aguachal

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

aguachal. (De ^*aquacĕa, de aqua.) m. Aguazal, charco.

c1275? Libro caballos (ms. s. XIV ed. 1936) 7,19: La primera cosa en que tengo que deu[o] fablar [...] es en fecho [...] de las faciones que los cauallos deuen auer pora seer buenos [...]: quáles pora correr por costadal e quáles pora arenales e por otros logares blandos e quáles pora xaral o por otra espesura qual quier, o quáles por aguachales. c1633 Memorial Medina del Campo (1903-04) 356: No se puede pasar sin salto [...], por estar cercado de dos aguachales, ni bien ríos ni bien lagunas, uno por la parte occidental y otro al Mediodía. 1681 GARCÍA, S. Arquit. (1941) 71: Que esté colocado el tal edificio hacia las rejiones salutíferas, y no acia las pestíferas, de lo qual emos menester apartar y espeler los malos bientos, y no fundar cerca de lagunas y aguachales, donde ay yerbas malas.

1900 RODRÍGUEZ, J. M^a Perfiles del suelo veracruzano 88 (Santamaría Dicc. Mejicanismos 1959 s/v): Los terrenos de tercera clase en que están comprendidos los montes vírgenes, los cerros, sabanas (llamadas perdidas), aguachales, cascajales. Ibíd. 90: Y para entonces probaremos que esos aguachales, si son de alguna extensión, sirven para la siembra del arroz. c1914 céd. Ac.: ~: Charco o aguachar. Arcos (Burgos). 1933 Ac. Dicc. Hist.: ~: ant. Burg. 1945 BUSTAMANTE, L. J. Enciclop. cubana: ~: Charcas de agua llovediza. (Aguazal). 1949 GALOMAS Leng. Santander. 1955 ARGUDÍN, R. Cacerías en Los Tuxtlas 183 (Santamaría Dicc. Mejicanismos 1959 s/v): En tramos, aguachales de humus vegetal y lodo. 1959 SANTAMARÍA Dicc. Mejicanismos.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados