ahogadura

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DHECan
ahogadura, ajogadura. f. Can. Ahogadilla.
1965 GUERRA NAVARRO, F. Contrib. léx. GCanaria: ~: Broma pesada, a veces bárbara, consistente en hundir momentáneamente bajo el agua la cabeza del bañista novato o incauto. Ibíd.: Ajogadura.

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: DH (1960-1996)
ahogadura

 

ahogadura. (De ahogar). f. Ahogadilla [= hecho de meter a otro la cabeza bajo el agua, manteniéndosela sumergida durante unos instantes, normalmente como broma].

                1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.138): Mientras se defendía de la ahogadura y daba largos esperridos [...].

¨El dhle la registra como canarismo, con un único ejemplo tomado de Guerra Navarro. Como se suele aspirar la h, se ha solido escribir también ajogadura.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE