macharengo

macharengo, ga. m. y f. machango [2ª acep.].

                1928 (1971) Pérez Delgado El amor en bicicleta (p.245): Güenas tardes, macharengo,/ ¿ya te vas pa la corrida? 16-iv-1945 Jable (Aire Libre, p.6): En esto sin asperar/ va y se arrima un macharengo,/ y en el intre pega hablar/ sin nosotras conocerlo. 1951 Montero La herencia (p.15): Relatándome que, a diario,/ por cás de don Juan Artengo,/ la vía bastantes veces/ hablar con un macharengo. Ibídem (p.44): ─¡Cállate ya, macharengo,/ que yo tengo proyetado/ que recibas a José/ con ésta, bien asentado.

¨Parece palabra de formación reciente, que sigue teniendo cierto uso, como puede comprobarse en el tlec ii y en el decan ii. El sufijo -engo tiene aquí un carácter despreciativo del que carece en la lengua estándar (vid. el drae-01, s.v. -engo, ga).

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)