7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
pucunero s. (1953-)
pucunero
También en esta página: pucunero, a (2012-)
Etim. Derivado de pucuna y -ero.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'especie de tubo de madera o caña con que se atiza el fuego soplando por él', en 1953, en  El Español en Ecuador  de Toscano Mateus. Como 'árbol de la familia de las campanuláceas de hasta 5 metros de altura, con hojas simples y flores acampanadas de colores variados; de su corteza se extrae un látex que se emplea con diversos fines terapéuticos' se atestigua, en 2003, en la  Flora y vegetación de Cuicocha  (2003) de M. Peñafiel Cevallos, obra en la que también se registra este vocablo con la acepción 'árbol de la familia de las papaveráceas de hasta 7 metros de altura, con hojas lobuladas, flores dispuestas en panículas y frutos en cápsulas elipsoidales con semillas de color negro brillante; se emplea con diversos fines terapéuticos'.

  1. s. m. Ec Árbol de la familia de las campanuláceas de hasta 5 metros de altura, con hojas simples y flores acampanadas de colores variados; de su corteza se extrae un látex que se emplea con diversos fines terapéuticos. Nombre científico : Siphocampylus giganteus.
    docs. (2003-2006) 2 ejemplos:
    • 2003 Peñafiel Cevallos, M. Flora Cuicocha p. 32 Ec (BD)
      Siphocampylus giganteus (Cav.) G. Don Nombre común: "pucunero" Árbol, 5 m de altura. Látex blanco lechoso en tallo y hojas. Flores amarillas. La corteza del tallo posee un látex por lo general de color blanco pero puede llegar a ser amarillento, este látex se lo mastica y protege a los dientes de caries.
    • 2006 Carse, A. D. Árboles comunidades alto andinas p. 145 Comunidad cultura sustentabilidad Andes Ec (BD)
      Tabla 7.1. Lista de especies de plantas registradas en las comunidades del área de estudio. [...] [Familia] Campanulacea. [Nombre científico] Siphocampylus giganteus (Cav.) G. Don. [Nombre común] Pucunero. [Morochos] 44. [Iltaquí] 23 [Topo Grande] - [Total] 67.
  2. s. m. Ec Árbol de la familia de las papaveráceas de hasta 7 metros de altura, con hojas lobuladas, flores dispuestas en panículas y frutos en cápsulas elipsoidales con semillas de color negro brillante; se emplea con diversos fines terapéuticos. Nombre científico: Bocconia frutescens .
    Sinónimos: guacamayo; trompeto
    docs. (2003-2018) 3 ejemplos:
    • 2003 Peñafiel Cevallos, M. Flora Cuicocha p. 38 Ec (BD)
      Papaveraceae. Bocconia integrifolia Bonpl. Nombre común: "pucunero". Árbol, 5 m de altura. Látex tomate. Frutos verde-vinosos y amarillos. Tiene propiedades vermífugas y purgantes, el látex disuelto en agua puede curar las úlceras de los párpados. En infusión al beberla produce efectos positivos en la hidropesía y la ictericia. Contiene un aceite especial que elimina llagas y piojos en la piel, además es un buen controlador de plagas, ectoparásitos en humanos y animales domésticos.
    • 2006 Carse, A. D. Árboles comunidades alto andinas p. 146 Comunidad cultura sustentabilidad Andes Ec (BD)
      Tabla 7.1. Lista de especies de plantas registradas en las comunidades del área de estudio. [...] [Familia] Papaveraceae. [Nombre científico] Bocconia frutescens L. [Nombre común] Pucunero. [Morochos] - [Iltaquí] 1 [Topo Grande] - [Total] 1.
    • 2018 Anónimo "Chimba cuida su páramo" [02-09-2018] El Diario (Manabí): eldiario.ec Ec (HD)
      Este territorio, que se extiende en la cordillera Oriental, es el hogar del cóndor andino, el venado de cola blanca, el oso de anteojos, liebres y otros. También crecen árboles y arbustos de capulí, romerillo, pucunero, valeriana y más.
  3. Acepción lexicográfica
  4. s. m. Ec "Especie de tubo de madera o caña con que se atiza el fuego soplando por él" (Toscano Mateus, Español en Ecuador-1953).
    Sinónimos: fucunero; pucuna
    docs. (1953-2008) 3 ejemplos:
    • 1953 Toscano Mateus, H. Español Ecuador Ec (FG)
      Pucunero: "especie de tubo de madera o caña con que se atiza el fuego soplando por él". Lo usan los indios; viene de pucuna, soplar, en quichua. También suele decirse fucunero "La Juana aviva el fuego soplando en un fucunero" (Izaca, Huasipungo, pág. 45).
    • 1969 Larrea Borja, P. Nuestras comidas Ec (FG)
      pucunero. Del quichua pucuna= soplar.
    • 2008 Pazos Barrera, J. Sabor de la memoria Ec (BD)
      Pucunero. Del quichua pucuna= soplar. Tubo de carrizo u otra caña que se usa para avivar el fuego. (Larrea, 1970: 20).
7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
pucunero, a s. (2012-)
pucunero
También en esta página: pucunero (1953-)
Etim. Derivado de pucuna y -ero, a.

Esta voz, rara, se documenta por primera vez, con la acepción 'persona armada con una pucuna', en 2012, en el monográfico titulado Perú: Cerros de Kampankis .

  1. >pucuna+–ero,a
    s. m. y f. Pe Persona armada con una pucuna.
    docs. (2012-2015) 2 ejemplos:
    • 2012 Pitman, Nigel et alii Perú: Cerros de Kampankis p. 159 Pe (BD)
      Un pequeño árbol conocido como sanago (Tabernaemontana sananho) sirve para mejorar la habilidad del pucunero (persona que caza con cerbatana). Para usarla para este fin hay que raspar la corteza y añadirla a una olla de agua fría. La madrugada siguiente hay que tomar el agua y vomitar. Otra planta relacionada con el arte de manejo de cerbatana es la bobinzana (Calliandra sp.), la cual sirve para mejorar la puntería y para fortalecer el cuerpo.
    • 2015 Yllia, M. E. "Rubio Churay Amazonía" [01-07-2015] Chasqui. El Correo del Perú (Lima) Pe (HD)
      Haciendo gala de su audacia como cazador visual, el artista ha consignado en sus recientes obras detalles de su cartografía personal. Lima y París, lugares que conforman su itinerario artístico, son escenarios de situaciones, encuentros y confrontaciones estéticas llevadas a la pintura. Rubio Churay nos ofrece en Pasaporte amazónico, osada composición que exotiza el paisaje parisino al rodear la torre Eiffel de un paradisiaco y exuberante entorno amazónico. La presencia de dos pucuneros o sopladores de cerbatana resignifica un hito de la modernidad occidental con símbolos regionales y a la vez redimensiona lo local convirtiendo París en una ciudad tropical.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE