Diccionario histórico de la lengua española

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

barifónico, a adj. (1845-1918)

barifónico

Etim. Calco del francés baryphonique¹, adjetivo atestiguado al menos desde 1845, en el Dictionnaire national de L. N. Bescherelle (Paris, Simon, s. v.: "Baryphonique, adj. [...] Pathol. Qui a rapport à la baryphonie"); y este, a su vez, de baryphonie e -ique.

Este adjetivo, de documentación exclusivamente lexicográfica, se consigna por primera vez, en 1845, en el Diccionario universal francés-español y español-francés de Domínguez, quien, en 1846, en su Diccionario nacional, opta por la siguiente definición: 'concerniente o relativo a la barifonía'.

adj. "Concerniente ó relativo á la barifonía" (Domínguez, DiccNacional-1846).
docs. (1845-1918) 7 ejemplos:
- 1845 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, I Esp (BD)
  Baryphonique, adj. ba-ri-fo-ni-k. Med. Barifónico; que se refiere á la barifonía.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
  Barifónico, ica, adj. Referente a la barifonia.
- 1845 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, I Esp (BD)
  Baryphonique, adj. ba-ri-fo-ni-k. Med. Barifónico; que se refiere á la barifonía.
- 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
  Barifónico, ca, adj. Concerniente ó relativo á la barifonía.
- 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
  BARIFÓNICO: adj. Med.: lo que se refiere a la barifonia.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
  BARIFÓNICO: adj. Med.: lo que se refiere a la barifonia.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  BARIFÓNICO, CA. adj. Referente a la barifonia.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
  Barifónico, ica, adj. Referente a la barifonia.
- 1845 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, I Esp (BD)
  Baryphonique, adj. ba-ri-fo-ni-k. Med. Barifónico; que se refiere á la barifonía.
- 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
  Barifónico, ca, adj. Concerniente ó relativo á la barifonía.
- 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
  BARIFÓNICO: adj. Med.: lo que se refiere a la barifonia.
- 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica Esp (BD)
  Barifónico. Lo que se refiere á la BARIFONÍA.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
  BARIFÓNICO: adj. Med.: lo que se refiere a la barifonia.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  BARIFÓNICO, CA. adj. Referente a la barifonia.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
  Barifónico, ica, adj. Referente a la barifonia.