética de algunas regiones como la del Valle de los Chillos, provincia de Pichincha. Tubo de carrizo u otra caña que se usa para avivar el fuego.
    • 1982 [SOPENA] Americanismos. Diccionario ilustrado Sopena (BD)
      Fucunero. m. Tubo de caña o de metal, por donde se sopla aire para avivar el fuego.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE