7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
barometrógrafo, a s. (1887-)
barometrógrafo
También en esta página: barometrógrafo (1830-1918)
Etim. De barometrógrafo.

Esta voz, de documentación exclusivamente lexicográfica, se consigna, con la acepción de 'el que fabrica o construye barógrafos' en 1887, en el primer tomo del Diccionario general etimológico de la lengua española de Echegaray y en el Vocabulario de ocupaciones (1963).

    Acepción lexicográfica
  1. s. m. y f. "El que fabrica o construye barógrafos" (Echegaray, DiccEtimológico-1887).
    docs. (1887-1963) 2 ejemplos:
    • 1887 Echegaray, E. DiccEtimológico, I [1887] Esp (BD)
      Barometrógrafo [...] El que fabrica ó construye barómetros.
    • 1963 Anónimo VocOcupaciones Esp (FG)
      barometrógrafo. El que fabrica o construye barómetros.
7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
barometrógrafo s. (1830-1918)
barometrógrafo, barometró-grafo
También en esta página: barometrógrafo, a (1887-)
Etim. Voz tomada del francés barométrographe, atestiguada en esta lengua al menos desde 1780 como 'instrumento que registra las variaciones de la presión atmosférica', en la pieza titulada "Barométrographe & autres Machines Météorographiques", publicada en el segundo tomo del Journal de littérature, des sciences et des arts (p. 281: "Plusieurs papiers publics ont annoncé l'année dernière le Barométrographe, qui a acquis aujourd'hui entre les mains de son Inventeur (M. Changeux) un grand dégré de perfection"); y esta, a su vez, de baromètre y el tema -graphe2.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento que sirve para medir y registrar las variaciones de la presión atmosférica', en 1830, en el primer tomo del Diccionario francés-español de Núñez de Taboada (donde se define del siguiente modo: "barómetro adaptado á un relox de péndulo"); fuera de los diccionarios, se registra ya en 1857, en La electricidad y los caminos de hierro, de M. Fernández de Castro. Los testimonios muestran que es un término propio de la física.

  1. ac. etim.
    s. f. Fís. Instrumento que sirve para medir y registrar las variaciones de la presión atmosférica.
    docs. (1830-1918) 15 ejemplos:
    • 1830 Núñez Taboada, M. Dicc Francés-Español, I (3ª ed.) Esp (BD)
      Barométrographe, s. m. Barometrógrafo: barómetro adaptado á un relox de péndulo.
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
      Barometrógrafo, m. Fís. Aparato destinado a indicar de una manera continua la altura barométrica.
    • 1830 Núñez Taboada, M. Dicc Francés-Español, I (3ª ed.) Esp (BD)
      Barométrographe, s. m. Barometrógrafo: barómetro adaptado á un relox de péndulo.
    • 1857 Fdz Castro, M. Electricidad y caminos hierro, I p. 443 Esp (BD)
      M. Liais ha construido también últimamente barómetros, termómetros y psycrómetros en que por medio de la electricidad se marcan las alturas máxima y mínima, juntamente con la hora en que esto tiene lugar; circunstancia importante para los que se ocupan en esta clase de observaciones. Estos aparatos, llamados por su autor barometró-grafos, termometró-grafos y psycrometró-grafos, se hallan descritos en la obra tantas veces citada del vizconde Du Moncel.
    • 1871 Schz Bustamante, A. Trad Física esperimental Ganot p. 792 Esp (BD)
      En Inglaterra ha construido por vez primea Wheastone un barometrógrafo y un sicrógrafo con los cuales se imprimen las alturas del mercurio en un cilindro giratorio por medio de un electroiman.
    • 1881 Rosetti, E. "Métodos gráficos" [01-03-1881] t. IX, p. 220 Anales de la Sociedad Científica Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)
      Las variaciones diarias de la presion barométrica pueden ser representadas gráficamente de la misma manera, y el diagrama que les presento ha sido automáticamente obtenido en el Colegio Nacional por el barometrógrafo del mismo General Marin. La sola inspeccion de aquel basta para hacer evidente la ventaja del mismo.
    • 1883 Pz Galdós, B. Doctor Centeno [2003] Esp (CDH )
      D. Florencio, escanciando el Jerez, habló un poco de asuntos de la casa... El señor director volvería pronto de Alemania... Se iban a emprender algunas obras en la meridiana y en la biblioteca... Había llegado un gran cajón con el nuevo barometrógrafo encargado a Londres...
    • 1908 Vargas Aguirre, J. Catálogo curvas p. 75 Esp (BD)
      Las principales disposiciones de los barometrógrafos ó barómetros ordinarios que van acompañados de un aparato que registra ó señala él solo las distintas indicaciones del barómetro, son las de Mr. Hardy y MM. Wheatstone y Liais, cuyo aparato auxiliar da un golpe y señala un punto de media en media hora, por ejemplo, por la electricidad, y también el de Mr. Ronals, cuyas indicaciones son fotográficas.
    • 1910 Sanjurjo, D. R. Física general [1910] Esp (CDH )
      Así, se emplean preferentemente los barometrógrafos, termometrógrafos ó higrometrógrafos.
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
      Barometrógrafo, m. Fís. Aparato destinado a indicar de una manera continua la altura barométrica.
    • 1830 Núñez Taboada, M. Dicc Francés-Español, I (3ª ed.) Esp (BD)
      Barométrographe, s. m. Barometrógrafo: barómetro adaptado á un relox de péndulo.
    • 1845 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, I Esp (BD)
      Barométrographe[...] f. Fís. Barometrógrafo; instrumento propio para indicar las variaciones del barómetro.
    • 1849 Domínguez, R. J. DiccNacional (S) Esp (BD)
      BAROMETRÓGRAFO, s. m. Instrumento inventado por Changueux, propio para indicar las variaciones del barómetro, dispuesto de modo, que él mismo deja escrito en un papel las variaciones de presion que sufre la atmósfera.
    • 1857 Fdz Castro, M. Electricidad y caminos hierro, I p. 443 Esp (BD)
      M. Liais ha construido también últimamente barómetros, termómetros y psycrómetros en que por medio de la electricidad se marcan las alturas máxima y mínima, juntamente con la hora en que esto tiene lugar; circunstancia importante para los que se ocupan en esta clase de observaciones. Estos aparatos, llamados por su autor barometró-grafos, termometró-grafos y psycrometró-grafos, se hallan descritos en la obra tantas veces citada del vizconde Du Moncel.
    • 1871 Schz Bustamante, A. Trad Física esperimental Ganot p. 792 Esp (BD)
      En Inglaterra ha construido por vez primea Wheastone un barometrógrafo y un sicrógrafo con los cuales se imprimen las alturas del mercurio en un cilindro giratorio por medio de un electroiman.
    • 1881 Rosetti, E. "Métodos gráficos" [01-03-1881] t. IX, p. 220 Anales de la Sociedad Científica Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)
      Las variaciones diarias de la presion barométrica pueden ser representadas gráficamente de la misma manera, y el diagrama que les presento ha sido automáticamente obtenido en el Colegio Nacional por el barometrógrafo del mismo General Marin. La sola inspeccion de aquel basta para hacer evidente la ventaja del mismo.
    • 1882 Becerro Bengoa, R. "Electricidad Moderna" [01-01-1882] p. 55 Revista Contemporánea (Madrid) Esp (HD)
      La coleccion meterográfica de Mr. Gibbons (Estados-Unidos), que funcionan en el Observatorio de Washington. La del afamado Mr. Schacffler de Viena compuesta de: un anemometrógrafo que anota la velocidad del viento en cifras y kilómetros; un ombrometrógrafo, que anota la altura de nivel del agua [...]; un cronometrógrafo, que indica la marcha de los trazos metereológicos, y un aparato automático, que anota los valores deducidos de las observaciones. La sección meteorológica francesa es poco importante; sin embargo, en varias instalaciones se ven los sencillos y curiosos termometrógrafos y barometrógrafos de los constructores Breguet, Collin, Guichard y otros. En la de Italia, que siempre recordará el triunfo obtenido por el gran metereógrafo del ilustre P. Secchi, llaman la atencion los scismógrafos para el estudio de los temblores de tierra, trepidaciones y sacudimientos subterráneos, y entre ellos, el protoscismógrafo y el myoroscismógrafo del sabio profesor Rossí. Ha expuesto Hasler (de Suiza) un anemo-ombrógrafo un barógrafo, un higrógrafo, y muchos termógrafos, y su compatriota Hipp dos modelos de termometrógrafos de punta seca, basados en el empleo de termómetros metálicos.
    • 1883 Pz Galdós, B. Doctor Centeno [2003] Esp (CDH )
      D. Florencio, escanciando el Jerez, habló un poco de asuntos de la casa... El señor director volvería pronto de Alemania... Se iban a emprender algunas obras en la meridiana y en la biblioteca... Había llegado un gran cajón con el nuevo barometrógrafo encargado a Londres...
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      BAROMETRÓGRAFO. m. Instrumento que registra y deja escritas las variaciones que la presion atmosférica de modo que puedan conocerse sin la presencia de un operador. Los hay de varios sistemas.
    • 1896 Férnandez, J. Discurso apertura curso p. 34 Esp (BD)
      […] Roberto Boyle inventa el barómetro estático o baróscopo, perfecciona la máquina pneumática de Otton y hace nuevas y curiosas experiencias sobre las propiedades del aire, aborda el estudio de la electricidad, introduce esta nueva palabra en la ciencia, comprueba su desarrollo en la campana de su máquina pneumática y vislumbra el descubrimiento del electromagnetismo; viene en seguida Hooke con su udómetro, su anemómetro, su barometrógrafo y su termometrógrafo, con su reloj de áncora, su teoría de las ondulaciones luminosas, su nuevo sistema de señales, sus perfeccionamientos aportados á los anteojos, sus tentativas para dar con la cámara clara ó lúcida, etc.
    • 1897 Anónimo "Últimas ascensiones aerostáticas" [01-01-1897] p. 121 La Ciudad de Dios. Revista Religiosa, Científica y Literaria (Madrid) Esp (HD)
      El Aerófilo, primer globo-sonda que ha sido lanzado á las alturas desde el suelo de Francia en 5 de Agosto de 1896, alcanzó una altitud de 8.500 metros, yendo á parar á Alemania, cerca de Niedermiabach, donde se apresuró á recogerle Mr. Hermite, que tuvo la suerte de encontrarlo sin el más insignificante desperfecto. El barometrógrafo, el termómetro registrador y demás aparatos colocados en el aerostato, cuya trayectoria quedaba marcada en el dramógrafo, indicaron las diversas temperaturas, depresiones barométricas, etc., de las distintas regiones alcanzadas.
    • 1908 Vargas Aguirre, J. Catálogo curvas p. 75 Esp (BD)
      Las principales disposiciones de los barometrógrafos ó barómetros ordinarios que van acompañados de un aparato que registra ó señala él solo las distintas indicaciones del barómetro, son las de Mr. Hardy y MM. Wheatstone y Liais, cuyo aparato auxiliar da un golpe y señala un punto de media en media hora, por ejemplo, por la electricidad, y también el de Mr. Ronals, cuyas indicaciones son fotográficas.
    • 1910 Sanjurjo, D. R. Física general [1910] Esp (CDH )
      Así, se emplean preferentemente los barometrógrafos, termometrógrafos ó higrometrógrafos.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      BAROMETRÓGRAFO. m. Barógrafo.
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
      Barometrógrafo, m. Fís. Aparato destinado a indicar de una manera continua la altura barométrica.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE