anglicización

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

anglicización. (Del ingl. anglicization.) f. Amér. "Proceso de adaptación de una voz al idioma inglés." (Morínigo, M. A. Dicc. Amer. 1966.)
1950 ALFARO, R. J. Dicc. Anglicismos: ~: No estimo aceptable este neologismo, usado por respetable autor para indicar el hecho de adaptarse una voz al idioma inglés, y que presupone un verbo a n g l i c i z a r . [...] Es extraño a nuestra lengua el sufijo i c i z a r , que resulta en el derivado a n g l i c i z a c i ó n , calco del inglés a n g l i c i z a t i o n .

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE