Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

canguresa s. (1922-1927)

canguresa

Etim. Derivado de canguro, a y -esa.

Esta voz, muy infrecuente, se documenta por primera vez, en la acepción 'canguro hembra', en 1922, en una noticia publicada en El Progreso (Lugo) donde se informa de un robo en el que se emplea un curioso método para guardar los objetos robados; en este texto, al igual que en el siguiente testimonio, datado en 1927, se emplea con sentido figurado.

>
s. f. Canguro hembra.
docs. (1922-1927) 2 ejemplos:
- 1922 Anónimo "Cuatro noticias" [23-03-1922] El Progreso (Lugo) Esp (HD)
  ■ La canguresa Dicen de París que desde hace algún tiempo se venían advirtiendo en un gran almacén de la calle de Rívoli la desaparición de numerosas piezas de sedería, cuyos precios variaban de 500 a 1.200 francos. En vista de esto se estableció una vigilancia y se sorprendió a una mujer en el momento en que ocultándose tras una cómplice, hacía desaparecer en un gran bolso colocado debajo de su falda, como la bolsa de un canguro, una pieza de seda de un valor de 1.100 francos.
- 1927 Alonso, D. Acuario en virgo [01-03-1927] Verso y Prosa (Murcia) Esp (HD)
  ■ Se adivinan las cóncavas marejadas de los bazares próximos a la pleamar, y es que tú —oh canguresa— abrigas solapadamente a tus dos niños, a mis dos yemas de Santa Clara —¿hay a bordo limones contra el escorbuto? —a los dos zigurats de la entrada de tu pueblo —¡no te rías!: que te mato—.