13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
moyana s. (1574-)
moyana
Etim. Voz tomada del francés moyenne 'mediana' y esta, a su vez, del adjetivo moyen, enne 'situado en el centro' (del latín mediānus, a, um) (DECH, s. v. medio; TFL, s. v. moyenne).

Se documenta por primera vez, en la acepción 'arma de artillería de mayor calibre que la culebrina, con balas de 3 a 5 kilos de peso', en 1574, en la Declaración de fray Francisco Jordán. Se consigna por vez primera en el Tesoro de las tres lenguas francesa, italiana y española (1609) de Vittori. Esta voz presenta una frecuencia de uso relativamente alta hasta el siglo XVII, cuando comienza a decaer, probablemente como consecuencia de la poca utilidad de esta arma que, por sus escasos resultados, dejó de fabricarse. Como 'dicho o manifestación de una persona contraria a lo que sabe, piensa o siente' se documenta, por vez primera, en el Diccionario de autoridades (1734) de la Real Academia Española, y, posteriormente, en 1748, en una carta que envía Fernando VI a su mayordomo, el duque de Huéscar. 

  1. ac. etim.
    s. f. Arma de artillería de mayor calibre que la culebrina, con balas de 3 a 5 kilos de peso.
    docs. (1574-2017) 32 ejemplos:
    • 1574 Anónimo Declaración de fray Francisco Jordán Documentos relativos a la goleta de Túnez Esp (CDH )
      Dice que la armada trahe en todas treinta galeras reforzadas, y las demas muy mal armadas de chacales muy ruines, y tres por banco, y muy mal en órden de artillería, muchas sin cañones, y otras sin moyanas, y las mahonas armadas de chacales cuatro por banco, y de artillería no trahen más de dos cañones á proa y dos á popa, y á las bandas tres pedreros muy ruines, y unas pezezuelas de campaña en lo alto.
    • 2017 Teijido Castro, H. J. Peones & Damas p. 15 Esp (BD)
      Caminó por la crujía entre los marineros y soldados que ya abarrotaban la galera y se acercó a proa, donde se encontraba el capitán don Ricardo Villalobos apoyado en la cureña de la moyana, con la camisa blanca que ya era gris abierta hasta el pecho, donde brillaba un escapulario de la Virgen del Carmen, el ancho bonete ladeado haciéndole sombra en la cara y los ojos fijos en el horizonte, en las siluetas que dibujaban las torres del puerto de Corona.
    • 1574 Anónimo Declaración de fray Francisco Jordán Documentos relativos a la goleta de Túnez Esp (CDH )
      Dice que la armada trahe en todas treinta galeras reforzadas, y las demas muy mal armadas de chacales muy ruines, y tres por banco, y muy mal en órden de artillería, muchas sin cañones, y otras sin moyanas, y las mahonas armadas de chacales cuatro por banco, y de artillería no trahen más de dos cañones á proa y dos á popa, y á las bandas tres pedreros muy ruines, y unas pezezuelas de campaña en lo alto.
    • 1592 Collado, L. Artillería [2000] Esp (CDH )
      Tiran estas moyanas balas de 8 hasta a 10 libras y cárganse con la razón de el sacre que es de pólvora de artillería otras tantas. Su tiro es más corto que no del sacre pero, como dicho es, para traer por mar son de mucho provecho.
    • c1612 Castro, M. Vida Miguel Castro [1956] Esp (CDH )

      A este tiempo no aguardaron a zarpar todo el ferro, por no tener tiempo, y truncaron la gumera y escurría ya; al salir que hizo se halló por el costado derecho la capitana del Papa, que llegaba entonces, y le disparó las moyanas tres veces y se quedó trasera. Don Carlos hizo con mucha presteza tomar los remos en las manos a la chusma y dalle caza; pero como estaba cansada de la ya dada el día pasado, no pudieron ganalle nada, y ansí fueron en cuatro horas cuando el capitán Antonio de la Haya salió, que fué luego; pero ansí él como Don Carlos, el Conde de Oria y los demás caballeros que allí iban estaban ya acostados y se hubieron de vestir.

    • 1629 Vázquez Espinosa, A. Compendio Indias Occidentales [1948] Esp (CDH )
      25 Vna moyana sin num. de peso, con 27. diametros, demanda de vala 7. libras, y 7. de poluora.
    • 1647 Caballero Illescas, D. Demostracion iuridica fol. 17v Esp (BD)
      Aderentes como son frascos, frasquillos, horquillas, baquetas, rascadores, y otros faltauan, y los que auia no eran de prouecho, ni se podian adereçar. Y assi mismo moyanas, cañones de arcabuz [...].
    • 1707 Zelaray, J. A. Arte nueva guerra p. 171 Esp (BD)
      [...] y es menester hazer las Baterias con tanto secreto, que los enemigos no puedan apercebirse, y sientan el mal antes de reconocerle; además de las Baterias que hazen ordinariamente sobre los Cavalleros, sobre las medias Lunas, y sobre los Bastiones, se hazen tambien en los flancos baxos de algunas Moyanas, ó Falconetes, para defender los Fosos [...].
    • 1712 Tosca, T. V. Compendio mathematico, V p. 458 Esp (BD)
      Con lo dicho queda bien claro, y facil el conocimiento de las especies de este genero de Culebrinas. Omito otras especies de menor calibro, ó vala, como eran los Versos, Rabadoquines, Esmeriles, Moyanas, Cebratanas, Passabolantes, y Grifaltos, que por ser casi de ningun provecho, yá no se vsan en buenas fundiciones [...].
    • 1734 Bustillo, A. et alii Conclusiones mathematicas dedicadas Phelipe p. 34 Esp (BD)
      Las especies del primer genero de Artilleria, son Culebrina, Media Culebrina, Quarto de Culebrina, ó Sacre, Octavo de Culebrina, ó Falconetes, dexando otras de menor vala, como Versos, Rabadoquines, Esmeriles, Moyanas, Cebratanas, Passabolantes, y Grifaltos.
    • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      MOYANA. s. f. Cierta especie de culebrina de mui poco calibre, que por ser casi de ningun provecho, no se usa ya en buenas fundiciones.
    • a1786 Concepción, J. HGral Philipinas, XIV [1792] p. 286 Esp (BD)
      La galera comandante San Ignacio tendria el buque de veinte y ocho codos de quilla, y quatro con catorce puntos de manga, treinta y dos remos con el cañon de cruxia de á seis, dos moyanas de á tres, doce pedreros [...].
    • 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (NTLLE)
      MOYANA. s. f. Cierta especie de culebrina de muy poco calibre, que por ser casi de ningun provecho, no se usa ya en buenas fundiciones.
    • 1832 Ramis Ramis, A. Fortificaciones antiguas de Menorca p. 27 Esp (BD)
      Baluarte de San Francisco. Una moyana (18), su diametro 7. libras por ser muy corta.
    • 1833 Villanueva, J. L. "Leon Juda" p. 25 Poesías escogidas Villanueva Esp (BD)
      Espectros, visiones, / Cruzar cual vellones / En rico esquiléo: / Llevan por arréo / Montantes, machetes, / Moyanas, mosquetes, / Flechas, pasadores, / Que yo no les truje: / ¡Ay, qué el leon ruje!
    • 1852 Fdz Senderos, M. Elementos artillería, I p. 94 Esp (BD)
      Segun Luis Collado, las piezas del 1.er género debian tener 32 calibres, y en él se comprendian los mosquetes, rebadoquines, esmeriles, falconetes, medios sacres, cebratanas ó moyanas, sacres, áspides, pasa-volantes, medias culebrinas y culebrinas.
    • 1887 Reyes Florentino, I. "Holandeses Filipinas" p. 83 Filipinas artículos Fi (BD)
      El 15 del mismo mes volvió á zarpar dicha nao acompañada de los galeones Encarnacion y Rosario, una galera á cargo del cuatralbo Francisco de Esteyvar con cañon de crugía con balas de 35 libras, moyanas de 14 y 100 mosqueteros, y cuatro bergantines, mandados por el General Sebastian Lopez y como Almirante Agustin Cepeda.
    • 1901 Navarrete Alcázar, A. Historia marítima España, I p. 388 Esp (BD)
      El armamento principal lo constituían, en los buques de mayor porte, las piezas de artillería de diversos calibres, denominadas lombardas, basiliscos, cañones, falcones, moyanas, voladores, pedreros, etc., construídos á fines de siglo, tanto de hierro como de bronce, y fundidas en una sola pieza, siendo sus proyectiles de hierro ó piedra y de siete á once libras de peso, por término medio.
    • 1927 RAE DMILE 1.ª ed. (NTLLE)
      MOYANA. f. Pieza antigua de artillería, de calibre mayor que la culebrina.
    • 1949 Manucy, A. Artillery Through Ages p. 35 (BD)
      The 9-pounder saker served well in any military enterprise, and the moyana (or the French moyenne, "middle-sized"), being a shorter gun of saker caliber, was a good naval piece.
    • 1970 RAE DRAE 19.ª ed. (NTLLE)
      moyana1 [...] f. Pieza antigua de artillería, semejante a la culebrina, pero de calibre mayor.
    • 1999 Espino Lpz, A. Guerra fisco fueros [2007] p. 154 Esp (BD)
      Los jurados insistieron a Carlos II en el sentido que las murallas de la plaza, del tiempo de Carlos I, ya no eran suficientes para la defensa en aquellos tiempo, cuando, además, la artillería alicantina sólo constaba de cuatro cañones, un sacre, tres moyanas, ocho medias culebrinas y cinco enteras, dos de las últimas desmontadas, apenas 90 quintales de pólvora y 800 balas lanzadas al enemigo.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      moyana1 [...] f. Pieza antigua de artillería, semejante a la culebrina, pero de calibre mayor.
    • 2006 Pz-Reverte, A. Corsarios Levante - (BD)
      Los distinguía bien, a ellos y a los cuatro que estaban al extremo de la cala, en una punta rocosa de poca elevación, junto a uno de los sacres o moyanas de la saetía, desembarcado para defender allí la entrada de visitantes inoportunos.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      moyana1 [...] f. Pieza antigua de artillería, semejante a la culebrina, pero de calibre mayor.
    • 2017 Teijido Castro, H. J. Peones & Damas p. 15 Esp (BD)
      Caminó por la crujía entre los marineros y soldados que ya abarrotaban la galera y se acercó a proa, donde se encontraba el capitán don Ricardo Villalobos apoyado en la cureña de la moyana, con la camisa blanca que ya era gris abierta hasta el pecho, donde brillaba un escapulario de la Virgen del Carmen, el ancho bonete ladeado haciéndole sombra en la cara y los ojos fijos en el horizonte, en las siluetas que dibujaban las torres del puerto de Corona.
    • 1574 Anónimo Declaración de fray Francisco Jordán Documentos relativos a la goleta de Túnez Esp (CDH )
      Dice que la armada trahe en todas treinta galeras reforzadas, y las demas muy mal armadas de chacales muy ruines, y tres por banco, y muy mal en órden de artillería, muchas sin cañones, y otras sin moyanas, y las mahonas armadas de chacales cuatro por banco, y de artillería no trahen más de dos cañones á proa y dos á popa, y á las bandas tres pedreros muy ruines, y unas pezezuelas de campaña en lo alto.
    • 1590 Álava Viamont, D. Perfecto capitán [2000] Esp (CDH )
      Las moyanas, que son una suerte de pieças nuevamente usadas para navíos y galeras, tiran de ocho a diez libras de bala y algo menos que los sacres, causa de tener más corta la caña, porque al tiempo del disparar no hagan daño en la cruxía o árbol de la galera; tiran de ocho a diez libras de bala y cárganse con la correspondencia de bala y pólvora que tienen las demás pieças d'este género.
    • 1592 Collado, L. Artillería [2000] Esp (CDH )
      Tiran estas moyanas balas de 8 hasta a 10 libras y cárganse con la razón de el sacre que es de pólvora de artillería otras tantas. Su tiro es más corto que no del sacre pero, como dicho es, para traer por mar son de mucho provecho.
    • 1609 Vittori, G. Tesoro FrancItalEsp Esp (NTLLE)
      moyána, moyenne, forte de couleurine, vna forte di coluurina.
    • c1612 Castro, M. Vida Miguel Castro [1956] Esp (CDH )

      A este tiempo no aguardaron a zarpar todo el ferro, por no tener tiempo, y truncaron la gumera y escurría ya; al salir que hizo se halló por el costado derecho la capitana del Papa, que llegaba entonces, y le disparó las moyanas tres veces y se quedó trasera. Don Carlos hizo con mucha presteza tomar los remos en las manos a la chusma y dalle caza; pero como estaba cansada de la ya dada el día pasado, no pudieron ganalle nada, y ansí fueron en cuatro horas cuando el capitán Antonio de la Haya salió, que fué luego; pero ansí él como Don Carlos, el Conde de Oria y los demás caballeros que allí iban estaban ya acostados y se hubieron de vestir.

    • 1612 Ufano, D. Tratado artilleria p. 17 Esp (BD)
      [...] y entre los deste genero ay otras pieças o medios cañones que se dizen, moyanas [...].
    • 1617 Minsheu, J. VocHispLatAngl Esp (NTLLE)
      moyána vt colubriña [sic] [| colubrina. A. a culverin].
    • 1629 Vázquez Espinosa, A. Compendio Indias Occidentales [1948] Esp (CDH )
      25 Vna moyana sin num. de peso, con 27. diametros, demanda de vala 7. libras, y 7. de poluora.
    • 1630-1633 Contreras, A. Disc vida [1988] 99 Esp (CDH )
      Dejáme hacer a mí, que yo también tengo vida. Mira, en llegando a abordar * esprolongaremos * y daremos la carga de mosquetería; ellos se meterán abajo a recibirla». Y cuando se levantasen a darnos la suya, les daría con, la moyana que estaba a mi cargo y los arrasaría.
    • 1607-1645 Duque Estrada, D. Comentarios desengañado [1982] Esp (CDH )
      Llegamos a la puerta y boca del puerto, adonde disparando con dos moyanas * les hicimos salva, y ellos respondieron con tres al estandarte de Su Majestad. Hallé a la boca del puerto muchos y muy lucidos caballeros, Y entre ellos el primero el señor Jerónimo Resti, a quien luego conocí, y aunque haga digresión diré cómo fue esta amistad.
    • 1647 Caballero Illescas, D. Demostracion iuridica fol. 17v Esp (BD)
      Aderentes como son frascos, frasquillos, horquillas, baquetas, rascadores, y otros faltauan, y los que auia no eran de prouecho, ni se podian adereçar. Y assi mismo moyanas, cañones de arcabuz [...].
    • 1707 Zelaray, J. A. Arte nueva guerra p. 171 Esp (BD)
      [...] y es menester hazer las Baterias con tanto secreto, que los enemigos no puedan apercebirse, y sientan el mal antes de reconocerle; además de las Baterias que hazen ordinariamente sobre los Cavalleros, sobre las medias Lunas, y sobre los Bastiones, se hazen tambien en los flancos baxos de algunas Moyanas, ó Falconetes, para defender los Fosos [...].
    • 1712 Tosca, T. V. Compendio mathematico, V p. 458 Esp (BD)
      Con lo dicho queda bien claro, y facil el conocimiento de las especies de este genero de Culebrinas. Omito otras especies de menor calibro, ó vala, como eran los Versos, Rabadoquines, Esmeriles, Moyanas, Cebratanas, Passabolantes, y Grifaltos, que por ser casi de ningun provecho, yá no se vsan en buenas fundiciones [...].
    • 1734 Bustillo, A. et alii Conclusiones mathematicas dedicadas Phelipe p. 34 Esp (BD)
      Las especies del primer genero de Artilleria, son Culebrina, Media Culebrina, Quarto de Culebrina, ó Sacre, Octavo de Culebrina, ó Falconetes, dexando otras de menor vala, como Versos, Rabadoquines, Esmeriles, Moyanas, Cebratanas, Passabolantes, y Grifaltos.
    • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      MOYANA. s. f. Cierta especie de culebrina de mui poco calibre, que por ser casi de ningun provecho, no se usa ya en buenas fundiciones.
    • a1786 Concepción, J. HGral Philipinas, XIV [1792] p. 286 Esp (BD)
      La galera comandante San Ignacio tendria el buque de veinte y ocho codos de quilla, y quatro con catorce puntos de manga, treinta y dos remos con el cañon de cruxia de á seis, dos moyanas de á tres, doce pedreros [...].
    • 1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      MOYANA. pieza de artillería, culebrina de poco calibre.
    • 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (NTLLE)
      MOYANA. s. f. Cierta especie de culebrina de muy poco calibre, que por ser casi de ningun provecho, no se usa ya en buenas fundiciones.
    • 1832 Ramis Ramis, A. Fortificaciones antiguas de Menorca p. 27 Esp (BD)
      Baluarte de San Francisco. Una moyana (18), su diametro 7. libras por ser muy corta.
    • 1833 Villanueva, J. L. "Leon Juda" p. 25 Poesías escogidas Villanueva Esp (BD)
      Espectros, visiones, / Cruzar cual vellones / En rico esquiléo: / Llevan por arréo / Montantes, machetes, / Moyanas, mosquetes, / Flechas, pasadores, / Que yo no les truje: / ¡Ay, qué el leon ruje!
    • 1852 Fdz Senderos, M. Elementos artillería, I p. 94 Esp (BD)
      Segun Luis Collado, las piezas del 1.er género debian tener 32 calibres, y en él se comprendian los mosquetes, rebadoquines, esmeriles, falconetes, medios sacres, cebratanas ó moyanas, sacres, áspides, pasa-volantes, medias culebrinas y culebrinas.
    • 1864 Lorenzo, J. / Murga, G. / Ferreiro, M. DiccMarítimo [1864] Esp (BD)
      MOYANA. s. f. Art. Especie de culebrina de poco calibre que se usaba antiguamente y que dejó de usarse por ser casi de ningún provecho.
    • 1887 Reyes Florentino, I. "Holandeses Filipinas" p. 83 Filipinas artículos Fi (BD)
      El 15 del mismo mes volvió á zarpar dicha nao acompañada de los galeones Encarnacion y Rosario, una galera á cargo del cuatralbo Francisco de Esteyvar con cañon de crugía con balas de 35 libras, moyanas de 14 y 100 mosqueteros, y cuatro bergantines, mandados por el General Sebastian Lopez y como Almirante Agustin Cepeda.
    • 1901 Navarrete Alcázar, A. Historia marítima España, I p. 388 Esp (BD)
      El armamento principal lo constituían, en los buques de mayor porte, las piezas de artillería de diversos calibres, denominadas lombardas, basiliscos, cañones, falcones, moyanas, voladores, pedreros, etc., construídos á fines de siglo, tanto de hierro como de bronce, y fundidas en una sola pieza, siendo sus proyectiles de hierro ó piedra y de siete á once libras de peso, por término medio.
    • 1927 RAE DMILE 1.ª ed. (NTLLE)
      MOYANA. f. Pieza antigua de artillería, de calibre mayor que la culebrina.
    • 1949 Manucy, A. Artillery Through Ages p. 35 (BD)
      The 9-pounder saker served well in any military enterprise, and the moyana (or the French moyenne, "middle-sized"), being a shorter gun of saker caliber, was a good naval piece.
    • 1970 RAE DRAE 19.ª ed. (NTLLE)
      moyana1 [...] f. Pieza antigua de artillería, semejante a la culebrina, pero de calibre mayor.
    • 1999 Espino Lpz, A. Guerra fisco fueros [2007] p. 154 Esp (BD)
      Los jurados insistieron a Carlos II en el sentido que las murallas de la plaza, del tiempo de Carlos I, ya no eran suficientes para la defensa en aquellos tiempo, cuando, además, la artillería alicantina sólo constaba de cuatro cañones, un sacre, tres moyanas, ocho medias culebrinas y cinco enteras, dos de las últimas desmontadas, apenas 90 quintales de pólvora y 800 balas lanzadas al enemigo.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      moyana1 [...] f. Pieza antigua de artillería, semejante a la culebrina, pero de calibre mayor.
    • 2006 Pz-Reverte, A. Corsarios Levante - (BD)
      Los distinguía bien, a ellos y a los cuatro que estaban al extremo de la cala, en una punta rocosa de poca elevación, junto a uno de los sacres o moyanas de la saetía, desembarcado para defender allí la entrada de visitantes inoportunos.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      moyana1 [...] f. Pieza antigua de artillería, semejante a la culebrina, pero de calibre mayor.
    • 2017 Teijido Castro, H. J. Peones & Damas p. 15 Esp (BD)
      Caminó por la crujía entre los marineros y soldados que ya abarrotaban la galera y se acercó a proa, donde se encontraba el capitán don Ricardo Villalobos apoyado en la cureña de la moyana, con la camisa blanca que ya era gris abierta hasta el pecho, donde brillaba un escapulario de la Virgen del Carmen, el ancho bonete ladeado haciéndole sombra en la cara y los ojos fijos en el horizonte, en las siluetas que dibujaban las torres del puerto de Corona.
  2. s. f. Dicho o manifestación de una persona contraria a lo que sabe, piensa o siente.
    Sinónimo: sanata
    docs. (1734-2014) 15 ejemplos:
    • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      MOYANA. Se toma tambien por mentira ó ficción. Es del estilo familiar.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      moyana1 [...] f. coloq. Mentira o ficción.
    • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      MOYANA. Se toma tambien por mentira ó ficción. Es del estilo familiar.
    • 1748 Fernando VI "A Huéscar" p. 353 Fernando VI correspondencia Esp (BD)
      Pero en suposición que tú y yo solos nos estamos apurando y que nadie más piensa en estas cossas, si no es en el instante que se hace conversación de algo, y esso es oírulo como si fuera una moyana de las que venden los ciegos, vamos nosotros dos cumpliendo con lo que debemos y procuremos adelantar por nuestra honra y por la patria.
    • 1750 Abad Velasco, A. Aleluyas jocosas p. 120 Esp (BD)
      De mí pretendes librarte / con decirme cosicosas? / Conmigo tanto embeleco, / quando sabes que te adora / un perro que tengo en casa / moyanas á mí? mas nota / no era el que aqui me engañasses, / diciendo: Alvarillo, todas / las mugeres nos rendimos [...].
    • a1763 Lpz Castro, J. J. Entremes derecho tuertos - Esp (BD)
      Todos menos Bad. Hay escobon de canas. De poco te han seervido tus moyanas. vanse. Vej. Hombre, misericordia, paz, clemencia.
    • 1782 Martín, M. J. Tertulia aldea p. 124 Esp (BD)
      Concurría á una casa de Tertullia un Caballero que habia viajado mucho, y divertía mucho con sus conversaciones, refiriendo cosas extrañas, que habia visto en Indias y otros Paises; pero tambien se dexaba de quando en quando soltar algunas mentiras, y dexar caer algunas moyanas y bolas bastantemente increíbles, como por lo comun suele acontecer en semejantes viajeros.
    • 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (NTLLE)
      MOYANA. s. f. [...] fam. Mentira, ó ficción.
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
      MOYANA, s. f. [...]. fam. Mentira ó ficcion.
    • 1852 RAE DRAE 10.ª ed. (NTLLE)
      MOYANA. f. [...] fam. Mentira o ficción.
    • 1897 Alhamar (Antonio Rojo y Sojo) Biografía de un gato erudito escrita por él mismo p. 20 Esp (BD)
      Era su amante de origen esguízaro; por su aspecto lacertoso y estrenuo como alfana ponedor y algo gambalúa y zumbel. Escolimoso plantista y rajabroqueles se las echaba de trepante y fistol. Por cualquier cojijo armaba una petera ó pelazga y amenazaba con colarse el garvión y tomar la pelde ó andar con el abanico á hurgonadas (y pendía de su talabarte y tiracuello parazomo largo como pistorosa!); pero ella respondía á sus juncianas con guayas y moyanas [...].
    • 1899 Caballero, R. DiccModismos Esp (BD)
      Moyana. Metafórica y familiarmente, mentira ó ficción.
    • 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo LEsp [1906] (BD)
      Moyana, f. [...] fig. fam. Mentira.
    • 1956-1956 Garcisol, R. "Notas Nueva Poesía Española" [01-11-1956] Revista Nacional de Cultura (Caracas) Esp (HD)
      En España se va poniendo muy difícil escribir, porque en saber hacer (y mirando al tendido), se alcanza un tono externo de notable artesanía. ¡Mas cuidado con la pequeña insolencia circense, con hacer moyanas para halagar o provocar el halago agradecido!
    • 1989 RAE DMILE 4.ª ed. (NTLLE)
      moyana1. f. [...] fig. y fam. Mentira o ficción.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      moyana1 [...] f. coloq. Mentira o ficción.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      moyana1 [...] f. coloq. Mentira o ficción.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE