Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

espeleobuzo, a s. (1999-)

espeleobuzo

Etim. Compuesto formado con el tema espeleo- y buzo, a.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'persona que practica el espeleobuceo', en el año 1999, en un artículo titulado "Alicante, a vista de topo" de V. Ivars en Información (Alicante), y un año después en una noticia sobre el rescate de un espeleólogo ahogado publicada en El País (Madrid). Es una voz de documentación reciente, sinónima de espeleobuceador, y no se consigna aún en los diccionarios. Como se puede apreciar en los testimonios espigados, existe cierta vacilación en el femenino del vocablo, pues, aunque parece mayoritario el uso de espeleobuza, se registra también espelebuzo para referirse a la mujer que practica el espeleobuceo.

s. m. y f. Persona que practica el espeleobuceo.
Sinónimo: espeleobuceador, a
docs. (1999-2020) 11 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 1999 Ivars, V. "Alicante, a vista topo" [04-03-1999] Información (Alicante) Esp (HD)
  Y en Benitatxell, el Riu Blanc, una corriente fluvial subterránea que desemboca bajo el mar y que cuenta con 2.500 metros explorados. "Allí van espeleobuzos de todo el mundo", asegura Esteve. Eso sí, por ser bastante inaccesibles, las cavidades alicantinas están muy bien conservadas [...].
- 2000 Cifuentes, P. "Rescate espeleólogo ahogado" [25-08-2000] El País (Madrid) Esp (HD)
  El cuerpo de Alfonso Antxia descendió ayer de nuevo unos metros. El robot teledirigido con el que la Guardia Civil intenta recuperar al espeleólogo ahogado en una cueva subacuática se había quedado enganchado en una doble curva con forma de zeta, y se decidió soltar el cadáver para franquear el escollo. No sirvió de mucho. El cuerpo volvió a caer hasta los 67 metros, a una repisa de la cueva subacuática -La Fuente Azul, valle del Arlanza (Burgos)- donde reposa desde el sábado. Y el robot, que lo había subido seis metros el miércoles, no pudo ser elevado: quedó enredado en el cable guía con el que el espeleobuzo, un experto internacional, hubiera encontrado el camino de vuelta en la oscuridad de la gruta.
- 2012 Anónimo "Continúa saqueo cenotes Yucatán" [18-10-2012] Liberal en línea (Veracruz): liberal.com.mx Mx (CORPES)
  El arqueólogo e investigador Sergio Grosjean Abimerhi señaló que el saqueo de objetos prehispánicos en los cenotes de Yucatán es un fenómeno que persiste pese a los discursos y las buenas intenciones de las autoridades de todos los niveles. El espeleobuzo, responsable de varias expediciones en cenotes del estado, dijo que el saqueo de objetos en las cavernas es un delito que permanece e incluso tiende a aumentar, sin que las autoridades que deben proteger el patrimonio cultural le pongan un freno.
- 2020 Redacción PCM Noticias "Esqueleto perezoso gigante Tulum" [15-06-2020] PCM Noticias (Morelia): pcmnoticias.mx Mx (HD)
  Con la ayuda de la reconstrucción a través de modelos 3D del Hoyo Negro y del sistema de túneles que conducen al sitio, elaborados por los espeleobuzos Alberto Nava, Roberto Chávez, Alejandro Álvarez y Samuel Meacham, los especialistas identificaron las dos nuevas especies. Ese hallazgo se suma la recuperación de restos óseos de varias especies de perezosos gigantes y osos de cara corta, resaltó el boletín.
- 1999 Ivars, V. "Alicante, a vista topo" [04-03-1999] Información (Alicante) Esp (HD)
  Y en Benitatxell, el Riu Blanc, una corriente fluvial subterránea que desemboca bajo el mar y que cuenta con 2.500 metros explorados. "Allí van espeleobuzos de todo el mundo", asegura Esteve. Eso sí, por ser bastante inaccesibles, las cavidades alicantinas están muy bien conservadas [...].
- 2000 Cifuentes, P. "Rescate espeleólogo ahogado" [25-08-2000] El País (Madrid) Esp (HD)
  El cuerpo de Alfonso Antxia descendió ayer de nuevo unos metros. El robot teledirigido con el que la Guardia Civil intenta recuperar al espeleólogo ahogado en una cueva subacuática se había quedado enganchado en una doble curva con forma de zeta, y se decidió soltar el cadáver para franquear el escollo. No sirvió de mucho. El cuerpo volvió a caer hasta los 67 metros, a una repisa de la cueva subacuática -La Fuente Azul, valle del Arlanza (Burgos)- donde reposa desde el sábado. Y el robot, que lo había subido seis metros el miércoles, no pudo ser elevado: quedó enredado en el cable guía con el que el espeleobuzo, un experto internacional, hubiera encontrado el camino de vuelta en la oscuridad de la gruta.
- 2004 Anónimo "Infructuosa búsqueda espeleobuzo" [11-04-2004] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
  A más de 48 horas de que desapareció en un sistema de cavernas de la región de Valsequillo, continúa sin conocerse el destino del espeleobuzo Mariano Silva, quien descendió a la oquedad con tres especialistas más que ya se encuentran a salvo.
- 2004 Agencias "No recuperarán cuerpo espeleobuzo" [16-04-2004] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
  Las labores para recuperar el cuerpo del espeleobuzo Mariano Fuentes Silva, quien falleció en el sistema de cavernas de Oxtoque, en Valsequillo, fueron suspendidas ayer jueves de manera definitiva, luego que estas ponían en riesgo la vida de los rescatistas.
- 2012 Anónimo "Continúa saqueo cenotes Yucatán" [18-10-2012] Liberal en línea (Veracruz): liberal.com.mx Mx (CORPES)
  El arqueólogo e investigador Sergio Grosjean Abimerhi señaló que el saqueo de objetos prehispánicos en los cenotes de Yucatán es un fenómeno que persiste pese a los discursos y las buenas intenciones de las autoridades de todos los niveles. El espeleobuzo, responsable de varias expediciones en cenotes del estado, dijo que el saqueo de objetos en las cavernas es un delito que permanece e incluso tiende a aumentar, sin que las autoridades que deben proteger el patrimonio cultural le pongan un freno.
- 2013 Glz Campo Román, P. Trad Descenso a ciegas, Tabor Esp (BD)
  Durante la primavera de 1982, escalaron [Stone y Pat Wiedeman] el Monte McKinley de Alaska, el pico más alto de América del Norte y uno de los retos más duros para los alpinistas. Pocas mujeres culminaban esos picos por entonces, pero Pat lo hizo y, por añadidura, siguiendo la durísima vía del Glaciar Muldrow. También se convirtió en una espeleobuzo experta.
- 2013 Glz Campo Román, P. Trad Descenso a ciegas, Tabor Esp (BD)
  En 1993 dos expediciones, ninguna dirigida por Stone, intentaron seguir profundizando en cueva Cheve recurriendo a todos los trucos de libro para superar el sifón terminal, excavando y escalando, gateando y nadando. Cualquier recurso menos el de la inmersión porque las expediciones corrían a cargo de Matt Oliphant y de una gran espeleóloga llamada Nancy Pistole, ninguno de los cuales era espeleobuzo.
- 2016 García Calero, J. "Pilar Luna arqueóloga submarina" [09-02-2016] ABC (Madrid) Esp (HD)
  La conversación con Pilar Luna se desvía hacia el proyecto de excavación de un galeón de Manila hallado bajo seis metros de sedimento en Guerrero Negro, Baja California, porque restos de su carga han aparecido entre dunas en un kilómetro y medio de costa. Lo dirige Roberto Junco pero la arqueóloga sueña con colaborar con España y Filipinas porque ese barco nos unía con el otro extremo del mundo Naia, hambre de 12.000 años El otro gran proyecto internacional de excelencia bajo la responsabilidad del su área es el del esqueleto de una joven de 15 años que vivió hace 12.000 años, hallado en Hoyo Negro. La noticia dio la vuelta al mundo porque se trata de los restos humanos más antiguos de América. En el rescate participan espeleobuzos y un equipo multidisciplinar que ha sido complejo coordinar.
- 2019 Anónimo "Cenote Mérida" [25-10-2019] El Heraldo de México (Ciudad de México) Mx (HD)
  Desde entonces iniciaron varias inmersiones y en una de éstas, la espeleobuza y fotógrafa subacuática Kay Nicte Vilchis Zapata encontró un diente de tiburón y a partir de ese momento inició una búsqueda de más evidencia por el resto de la cueva.
- 2020 Redacción PCM Noticias "Esqueleto perezoso gigante Tulum" [15-06-2020] PCM Noticias (Morelia): pcmnoticias.mx Mx (HD)
  Con la ayuda de la reconstrucción a través de modelos 3D del Hoyo Negro y del sistema de túneles que conducen al sitio, elaborados por los espeleobuzos Alberto Nava, Roberto Chávez, Alejandro Álvarez y Samuel Meacham, los especialistas identificaron las dos nuevas especies. Ese hallazgo se suma la recuperación de restos óseos de varias especies de perezosos gigantes y osos de cara corta, resaltó el boletín.
- 2020 Anónimo "Desplome tramo Tulum" [18-06-2020] El Universal (Ciudad de México) Mx (HD)
  Luego de varios días de estudio, a cargo de la arqueóloga Ximena Chávez; la bióloga, Yuritzi Espino; el Maestro en Ciencias, Fermín Teuctzintli, y de las espeleobuzas, Michel Vázquez y Mónica Torres, la conclusión del grupo de expertos confirmó que aquello era una cueva acuática, cuyo techo se colapsó parcialmente.