neutralización

Relacionados: leísmo

Familia léxica: neutralizar.

Referencias: NGLE § 16.9m, 16.10h, 17.8c, 23.6i-j, 23.16g, 24.1b, 30.1g | GDLE § 68.4.1.2

Pérdida de una oposición lingüística en un determinado contexto. Dicha pérdida produce la equivalencia, unas veces total y otras aproximada, entre dos elementos que en otras circunstancias se opondrían. Así, por ejemplo, la consonante simple de caro y la múltiple de carro se neutralizan en posición implosiva (arte, amor). Análogamente, en ciertos contextos que expresan cortesía se neutralizan las formas querría, quería y quisiera.