5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
mapachera s. (1992-)
mapachera
Etim. Derivado de mapache1 y -era.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'local donde se reúnen los mapaches', en un artículo sobre la elecciones mexicanas del ABC (Madrid) de 1992; es una voz frecuente en la prensa mexicana hasta la actualidad.

Se consigna también en el Diccionario del pensamiento popular hondureño (2006) de Saravia con el valor 'conjunto de personas que llegan en el último tramo de la campaña o incluso después de la victoria y que desplazan a quienes han trabajado arduamente para conseguir el triunfo'.

  1. >mapache+–era
    s. f. Mx coloq. Local donde se reúnen los mapaches.
    Sinónimo: mapachódromo
    docs. (1992-2017) 6 ejemplos:
    • 1992 Tena Benjumea, T. "Normalidad en los comicios parciales" [10-11-1992] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Las acusaciones de todos los partidos de la oposición se centran en "el acarreo masivo de votantes"; el ofrecimiento de desayunos gratuitos; la llamada "operación carrusel" que consiste en llevar autobuses enteros de votantes de una casilla a otra; la aparición de "laboratorios", también llamados "mapacheras" electorales escondidos, como uno que fue descubierto en Puebla en donde se encontró propaganda electoral, urnas vacías y votos ya cruzados a favor del PRI y la existencia, como en Oaxaca, de "urnas embarazadas", es decir, previamente rellenas antes de abrirse las casillas electorales.
    • 2001 Anónimo "Sustituir a delegados estatales gubernamentales" [11-06-2001] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Es un caso, recordo, similar al del pasado proceso electoral ordinario, donde con participación de la empresa "Chocoweb", el PRI prentendió efectuar un fraude cibernético, pues como empresa espejo del Programa de Resultados Preliminares, estaba conectada a la residencia oficial "Quinta Grajalva", al edificio del PRI, a la casa de campana priista, a la Contraloria del Estado y a otras "mapacheras" priistas, dijo.
    • 2012 Guzmán, A. "Descubrieron «mapacheras» del PRI en Tabasco" [11-06-2012] Proceso (Ciudad de México) Mx (HD)
      Elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del estado detuvieron a un grupo de militantes perredistas que descubrieron “mapacheras” del Partido Revolucionario Institucional (PRI). [...] Por la tarde, elementos de la Secretaría de Seguridad Pública detuvieron a seis simpatizantes del candidato de las izquierdas a la gubernatura, Arturo Núñez Jiménez, y protegieron a “pandilleros” del PRI que reprimieron a perredistas que descubrieron otra “mapachera” ubicada en la ranchería Emiliano Zapata, en la periferia de esta capital, denunció el presidente del Consejo Político Estatal (CPE) del sol azteca, Rafael Elías Sánchez Cabrales.
    • 2017 Reyes, R. "Gaudiano, en la mira de Adán" [20-06-2017] El Heraldo de Tabasco (Ciudad de México) Mx (HD)
      Los golpes del ex secretario general del PRI buscan ser determinantes en momentos claves: en las elecciones extraordinarias de 2016 (en las intermedias de un año atrás no participó pues su hermana Rosalinda era candidata del PVEM a la presidencia municipal de Centro) presentó unos videos editados de una supuesta mapachera donde se pagaba a activistas que, dijo, eran de la campaña de Gaudiano Rovirosa.
    • 1992 Tena Benjumea, T. "Normalidad en los comicios parciales" [10-11-1992] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Las acusaciones de todos los partidos de la oposición se centran en "el acarreo masivo de votantes"; el ofrecimiento de desayunos gratuitos; la llamada "operación carrusel" que consiste en llevar autobuses enteros de votantes de una casilla a otra; la aparición de "laboratorios", también llamados "mapacheras" electorales escondidos, como uno que fue descubierto en Puebla en donde se encontró propaganda electoral, urnas vacías y votos ya cruzados a favor del PRI y la existencia, como en Oaxaca, de "urnas embarazadas", es decir, previamente rellenas antes de abrirse las casillas electorales.
    • 2001 Anónimo "Sustituir a delegados estatales gubernamentales" [11-06-2001] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Es un caso, recordo, similar al del pasado proceso electoral ordinario, donde con participación de la empresa "Chocoweb", el PRI prentendió efectuar un fraude cibernético, pues como empresa espejo del Programa de Resultados Preliminares, estaba conectada a la residencia oficial "Quinta Grajalva", al edificio del PRI, a la casa de campana priista, a la Contraloria del Estado y a otras "mapacheras" priistas, dijo.
    • 2006 López, R. A. / Balboa, J. "Detectan Tabasco centro acopio PRI" [05-10-2006] La Jornada (Ciudad de México) Mx (HD)
      Integrantes de la coalición "Por el Bien de Todos" descubrieron otra mapachera del PRI en la villa Pueblo Nuevo de las Raíces, municipio de Centro, con cabecera en Villahermosa, Tabasco. [...] El legislador Sánchez Ramos afirmó que en los 17 municipios tabasqueños hay mapacheras con despensas y bicicletas para comprar votos, pero ''a donde estén vamos a llegar''. Aseguró que los priístas planean regalar 200 mil bicicletas.
    • 2012 Guzmán, A. "Descubrieron «mapacheras» del PRI en Tabasco" [11-06-2012] Proceso (Ciudad de México) Mx (HD)
      Elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del estado detuvieron a un grupo de militantes perredistas que descubrieron “mapacheras” del Partido Revolucionario Institucional (PRI). [...] Por la tarde, elementos de la Secretaría de Seguridad Pública detuvieron a seis simpatizantes del candidato de las izquierdas a la gubernatura, Arturo Núñez Jiménez, y protegieron a “pandilleros” del PRI que reprimieron a perredistas que descubrieron otra “mapachera” ubicada en la ranchería Emiliano Zapata, en la periferia de esta capital, denunció el presidente del Consejo Político Estatal (CPE) del sol azteca, Rafael Elías Sánchez Cabrales.
    • 2015 Santana, R. "Exhibe Sansores «pruebas del fraude»" [10-06-2015] Proceso (Ciudad de México) Mx (HD)
      Layda Sansores San Román, candidata de Morena a la gubernatura, exhibió parte de las pruebas del presunto fraude electoral que operó la coalición PRI-PVEM el domingo 7, las que obtuvo luego de irrumpir en una “mapachera” descubierta este martes. [...] La conferencia inició con la exhibición de un video tomado por un ciudadano –la noche de los comicios– del inusual desfile de taxis por la “mapachera” que operaba justo frente a la Fiscalía General del Estado (FGE), al lado de la cual tiene su sede en el estado la PGR.
    • 2017 Reyes, R. "Gaudiano, en la mira de Adán" [20-06-2017] El Heraldo de Tabasco (Ciudad de México) Mx (HD)
      Los golpes del ex secretario general del PRI buscan ser determinantes en momentos claves: en las elecciones extraordinarias de 2016 (en las intermedias de un año atrás no participó pues su hermana Rosalinda era candidata del PVEM a la presidencia municipal de Centro) presentó unos videos editados de una supuesta mapachera donde se pagaba a activistas que, dijo, eran de la campaña de Gaudiano Rovirosa.
  2. Acepción lexicográfica
  3. s. f. Ho "Conjunto de personas que llegan en el último tramo de la campaña o incluso después de la victoria y que desplazan a quienes han trabajado arduamente para conseguir el triunfo" (Saravia, DiccPensamientoPopHond-2006).
    docs. (2006) Ejemplo:
    • 2006 Saravia, J. R. DiccPopular hondureño Ho (BD)
      mapachera f. fest. ofens. Referido a la política del patio: Conjunto de personas que llegan en el último tramo de la campaña o incluso después de la victoria y que desplazan a quienes han trabajado arduamente para conseguir el triunfo.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE