12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 15/07/2022
Equipo Universidad de Salamanca
Familia Ver familia de palabras
laringografía s. (1803-)
laringografía, laringografia
Etim. Voz tomada del francés europeo laryngographie, atestiguada en esta lengua al menos desde 1764 como 'parte de la anatomía que estudia la laringe', en el volumen I del Dictionnaire portatif de Médecine, d'Anatomie, de Chirurgie, de Pharmacie [...], por J. F. Lavoisien (Paris, Le Jeune, s. v.: "LARYNGOGRAPHIE [...] partie de l'Anatomie, qui a pour objet la description du larynx"); y esta, a su vez, formada con los temas laryng(o)- y -graphie.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'parte de la medicina que estudia la descripción anatómica de la laringe', en 1803, en el Dictionnaire françois-espagnol et espagnol-françois, de Gattel. Con este sentido se consigna mayoritariamente en repertorios lexicográficos. Como 'técnica de diagnóstico de enfermedades que sirve para obtener imágenes de la laringe', se registra desde 1971, en el artículo "Comentario Oficial", de J. Corvera, publicado en la Gaceta Médica de México (Ciudad de México)

  1. ac. etim.
    s. f. Med. Parte de la medicina que estudia la descripción anatómica de la laringe.
    docs. (1803-1980) 18 ejemplos:
    • 1803 Gattel, C. M. Dict fran-esp Esp (BD)
      LARINGOGRAFÍA, s. f. [...] Laryngographie; partie de l'anatomie qui a pour objet la description du larynx.
    • 1980 Anónimo (A. H.) "Irregularidades" [14-02-1980] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Con la apertura del nuevo Servicio se realizan estudios a enfermos de consultas externas, en las siguientes especialidades: Oncología, Neurocirugía, Medicina Interna, Cardiología. Digestivo, Otorrinolaringología, Reumatología, Esterilidad, Mama, Ecografía y estudios especiales de Laringografía, Sialografia, etc.
    • 1803 Gattel, C. M. Dict fran-esp Esp (BD)
      LARINGOGRAFÍA, s. f. [...] Laryngographie; partie de l'anatomie qui a pour objet la description du larynx.
    • 1847 Domínguez, R. J. DiccNacional (2.ª ed.) Esp (BD)
      Laringografía, s. f. Descripción anatómica de la laringe.
    • 1878 Serrano, N. M. (dir.) Dicc Universal LengCast, VIII Esp (BD)
      Laringografía: s, f. Anat. Descripción anatómica de la laringe
    • 1889 Echegaray, E. DiccEtimológico, IV Esp (BD)
      Laringografía. Femenino. Descripción de la laringe.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      LARINGOGRAFÍA. f. descripción anatómica de la laringe.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      LARINGOGRAFÍA. [...] f. Anat. Descripción de la laringe.
    • 1803 Gattel, C. M. Dict fran-esp Esp (BD)
      LARINGOGRAFÍA, s. f. [...] Laryngographie; partie de l'anatomie qui a pour objet la description du larynx.
    • 1812 Núñez Taboada, M. Dicc Español Francés, II [1812] (BD)
      LARINGOGRAFIA, s. f. Laryngographie: partie de l'anatomie qui a pour object la description du larynx.
    • 1833 Risueño, C. DiccVeterinaria, IV Esp (BD)
      LARINGOGRAFIA [...] Descripcion anatómica de la laringe.
    • 1847 Domínguez, R. J. DiccNacional (2.ª ed.) Esp (BD)
      Laringografía, s. f. Descripción anatómica de la laringe.
    • 1848 Castells, J. Trad Dicc Medicina, Nysten, II Esp (BD)
      LARINGOGRAFIA, s. f. [...]; descripción de la laringe.
    • 1851 Caballero, J. (dir.) DiccGenLengCast [01-01-1851] Esp (BD)
      LARINGOGRAFÍA, s. f. Descripción de la laringe.
    • 1852 Vázquez Quevedo, J. Dicc Antropológico Esp (BD)
      LARINGE. Órgano impar y simétrico situado en la línea media anterior y superior del cuello, debajo del hueso hioides y por cima de la traquearteria. Es el órgano de la voz y sirve para dar paso al aire que respiramos.— Laríngeo, que pertenece á ella. V. nuez y voz.Laringografia, laringologia y laringotomia, descripción, tratado y anatomia de ella.
    • p1855 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp (S p1855) (NTLLE)
      LARINGOGRAFÍA: s. f. descripcion anatómica de la laringe.
    • 1866 Anónimo (Sociedad literaria) Novísimo diccionario, II [1866] Esp (BD)
      LARINGOGRAFÍA. f. Descripcion de la laringe.
    • 1869 Anónimo "Variedades, premio" [30-06-1869] La Reforma Médica (Madrid) Esp (HD)
      El premio de 20.000 francos que procedente del legado Riberi, tuvo la Academia de Medicina de Turin que adjudicar al autor de la obra más notable que en certámen fuera presentada, concerniente á un ramo cualquiera de medicina práctica ú operatoria, ha cabido al distinguido doctor V. de Bruns, profesor en Tubinguen, Alemania, por su grande tratado sobre Laringología y Laringografía.
    • 1878 Serrano, N. M. (dir.) Dicc Universal LengCast, VIII Esp (BD)
      Laringografía: s, f. Anat. Descripción anatómica de la laringe
    • 1879 Salvá, V. NDiccLengCast (S) (NTLLE)
      LARINGOGRAFÍA. f. descripcion anatómica de la laringe.
    • 1881 Barcia, R. Dicc general etimológico, III Esp (BD)
      Laringografía. Femenino. Descripción de la laringe.
    • 1889 Echegaray, E. DiccEtimológico, IV Esp (BD)
      Laringografía. Femenino. Descripción de la laringe.
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      LARINGOGRAFÍA. f. descripción anatómica de la laringe.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      LARINGOGRAFÍA. [...] f. Anat. Descripción de la laringe.
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
      Laringografía, f. Descripción anatómica de la laringe
    • 1980 Anónimo (A. H.) "Irregularidades" [14-02-1980] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Con la apertura del nuevo Servicio se realizan estudios a enfermos de consultas externas, en las siguientes especialidades: Oncología, Neurocirugía, Medicina Interna, Cardiología. Digestivo, Otorrinolaringología, Reumatología, Esterilidad, Mama, Ecografía y estudios especiales de Laringografía, Sialografia, etc.
  2. s. f. Técnica de diagnóstico de enfermedades que sirve para obtener imágenes de la laringe.
    docs. (1971-2021) 11 ejemplos:
    • 1971 Corvera, J. "Comentario" [01-03-1971] Gaceta Médica de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      Preferimos la dosis completa supuestamente cancericida de 5500 rads y, tres a seis semanas después intervenir quirúrgicamente haciendo hemilaringectomía vertical u horizontal según el caso, pero quitando siempre un margen adecuado a la extensión que el tumor tenía antes de ser radiado, determinado no solo con laringoscopía sino con estudios radiológicos completos incluyendo tanto tomografía como laringografía.
    • 2021 Anónimo Unidad docente otorrinolaringología p. 13 Esp (BD)
      Exploración radiológica de la laringe. Tomografía, laringografía, TAC.
    • 1971 Corvera, J. "Comentario" [01-03-1971] Gaceta Médica de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      Preferimos la dosis completa supuestamente cancericida de 5500 rads y, tres a seis semanas después intervenir quirúrgicamente haciendo hemilaringectomía vertical u horizontal según el caso, pero quitando siempre un margen adecuado a la extensión que el tumor tenía antes de ser radiado, determinado no solo con laringoscopía sino con estudios radiológicos completos incluyendo tanto tomografía como laringografía.
    • 1974 Estrada Chacón, F. J. Laringografía p. 2 Esp (BD)
      La laringografia ha supuesto un gran avance en la exploración radiológica de la laringe, pues nos informa de las alteraciones orgánicas y también de las funcionales y no precisa de ningún aparato radiológico complejo.
    • 1980 Gamez Alguacil, I. Laringografía, tumores p. IX Esp (BD)
      La Laringografia es un método radiológico para el estudio exploración y descubrimiento de las alteraciones que se pueden producir en la hipofaringe y laringe. Consiste en verificar un embadurnamiento de las mucosas intralaringeas y extralaringeas, mediante una susbtancia opaca a los Rayos X, por lo que conociendo las estructuras normales de dichas regiones, podremos detectar cualquier anormalidad patológica que exista por pequeña que esta sea.
    • 1998 Celdrán Mtz, E. "Fonética, aspiración" p. 257 Actas IV Congreso Historia Lengua Española Esp (BD)
      La glotografía o laringografía es una técnica que permite medir el grado de contacto entre las cuerdas vocales; lo representa en forma oscilográfica (amplitud por tiempo).
    • 2001 Ayuso Jiménez, P. et alii "Laringitis" [01-01-2001] p. 593 Panorama Actual del Medicamento (Madrid) Esp (HD)
      Laringografía: aplicación de un medio de contraste en forma de aerosol, que recubre y dibuja la luz laríngea.
    • 2019 Lerma Mtz, Y. A. Características Voice Onset Time p. 13 Co (BD)
      El objetivo de la evaluación tiene dos momentos: directo e indirecto; el primero se refiere a las pruebas diagnósticas del comportamiento vocal como la estroboscopia, laringoestroboscopia, electropalatografía, nasofibroscopia y laringografía para visualizar los pliegues vocales y su dinámica.
    • 2021 Anónimo Unidad docente otorrinolaringología p. 13 Esp (BD)
      Exploración radiológica de la laringe. Tomografía, laringografía, TAC.
    • 1971 Corvera, J. "Comentario" [01-03-1971] Gaceta Médica de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      Preferimos la dosis completa supuestamente cancericida de 5500 rads y, tres a seis semanas después intervenir quirúrgicamente haciendo hemilaringectomía vertical u horizontal según el caso, pero quitando siempre un margen adecuado a la extensión que el tumor tenía antes de ser radiado, determinado no solo con laringoscopía sino con estudios radiológicos completos incluyendo tanto tomografía como laringografía.
    • 1972 Anónimo "Medicina, médicos. Perfeccionamiento" [17-06-1972] ABC (Córdoba) Esp (HD)
      Programa para mañana en la Facultad de Medicina. — De diez a once horas: Temas de Otorrinolaringología (profesor Marco). "Microlaringoscopia", Dr. J. González Alonso. "Laringografia", Dr. F. Estrada Chacón. "Electronistagmografia", Dr. F. Morote. "Audiometría cortical", Dr. E. Ruiz Carmona.
    • 1974 Estrada Chacón, F. J. Laringografía p. 2 Esp (BD)
      La laringografia ha supuesto un gran avance en la exploración radiológica de la laringe, pues nos informa de las alteraciones orgánicas y también de las funcionales y no precisa de ningún aparato radiológico complejo.
    • 1980 Anónimo (A. H.) "Irregularidades" [14-02-1980] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Con la apertura del nuevo Servicio se realizan estudios a enfermos de consultas externas, en las siguientes especialidades: Oncología, Neurocirugía, Medicina Interna, Car diología, Digestivo, Otorrinolaringología, Reumatología, Esterilidad, Mama, Ecografía y estudios especiales de Laringografía, Sialografia, etc.
    • 1980 Gamez Alguacil, I. Laringografía, tumores p. IX Esp (BD)
      La Laringografia es un método radiológico para el estudio exploración y descubrimiento de las alteraciones que se pueden producir en la hipofaringe y laringe. Consiste en verificar un embadurnamiento de las mucosas intralaringeas y extralaringeas, mediante una susbtancia opaca a los Rayos X, por lo que conociendo las estructuras normales de dichas regiones, podremos detectar cualquier anormalidad patológica que exista por pequeña que esta sea.
    • 1998 Celdrán Mtz, E. "Fonética, aspiración" p. 257 Actas IV Congreso Historia Lengua Española Esp (BD)
      La glotografía o laringografía es una técnica que permite medir el grado de contacto entre las cuerdas vocales; lo representa en forma oscilográfica (amplitud por tiempo).
    • 2001 Ayuso Jiménez, P. et alii "Laringitis" [01-01-2001] p. 593 Panorama Actual del Medicamento (Madrid) Esp (HD)
      Laringografía: aplicación de un medio de contraste en forma de aerosol, que recubre y dibuja la luz laríngea.
    • 2004 Quiroz C., J. V. "Cirugía, carcinoma laringe" [01-01-2004] p. 33 Anales de la Facultad de Ciencias Médicas (Asunción) Py (HD)
      Adopta durante la fonación la forma de “arco gótico” visualizable por laringografía. Esto está distorsionado cuando un cáncer invade este sector. La mitad inferior fija está a 1 cm de las cuerdas y corresponde a la membrana cricotiroidea.
    • 2012 Sepúlveda Sepúlveda, A. / Casas Gmz, D. M. / Castellanos Dgz, Germán "Frecuencias resonancia tracto vocal" [01-01-2012] p. 55 Revista Ingeniería Biomédica (Antioquía) Co (HD)
      El conjunto de entrenamiento está conformado por 368 frases, mientras que el conjunto de prueba esta compuesto por 46 frases. La base de datos MOCHA incluye cuatro secuencias de datos grabadas simultáneamente: la señal acústica con una frecuencia de muestreo de 16 Khz, laringografía, electropalatografía y datos EMA.
    • 2019 Lerma Mtz, Y. A. Características Voice Onset Time p. 13 Co (BD)
      El objetivo de la evaluación tiene dos momentos: directo e indirecto; el primero se refiere a las pruebas diagnósticas del comportamiento vocal como la estroboscopia, laringoestroboscopia, electropalatografía, nasofibroscopia y laringografía para visualizar los pliegues vocales y su dinámica.
    • 2021 Anónimo Unidad docente otorrinolaringología p. 13 Esp (BD)
      Exploración radiológica de la laringe. Tomografía, laringografía, TAC.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE