serenar

serenar. (De sereno, humedad de que durante la noche está impregnada la atmósfera). intr. Caer el rocío. Tb. «lloviznar».

                1918 Reyes Serie de barbarismos (p.202): (No digáis) Serenar, por caer gotas menudas. Está serenando. (Decid) Está rociando. a1937 (2005) Hernández de las Casas Voces de LP (p.138): Serenar. Sereno, lluvia imperceptible. 1949 (1985) Pérez Vidal Nombres de la lluvia (p.149): Serenar. Lloviznar (El Paso, Los Llanos, Tazacorte, Santa Cruz de La Palma). 1959 Alvar Tenerife (p.235): serenar 'lloviznar' (Alc[alá]).

¨El drae-01 la registra en Colombia, mientras que el dgile la localiza en Andalucía. En el alea iv (mapa 859), sin embargo, se recogió solo con el valor de 'escampar' (vid. el tlha).

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)