Diccionario histórico de la lengua española

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

mapachódromo s. (2004)

mapachódromo

Etim. Compuesto de mapache¹ y -dromo.

Se documenta por primera y única vez, con el valor de 'local donde se reúnen los mapaches (| persona que un comete fraude electoral)', en 2004, en un artículo de La Jornada (México) que lleva por título "Gana el PAN la gubernatura; aventaja en siete alcaldías y en el Congreso local". Los periodistas escriben la voz entrecomillada y en cursiva, quizá por tratarse de un vocablo coloquial.

mapache+-dromo
s. m. Mx coloq. Local donde se reúnen los mapaches.
Sinónimo: mapachera
docs. (2004) Ejemplo:
- 2004 Herrera Beltrán, C. / Bañuelos, C. "Gana el PAN la gubernatura" [02-08-2004] La Jornada (Ciudad de México) Mx (HD)
  La jornada electoral inició con las exigencias del PRI al gobierno estatal de que retirara los retenes policiacos desplegados en la entidad [...], y la cancelación de operaciones de un centro de información electoral instalado en el palacio de gobierno, que los priístas calificaron como una especie de instituto electoral "paralelo". Desde temprana hora los priístas se quejaron de la instalación del centro. Roberto Villanueva, coordinador de la bancada del PRI en el Congreso local lo definió como un búnker electoral, "el mapachódromo". El gobernador Felipe González abonó al ambiente de confusión cuando reconoció que instalaron el centro "para tener información que a veces no recibe el Instituto" y luego canalizarla al órgano electoral.