Diccionario histórico de la lengua española

12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 15/07/2022
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

pelícano s., adj. (1300-)

pelícano, pelicano, pellecano, pellicano

1. ac. etim.
   s. m. Ave acuática del orden de las pelecaniformes de hasta 1,8 metros de longitud, pico ancho, largo y dotado de una membrana en forma de bolsa con la que captura peces y crustáceos, y patas cortas con los dedos palmeados. Nombre científico: Pelecanus (género).
   docs. (1300-2021) 151 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • a1300 Anónimo Trad LTesoro Latini [1989] Esp (BD)
     Del pelicano. Pelicano es una ave en Egipto, do dizen los antiguos que fieren los fijos a los padres de las alas en los rostros, fasta que los ensañan e los matan.
   • 2021 Anónimo "Pelícanos contra pescadores" [10-11-2021] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     Es imposible vencer a la natura. Lo descubrieron los pescadores israelíes esta semana, después de intentar ahuyentar miles de pelícanos con altavoces, rayos láser y munición de fogueo. No hubo manera. Las aves seguían allí, en el valle de Emek Hefer, en su tiempo de descanso durante la migración desde los Balcanes hacia África.

   • a1300 Anónimo Trad LTesoro Latini [1989] Esp (BD)
     Del pelicano. Pelicano es una ave en Egipto, do dizen los antiguos que fieren los fijos a los padres de las alas en los rostros, fasta que los ensañan e los matan.
   • p1350 Anónimo Trad HJerusalem Vitriaco [2000] Esp (CDH )
     El pelicano es dicho quasi cano de pelo; esta ave es dicho matar a si por governar a sus fijos, ca pelando a si mesma con su pico se fiere en sus pechos & con su sangre da vida a sus fijos.
   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )

     De la boz del mi gemido se pego el mi huesso a la mi carne.

     Reputado so al pellicano del desyerto; fecho so segund la lechuza en la ala de la casa.

   • 1494 Burgos, V. Trad Proprietatibus Rerum Anglicus [1999] fol. 160r Esp (CDH )
     ■

     Vitri en su libro de las Maravillas de Oriente asigna otra causa de la muerte de los hijos del pelicano & dize assi: que en Egipto ay una ave llamada pelicano que ha grandes alas & es muy magra, ca todo lo que come echa presto fuera por razon que son sus tripas muy calientes; la qual ave de las serpientes es muy aborreçidanaturalmente & por esto quando sale fuera a buscar su pastura la sierpe entra en su nido & mata sus hijos & quando viene la madre & los halla assi muertos los llora por tres dias enteros & dende picando en su pecho espareçe su sangre sobre ellos & los resuçita, por la qual efusion queda la madre muy magra & es fuerça que torne a salir por buscar su vida; & algunos por piedad natural apaçientan la madre, que es tanto agraviada que no puede algunas vezes buscar su vida; otros ay mas ingratos que no se acuerdan de tanto benefiçio & la dexan morir, pero quando ella es guarida ama los que mas la ayudaron en su neçesidad & echa de fuera los otros a causa de la ingratitud & mas ni bevir ni morar en el nido con ella no los permite.

   • c1499-1502 Rojas, F. Celestina [2000] Esp (CDH )
     El pelicano rompe el pecho por dar a sus hijos a comer de sus entrañas. Las cigüeñas mantienen otro tanto tiempo a sus padres viejos en el nido, cuanto ellos les dieron cebo siendo pollitos.
   • 1604 Vega Carpio, F. L. Rimas II [2003] 202 Rimas Esp (CDH )
     / Ya el pelícano a sus hijos / hace que a la vida tornen, / mordidos de las serpientes, / y las entrañas se rompe.
   • 1617 Suárez Figueroa, C. Pasajero [1988] II, 399 Esp (CDH )
     ■ Verdadero pelícano de sus vasallos, a quien trata como a hijos, con amor, desentrañándose y empobreciéndose por conservarlos abundantes y pacíficos.
   • 1640-1642 Saavedra Fajardo, D. Empresas [1999] 514 Esp (CDH )
     No era águila imperial, que con dos severos rostros, desnudas las garras, amenazaba a todas partes, sino amoroso pelícano, siempre el pico en las entrañas para dallas a todos como a hijos propios.
   • 1698 San Agustín, G. Conquistas Filipinas [1975] 621 Esp (CDH )
     De pocos años a esta parte han conseguido el trato abierto con los tártaros, siendo así que por edicto público está vedado con otra alguna nación fuera de China. Lo cual consiguieron mediante una embajada que el año de 1678 enviaron a la Corte de Pekín con Benito Pereira Faria, que llevó al Emperador tártaro de la China un hermoso león, traído de Africa para este efecto. Cosa que estimaron por casi divina; porque tenían por fabuloso y nunca visto a los leones, como entre nosotros el fénix, la salamandra, pelícano y otras ficciones de menor probabilidad.
   • 1703 Garau, F. Sabio instruido [2003] 181 Esp (CDH )
     En toda la escritura no se alla, que se aga mención del Fenix, según la vulgata: y es cierto que no le quiso Dios en sacrificio. Azese mención de otras aves, del Pelicano, del Aguila, de la Paloma, de la Tortola, y aun de la Lechuza.
   • 1728 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, II [2003] 54 Esp (CDH )
     Assí, aun en los Santos Padres, se leen aplicados como símiles el fénix, el pelícano, los gryfos, las sirenas, sin que por esso se constituyessen fiadores de la existencia de tales animales. Aun las ficciones manifiestas se admiten al uso de la moralidad, como los apólogos y las parábolas.
   • 1740 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, IX (S) [2004] Esp (CDH )
     La reflexión, que acabo de proponer, me hace acordar de el pelícano, ave aquática, de quien se cuenta que, quando le falta que dar que comer a sus hijuelos, rompiéndose el pecho con el pico, los alimenta de su propia sangre.
   • 1788 Martínez, F. Prontuario artístico p. 317 Esp (BD)
     PELICANO: Ave aquatica, de la qual se han dicho muchas fábulas y entre otras: que amaba tanto á sus hijos, que se moria por ellos y se abria el pecho para alimentarlos. Por esta falsa opinion han mirado siempre al Pelicano como simbolo del amor paternal y del amor del Principe á sus Pueblos. El Pelicano es tambien un emblema de la Eucaristía, que no necesita de explicacion.
   • 1789-1794 Viana, F. X. Diario viaje I [1958] Ur (CDH )
     Tampoco nos han dejado de acompañar grandes y numerosas tropas de alcatraces y pelícanos, que nos hacía sospechar la inmediación de la isla de Cocos, aunque según su situación distásemos aún bastante.
   • 1802-1805 Azara, F. HPájaros Paraguay RPlata [1992] Esp (CDH )

     Buffon le llama Curicacasiguiendo á Marcgrave; quien dice ademas que los Portugueses del Brasil le denominan Masarino. Pero tales nombres deben ser Curucáuy Masarico; y pertenecen no al páxaro que se aplican, sino á mi Curucáudel número CCCLXIII. Catesbi le da el nombre de Pelicano de bosque; porque la piel baxo de la cabeza es capaz de dilatacion; pero Buffon le reprehende con razon diciendo, que dicha piel no tiene mas dilatacion que en las Cigüeñas, sin la bolsa del Pelicano.

   • 1819 Glz Carvajal, T. J. Trad Salmos, IV [1819] 45 Esp (CDH )
     / Ando como pelícano en obscura / Soledad: como buho, de las gentes / Huyendo, en espantosos / Palacios ruinosos / Escondido y oculto: como el ave / Solitaria, que en triste desconsuelo / Grita toda la noche, y se lamenta, / Y de la pena grave / En alto techo su clamor al cielo / Levanta mas, y su dolor aumenta.
   • 1842 Lafuente, M. Viajes fray Gerundio [1842] Esp (CDH )

     Vimos los anmales queridos de Robinson, los llamas; el pelícano, símbolo del amor maternal que se abre el pecho para alimentar á sus hijos; y por último el departamento de los testáceos y reptiles, donde se hallaban varias especies de galápagos, cocodrilos, salamandras, serpientes-piton etc. todos vivos, y envueltos entre cobertores que juraria ser de nuestras fábricas de Palencia.

   • 1865 Merelo, M. Nociones Geogr [1865] Esp (CDH )

     Climay producciones: el clima es cálido en las llanuras del interior y templado en las costas; las producciones más notables son: granos, vino, aceite; vicuñas, chinchillas de piel muy estimada, condores, colibris, avestruces, pelícanos, cisnes de cabeza negra; minas de oro, plata, cobre, hierro, plomo, azufre y sal.

   • 1884 López, L. V. Gran aldea [2003] 38 Argentina (CDH )
     Yo por ejemplo, no leo sino los diarios; y el periodismo, señores, es como el pelícano, alimenta a sus hijos con su propia sangre.
   • 1909 Bolívar Urrutia, I. / Calderón, I. HNatural, III: Zoología (2.ª ed.) [1909] Esp (CDH )
     Los pelícanos Pelecanus L. son bien conocidos por su enorme pico, en el que la piel que une las ramas de la mandíbula inferior forma una bolsa que sirve al animal para recoger los peces de que se alimenta. El P. onocrotalus L. de África y Asia y también del Sudoeste de Europa, es un ave de gran tamaño y muy voladora.
   • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] II, 10 Ve (CDH )
     Se ven bandadas de juiciosos pelícanos, meciéndose sobre las palmas abanicadas por el aire del llano o alguna garza azul parada en una sola pata, hundida en el fango, mirando atentamente un grupo de tímidos flamencos, cuyas plumas rosadas se reflejan como un celaje dentro de la laguna.
   • 1965 Elizondo, S. Farabeuf [2000] Mx (CDH )
     Cuando escalamos aquel farallón y nos sentamos sobre las rocas a contemplar el vuelo de las gaviotas y de los pelícanos, yo te tomé una fotografía.
   • 1985 Merino, J. M. Orilla oscura [1995] 116 Esp (CDH )
     A pesar de lo temprano de la hora, muchos chiquillos desnudos jugaban y gritaban en el agua del muelle, y cerca de ellos revoloteaban los pelícanos de gran pico panzudo.
   • 1986 Skármeta, A. Cartero Neruda [1996] Ch (CDH )
     Hubo también una ocasión en que algunos pelícanos, pájaros cuestionadores y anarquistas, batieron sus alas a lo largo de la orilla, cual si presintieran que, al día siguiente, un cardumen de sardinas vararía en la playa.
   • 2003 Mastretta, Á. Cielo leones [2006] Mx (CDH )
     Chocolateras se llama a unas aves casi moradas, cucas a unas que en la cabeza tienen un arrogante peluquín, garzas albas a las cientos de pequeñas voladoras incapaces de inquietarse ya con la presencia humana, camachos a unas que no sólo vuelan sino bucean. Vimos también radiahorcados y pelícanos volviendo a resguardarse en sus islotes. Se acababa la tarde en las lagunas y era imposible no sentir su abrigo.
   • 2017 Cornejo Umaña, C. et alii (ed.) Juégatela Ch (CORPES)
     Las frías playas de Chile no son impedimento para configurar populares balnearios al alero de la naturaleza. En la comuna de Constitución existen varios lugares de esparcimiento como la playa "Los Gringos", la desembocadura del río Maule, y también sus sistemas rocosos. Estas piedras se forman por la erosión que provoca el mar, que va esculpiendo las rocas, las que forman parte de un sistema ecológico pues sirve para que gaviotas, alcatraces, cormoranes y pelícanos formen sus nidos. El más destacado de ellos es la Piedra de la Iglesia, que posee una gran hermosura con una elevación de 10 mts. aprox.
   • 2021 Anónimo "Pelícanos contra pescadores" [10-11-2021] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     Es imposible vencer a la natura. Lo descubrieron los pescadores israelíes esta semana, después de intentar ahuyentar miles de pelícanos con altavoces, rayos láser y munición de fogueo. No hubo manera. Las aves seguían allí, en el valle de Emek Hefer, en su tiempo de descanso durante la migración desde los Balcanes hacia África.

   • 1
   • 2
   • 3
   • 4
   • 5
   • 6
   • 7
   • 8

   • a1300 Anónimo Trad LTesoro Latini [1989] Esp (BD)
     Del pelicano. Pelicano es una ave en Egipto, do dizen los antiguos que fieren los fijos a los padres de las alas en los rostros, fasta que los ensañan e los matan.
   • p1350 Anónimo Trad HJerusalem Vitriaco [2000] Esp (CDH )
     El pelicano es dicho quasi cano de pelo; esta ave es dicho matar a si por governar a sus fijos, ca pelando a si mesma con su pico se fiere en sus pechos & con su sangre da vida a sus fijos.
   • 1400-1425 Anónimo LTesoro [1990] fol. 67v Esp (CDH )
     Et sabet quelos / pelicanos son de dos maneras vna / de Rio que come pex e otra qui son capitanes / que come sirpientes liserdas / e otras bestias venenosas /
   • 1400-1425 Anónimo LTesoro [1990] fol. 67r Esp (CDH )
     Pelicano es vna au en egipto / quelos sauyos antiguos / dizen que los fillos firieron a lur padre / en medio dela cabeça o dela cara / por que el se ensanya ental manera / que el los mata E quando la madre / los vede muertos ella plora e / fa muy grant dolor tres dias / tanto que ala fin ella nafra sus costados con el pico e fa la sangre / scanpar desus sus fillos tanto que / por Razon dela sangre Resucitan / e tornan biuos Mas alguna gent / dize que ellos naxen como sin vida / e el padre los guarexe con su sangre /
   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] II, 668 Esp (CDH )
     III, que las angustias fazen a los omnes que causen su misma muerte, segud faze el pelicano que el mismo se saca el coraçon; e sy segund los latinos se dize por el Mexias, es la intençion que el pelicano resçibe la muerte por saluar a su fijos, e que bien asy Jhesus resçibio la muerte por saluar el humanal lynaje.
   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba II [1920-1922] Esp (CDH )

     De la boz del mi gemido se pego el mi huesso a la mi carne.

     Reputado so al pellicano del desyerto; fecho so segund la lechuza en la ala de la casa.

   • a1485 García Sta. María, G. Evangelios exposiciones romance [1908] 90 Esp (CDH )
     Ca todos estauamos muertos en los peccados. por donde dize Gregorio, la muerte nuestra conuiene saber la dela culpa destruyo muriendo. enxemplo como el pelicano derramando su sangre sobre sus fijos muertos los resuscita e les da vida: assi Christo por su sangre nos ha dado vida [...].
   • a1485 García Sta. María, G. Evangelios exposiciones romance [1908] 90 Esp (CDH )
     E assi Christo nos lauo e redimio. En cuya figura del costado de Christo colgado enla cruz: salio sangre e agua como se dize a .xix. capi. de san Juan. La agua para lauar e la sangre para redemir Tercero padecio para dar nos vida. Ca todos estauamos muertos en los peccados. por donde dize Gregorio, la muerte nuestra conuiene saber la dela culpa destruyo muriendo. enxemplo como el pelicano derramando su sangre sobre sus fijos muertos los resuscita e les da vida: assi Christo por su sangre nos ha dado vida, porende se dize enel psalmo .cj. semejante soy al pellicano
   • 1490 Fdz Palencia, A. Vocab latín romance [1992] Esp (CDH )
     Porphirion. vn aue blanca que semeia çisne o es pelicano.
   • 1494 Burgos, V. Trad Proprietatibus Rerum Anglicus [1999] Esp (CDH )
     Toda cosa que come el pelicano moja con su pico en el agua & dende aun su pie lo mete en la boca como la persona haze con la mano.
   • 1494 Burgos, V. Trad Proprietatibus Rerum Anglicus [1999] fol. 160r Esp (CDH )
     ■

     Vitri en su libro de las Maravillas de Oriente asigna otra causa de la muerte de los hijos del pelicano & dize assi: que en Egipto ay una ave llamada pelicano que ha grandes alas & es muy magra, ca todo lo que come echa presto fuera por razon que son sus tripas muy calientes; la qual ave de las serpientes es muy aborreçidanaturalmente & por esto quando sale fuera a buscar su pastura la sierpe entra en su nido & mata sus hijos & quando viene la madre & los halla assi muertos los llora por tres dias enteros & dende picando en su pecho espareçe su sangre sobre ellos & los resuçita, por la qual efusion queda la madre muy magra & es fuerça que torne a salir por buscar su vida; & algunos por piedad natural apaçientan la madre, que es tanto agraviada que no puede algunas vezes buscar su vida; otros ay mas ingratos que no se acuerdan de tanto benefiçio & la dexan morir, pero quando ella es guarida ama los que mas la ayudaron en su neçesidad & echa de fuera los otros a causa de la ingratitud & mas ni bevir ni morar en el nido con ella no los permite.

   • 1494 Burgos, V. Trad Proprietatibus Rerum Anglicus [1999] Esp (CDH )
     Del pelicano habla la glosa sobre el Psalterio & no menos lo dize Aristotiles que mucho ama sus hijos, ca quando ellos son nasçidos & comiençan de naçer ellos miran su padre & madre & de su pico lo hieren en la cara tanto que airada la madre los mata; & al terçero dia ella, movida de dolor, se hiere en su costado fasta que haze salir su propia sangre & todo caliente lo esparçe sobre los hijos muertos & por la virtud desta sangre ellos reçusçitan. & dize la glosa declarando esta palabra: hecho soy como el pelicano & cetera, que el pelicano con su pico mata sus hijos & dende por tres dias los llora & dende esparçiendo su sangre los vivifica.
   • 1495 Nebrija, A. Vocabulario Esp (NTLLE)
     Pelicano ave. pelecanus. i.
   • c1499-1502 Rojas, F. Celestina [2000] Esp (CDH )
     El pelicano rompe el pecho por dar a sus hijos a comer de sus entrañas. Las cigüeñas mantienen otro tanto tiempo a sus padres viejos en el nido, cuanto ellos les dieron cebo siendo pollitos.
   • 1513 Herrera, G. A. Agricultura [1995] fol. 40r Esp (CDH )
     El que pisare sea hombre y no muger, mançebo de buena fuerça que estruje bien la vua, limpio, trayga muy bien lauadas las piernas: y salga las menos vezes que pudiere del xarahiz, y traya ropa limpia no se le caya en la vua algun contino de los que da de comer de su cuerpo como el pelicano.
   • 1514 Fernández, L. Auto Passión [1976] Esp (CDH )
     ■ P.Moysén bien prefiguró / essa bandera, por cierto, / quando la serpiente alçó, / con la qual sanó y libró / todo el pueblo en el desierto.D. O pelícano muy vero / que te dexas desgarrar, / con amor muy verdadero, / y muy entero, / por bien tus hijos criar.
   • a1500-1520 Schz Badajoz, G. Poemas 275 Cancionero Esp (CDH )
     Vos cisnes que cantais / junto a la cañavera / a par del rio; / pues que cantando os matais / mas razon es que ansi muera / yo en el mio; / Pelicano que te hieres / para dar a tus hijos vida / con jemido, / pues que tu sin culpa mueres / con la mia tu herida / terna olvido [...]. /
   • 1528 Osuna, F. Abecedario espiritual 1.ª parte [2004] [VIIr] Esp (CDH )
     Haze Christo como el pelícano, del qual se dize que sobre sus hijos derrama su sangre y, quedando él desmayado y muy debilitado, recibe de sus hijos servicio y recreación porque ellos le traen de comer y le hazen todo el plazer que pueden; y si vee que alguno dellos fue negligente en se doler con él y en le servir, después de sano no se cura de aquél ni le tiene por su hijo, sino apártase dél y olvídalo como si fuesse estraño. Si queremos que Christo en el Cielo, do está del todo sano de las llagas y sangre que por nosotros derramó, no nos olvide acá, donde se representa aun llagado y crucificado, no dejemos de nos doler con él en nuestros coraçones, en los quales, como en nidos secretos, quiere él morar.
   • c1550 Arce Otárola, J. Coloquios Palatino Pinciano [1995] Esp (CDH )

     Yo me la buscaré en su tiempo, porque ahora todavía me afirmo que los que pretenden cátedras por lo menos cumplen una parte del primer mandamiento, porque ellos aman al prójimo como a sí mesmo, en tanta perfectión que si es necesario dalles la sangre del pecho se la dan, como el pelícano a sus hijos, porque de puro amor andan embebecidos y transformados en sus oyentes y apasionados.

   • c1550 Arce Otárola, J. Coloquios Palatino Pinciano [1995] Esp (CDH )
     Cosa extraña es, y dificultosa de creer, pero ellos la creían, viendo que otros animales verdaderamente muertos vuelven a vivir con remedios naturales, como vemos que el pelícano con su sangre da vida a sus hijos muertos; y que la comadreja, después de realmente muerta, con resuello y a gritos la resucita su padre; y el león da vida a un pedazo de carne con un bramido; y las moscas ahogadas, puestas en ceniza caliente, vuelven a vivir; y las abejas muertas, puestas en zumo nepta; el pez equines hecho pedazos, echado en la mar, se vuelve a juntar y vivir; y otras cosas deste jaez. Janto, historiador, refiere de una yerba que llaman vali, con la cual afirma que el dragón resucita sus hijos, y con ella misma dice que volvió a vivir un Tilón que había muerto un dragón. ¿Y la otra yerba de Arabia que refiere Juva, que resuscitó a la otra? Estas maravillas que se obran naturalmente en los animales, pensaban ellos que podía ser que se obrasen en los hombres, si supiesen la fuerza y virtud de naturaleza. Los mágicos naturales, que son sospechosos de hechiceros, dicen que para esto naturalmente ayuda la ceniza del Ave Fénix y el pellejo de la culebra, porque estos dos animales se renuevan y dan segunda vida.
   ArribaSiguiente

   • c1550 Arce Otárola, J. Coloquios Palatino Pinciano [1995] Esp (CDH )

     El pelícano les anuncia peligro, el Ave Fénix y el cisne prosperidad; y ansí dice Ovidio [...].

   • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] II, 35 Esp (CDH )
     La perdiz dizen que es gran enemiga del galápago. Y el pelícano persigue, entre todas las otras aves, a la codorniz.
   • 1554 Granada, L. LOración [1994] Esp (CDH )
     Dicen del pelícano que saca los hijos muertos y que, como así los ve, hiere su pecho con el pico hasta que lo hace manar sangre, con la cual rociados los hijuelos reciben calor y vida.
   • c1573-1581 Aguado, P. HSta Marta [1916-1917] I,792 Co (CDH )
     [...] si la muger se enpreña, el primer hijo o hija que pare lo entierran biuo o lo hechan vn rio abaxo, cosa cierto que en crueldad y brutalidad excede a todas las criaturas racionales e yrraçionales, porque no se de ninguna que no procure conservar sus hijos, antes como se lee y avn se a visto por esperiençia de la vibora, que se da en manjar y sustento a sus hijos, y el pelicano, ave de gran estimaçion, que sus propyas entrañas rompe para conservar la vida de sus pollos; y no solo tienen estos barbaros esta abusion, * pero si segundariamente se enpreña la mujer y pare hija y algun yndio le dice que por ser henbra no vale nada y no la dese criar, luego la mata, y lo mesmo hazen de la terçera y quarta.
   • 1583 Luis de Granada Introd Símbolo I [1908] Esp (CDH )

     En el pelícano también nos quiso representar el mismo misterio y beneficio. Porque dél se dice que saca los hijos de los huevos muertos, y que hiriéndose el pecho con su pico, los resuscita rociándolos con la sangre que dél saca. Por lo cual lo tomó por divisa el rey de Portugal Don Juan el Segundo, que fué muy valeroso, declarándonos por este ejemplo la diferencia que hay entre el rey y el tirano, porque éste se mantiene de la sangre de los suyos, mas aquél da su vida y sangre por ellos.

   • 1586 Barahona Soto, L. Lágrimas Angélica [1981] 546 Esp (CDH )
     Porque soñé esta noche que mirándolos, / en llamas negras ibas encendiéndote, / y mirando mis ojos y dejándolos, / parece que ibas dellos despidiéndote, / y volviendo a los tuyos, y cerrándolos, / en un pelícano ibas convirtiéndote, / huyendo de tu vida, y aun culpándola, / y sacando tu sangre y derramándola. /
   • 1598 Mondragón, J. de Censura locura [1953] 191 Esp (CDH )

     I es ello tanto, que parece que quiere imitar al pelícano, que según San Isidoro obispo de Sevilla, en las Etymologíasque compuso por dar contento a San Braulion, obispo desta esclarecida ciudad, se está sacando la sangre i entrañas, por dar la vida a sus hijos.

   • 1599 Huerta, J. Trad HAnimales Plinio [2004] fol. 80v Esp (CDH )
     . ¡O divina y excelente piedad! ¿Quién ay que no te quiera seguir, siendo tan importante y justa? ¿Quién ay que no te aposente en su pecho y te haga templo en su alma? Los gentiles te honran, los siervos de Dios te procuran y aun los animales te estiman, como se vee en el pelícano, en la cigüeña y osifrago, cuya naturaleza piadosa confunde nuestra inclemencia.
   • c1600 Mira Amescua, A. Primer conde Flandes [2001] 580 Esp (CDH )
     ■ Rasga el pecho, entra en el alma, / que un pelícano me torna / el amor, y darte quiero, / sustento, ser, vida y forma.
   • 1604 Vega Carpio, F. L. Rimas II [2003] 202 Rimas Esp (CDH )
     / Ya el pelícano a sus hijos / hace que a la vida tornen, / mordidos de las serpientes, / y las entrañas se rompe.
   • 1605 Lpz Úbeda, F. Pícara Justina [1977] Esp (CDH )
     No debió de querer decir vuesa merced que es ave fénix, sino pelícano, y eso aun se puede creer, y yo lo creyera, si la sangre que saca a traición la sacara en somo del garguero, como dicen los de su tierra.
   • 1606 Ledesma, A. Conceptos espirituales II [1969] Esp (CDH )
     DEl modo que me criays / pelicano pareceys, / pues vuestro pecho rompeys, / y las entrañas me days.
   • c1603-c1607 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Pláticas Religiosos [2002] Esp (CDH )
     ■ Porque me olvidé de comer mi pan, quedé en los güesos, hecho un pelicano de soledad.
   • c1603-c1607 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Pláticas Religiosos [2002] Esp (CDH )
     Y así el Caldaico traslada: Quia oblitus sum comedere legem doctrinae. Y aun Cristo llamó mantenimiento suyo a la voluntad de su Padre: Meus cibus est ut faciam voluntatem Patris mei. Olvidéme, Señor, de mantenerme con tu voluntad; quise mantenerme de la mía, no negando a mi deseo cosa que me pidiese, aunque fuese contra la tuya. Y assí he quedado seco y solo como el pelicano, sentenciado a la soledad, a la penitencia. Advertid que, por haber hecho su voluntad, se compara al pelicano. Este es una ave que, por mantener sus hijos, vuelve el pico a sus entrañas, el corazón, y se desangra hasta que lo deja seco. Assí David: por mantener mis deseos, desangré mi corazón hasta quedar seco y perder la vida de la gracia; y assí, pues como pelicano ofendí, como pelicano me condeno a la soledad. Haciendo siempre la tuya, etc.
   • c1603-c1607 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Pláticas Religiosos [2002] Esp (CDH )
     Y aun Cristo llamó mantenimiento suyo a la voluntad de su Padre: Meus cibus est ut faciam voluntatem Patris mei. Olvidéme, Señor, de mantenerme con tu voluntad; quise mantenerme de la mía, no negando a mi deseo cosa que me pidiese, aunque fuese contra la tuya. Y assí he quedado seco y solo como el pelicano, sentenciado a la soledad, a la penitencia. Advertid que, por haber hecho su voluntad, se compara al pelicano. Este es una ave que, por mantener sus hijos, vuelve el pico a sus entrañas, el corazón, y se desangra hasta que lo deja seco. Assí David: por mantener mis deseos, desangré mi corazón hasta quedar seco y perder la vida de la gracia; y assí, pues como pelicano ofendí, como pelicano me condeno a la soledad. Haciendo siempre la tuya, etc. Y assí esa voluntad la dio después derretida y hecha lágrimas: Lacrymae meae fuerunt panes die ac nocte, etc.
   • c1607 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Oficios [1999] Esp (CDH )
     No decimos muere el pelicano que, porque sus hijos vivan, se rompe sus entrañas y da su sangre, pues vive en sus hijos y en la memoria de los hombres por un hecho tan admirable. El procurador que por charidad y amor se mueve a hacer este officio, hace otra obra semejante a ésa, pues desentraña su vida, cansa su cuerpo y gusta de perder la salud por aliviar la vida de sus hermanos.
   • c1607 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Oficios [1999] Esp (CDH )
     "Soy hecho semejante al pelícano en la soledad y a la lechuza en su cama y lecho; velé y fui hecho como el pajarillo solitario en el tejado". Donde en breves palabras nos dio a entender la dificultad que trai consigo el recogimiento en el rincón, pues para alcanzarla es necesario velar y pedirla a Dios con altíssima contemplación, a quien llama la Scritura "vela". Lo segundo, nos mostró los bienes que este recogimiento y soledad train consigo para el que lo busca.
   • c1607 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Oficios [1999] Esp (CDH )

     Compárase a tres pájaros: al pelícano en la soledad, donde está abriendo y rompiendo sus entrañas para sustentar sus hijuelos con su propia sangre. Y esto propio hace el verdadero religioso en su retrete y recogimiento: romper sus entrañas de dolor por haber ofendido a Dios y sustentar los sanctos y buenos pensamientos con lágrimas que le sirvan de pan de día y de noche.

   • 1607 Ángeles, J. Consideraciones Cantar [1917] Esp (CDH )

     Cuanto más que tiene en su favor á San Pablo, que hizo lo mismo predicando en Atenas (Act., XVII, 28), y á Jeremías, que preguntado por Dios qué veía, respondió (Jerem., I, 11): «Virgam vigilantem ego video»: el cual modo de hablar, como lo advirtió San Cirilo Alejandrino (Tract. contra Julián), es jeroglífico; porque por la vara veladora, levantada en forma de cetro, con un ojo encima, significaban los egipcios al príncipe y gobernador, cuyo oficio es velar siempre sobre los que tiene á su cargo. Y en el salmo 101(vv. 7-8) se compara David á tres aves, conviene á saber: al pelícano, á la lechuza y al pájaro solitario en el tejado; las cuales tres aves fueron siempre jeroglífico de la tristeza que ha de acompañar de día y de noche á los verdaderos penitentes.

   • 1609 Eslava, A. Noches invierno [1986] Esp (CDH )

     Luego podemos decir que los irracionales por ese respecto hacen tan ejemplares cosas con sus hijuelos; porque vemos los bancos pelícanos con sus agudos picos que rompen sus entrañas, derramando su roja sangre, para remediar sus fatigados hijos; y los hambrientos buitres, que con el corvo pico hacen manantiales fuentes en sus piernas, para sustento y comida de sus menesterosos hijos; y la amorosa cigüeña, que cubre y hace techo con sus alas cuando llueve a sus amados hijos; y los pequeños silgueros, que, viendo al hijo encarcelado, le traen el mantenimiento a la jaula.

   AnteriorArribaSiguiente

   • 1609 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Apuntes Reforma [1999] Esp (CDH )
     También me parece compararla al pelícano en la soledad, como dice David, y a la lechuza en su domicilio y casa. Del pelícano ya se sabe que con la sangre de su pecho y entrañas sustenta a sus polluelos. Yo no sé la causa por qué se crían de esta manera, pero ahora se me ofrecen tres.
   • 1609 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Apuntes Reforma [1999] Esp (CDH )
     La segunda propiedad del pelícano tanbién cuadra a esta alma, que era decir que puede ser darles el pelícano a sus hijos su sangre por no comer otra cosa, y en aquel estado ser aquél su propio manjar.
   • 1609 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Apuntes Reforma [1999] Esp (CDH )
     La tercera razón por qué el pelícano sustenta a sus hijos con su sangre casi es la propia que [68r] queda dicho, que ya en aquel estado el alma está tan apartada de todas las cosas de acá y puesta en un páramo y lugar tan solitario que, si Dios no le enviase y diese vía extraordinaria con que cebar sus polluelos y sanctos pensamientos, no tendría de qué ni de dónde, por la grande abstración que tiene de todas las cosas de acá.
   • 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast Esp (NTLLE)
     PELICANO, aue mas conocida por fama que por vista. Nace en el Egipto y en las soledades.
   • 1612 Mira Amescua, A. Esclavo demonio [1984] Esp (CDH )
     ■ / Viendo tu sangre vertida / no imitó tu alma perdida / al pelícano que el pecho / sangra y le deja deshecho / por dar a sus hijos vida.
   • 1613 Cortés, J. Libro animales Esp (FG)
     El Pellicano es aue muy benigna y estrañamente piadosa para con sus hijos, la qual se cría y biue en Egypto, junto al río Nillo.
   • 1614 Vega Carpio, F. L. Rimas sacras [2003] 439 Esp (CDH )
     ■ Pelícano amoroso, / con sangre estáis llamando, / que corre a toda priesa / de pies, costado y manos. / Esclavo vuestro soy, / ponedme vuestros clavos, / quitadlos, vida mía, / descansaréis los brazos. /
   • 1617 Suárez Figueroa, C. Pasajero [1988] II, 399 Esp (CDH )
     ■ Verdadero pelícano de sus vasallos, a quien trata como a hijos, con amor, desentrañándose y empobreciéndose por conservarlos abundantes y pacíficos.
   • 1617 Suárez Figueroa, C. Pasajero [1988] II, 629 Esp (CDH )
     ■ . A cierto señor, ambicioso y rico infelizmente, aconsejé tal vez guardase el dinero que derramaba sin fruto, pues no podía equivaler la merced a que aspiraba el gasto, hecho, como se suele decir, en pecado mortal, pues ni se estimaba ni agradecía. A tales destruye la vanagloria y los hace pelícanos, no de sus hijos, sino de ajenos.
   • 1621 Funes Mendoza, D. Trad Animales, Aristóteles p. 229 Esp (BD)
     El Pellecano, [...] o como buelue Gaza de Aristoteles, es el que Plinio llama Platea, y Ciceron Platalea y Opiano [...]. La causa de tener tantos nombres es por la incertidumbre que hay desta aue, y de si es verdadero lo que della se dize, ó no. Pero siguiendo á Aristoteles en los lugares citados, diremos, que es aue que se cria en la India, y en Egypto, y no en otros cabos, y que della hay dos generos: vno, que viue en el agua, y se sustenta de las conchas grandezillas que saca del mar; y en estado harto, se le hinchan en el vientre, y las buelue a vomitar, y en abriendose las conchas les saca lo de dentro, y se lo come; y el otro terrestre, que viue de serpientes, y gusanos,y de la leche que derrama el Crocodilo sobre el lodo de las lagunas, por la mucha abundancia que tiene della.
   • 1627 Carvajal Robles, R. Poema Antequera [1963] Esp (CDH )
     ■ [...] el cruel desamor con vn amante / pelícano que el pecho se hería, / y a sus hijos con sangre mantenía.
   • 1580-a1627 Góngora Argote, L. Romances [1998] 548 Esp (CDH )
     ■ «Bien sé que a la muerte vengo, / zagala, en venirte a ver, / mas tal cariño te tengo / que no puedo más hacer». / Seis meses, de ruiseñor, / de pelícano otros seis, / Bras ha servido a Inesilla; / otros tantos, de crüel / ha sufrido a la que ahora, / agradecida a su fe, / un listón le dio, encarnado / como Dios hizo un clavel: / por vengarse del ingrato, / favor le hizo y merced / del que a Bras será listón, / y a Miguelillo, cordel. /
   • 1629-1630 Quevedo Villegas, F. Libro de todas las cosas [1993] Esp (CDH )
     ■ Y después que el aprendiz de culto se ha dado por vencido y dicho que es la piedra filosofal, o el fénix, o la aurora, o el pelícano, o la carantamaula... * ¡es un romance a la boca de una mujer en toda cultedad! *

     Esto es más fácil que pedir prestado, pues siendo todo lo que escriben los cultos tales, no los finos, anocheceres, con irse a la ropería de los soles se hallan auroras hechas, que les vienen como nacidas a cualquier mañanita, con su nácares y ostros, *leche y grana, y empañado el día en mantillas de oro; cunas rosadas, y llorares de perlas y de aljófar; las flores salvas, búcaros las yerbas que bebe el sol, que chupa o que las lame.

   • 1631 Vega Carpio, L. Castigo sin venganza [1995] Esp (CDH )
     El cazador con industria / pone al pelícano indiano / fuego alrededor del nido; / y él, descendiendo de un árbol, / para librar a sus hijos / bate las alas turbado, / con que más enciende el fuego / que piensa que está matando. /
   • 1641 Vélez Guevara, L. Diablo [1999] 121 Esp (CDH )

     Iten, por cuanto celebraron el Fénix en la academia pasada en tantos géneros de versos y en otras muchas ocasiones lo han hecho otros, levantándole testimonios a esta ave y llamándola hija y heredera de sí propia y pájaro del Sol, sin haberle tomado una mano ni haberla conocido si no es para servilla, ni haber ningún testigo de vista de su nido, y ser alarbe de los pájaros, pues en ninguna región ha encontrado nadie su aduar, mandamos que se ponga perpetuo silencio en su memoria, atento que es alabanza supersticiosa y pájaro de ningún provecho para nadie, pues ni sus plumas sirven en las galas cortesanas ni militares, ni nadie ha escrito con ellas, ni su voz ha dado música a ningún melancólico, ni sus pechugas alimento a ningún enfermo, que es pájaro duende pues dicen que le hay y no le encuentra nadie, y ave solamente para sí; finalmente, sospechosa de su sangre, pues no tiene agüelo que no haya sido quemado, estando en el mundo el pájaro celeste, el cisne, el águila, que no era bobo Júpiter, pues la eligió por su embajatriz, la garza, el neblí, la paloma de Venus, el pelícano, afrenta de los miserables, y finalmente, el capón de leche, con quien los demás son unos pícaros

   • 1640-1642 Saavedra Fajardo, D. Empresas [1999] 514 Esp (CDH )
     No era águila imperial, que con dos severos rostros, desnudas las garras, amenazaba a todas partes, sino amoroso pelícano, siempre el pico en las entrañas para dallas a todos como a hijos propios.
   • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] II, 334 Esp (CDH )
     / Buen esdrújulo sí haces; / buen caldo no lo he sabido: / más quiero una polla muerta / que mil pelícanos vivos.
   • 1647-1649 Zayas Sotomayor, M. Desengaños amorosos [1950] 278 Esp (CDH )
     / Y entonces conocerás / lo que tienes en mi pecho, / que cual pelícano está, / para regalarte, abierto.
   • 1653 Cobo, B. HNuevo Mundo [1890-1893] Esp (CDH )

     Del Pelícano.

     ESTEnombre dieron los españoles á cierta ave peregrina que se halla en la Nueva España; y son tan raras, que sola una se ha traído á la ciudad de México; la cual cogieron los indios de un beneficio que cae en lo más remoto de aquel Arzobispado, y por su hermosura y extraña forma, la trageron á su cura, y él la presentó al Arzobispo de México D. Juan de la Serna. Era del tamaño de un Pavo de la tierra; toda ella de pluma blanca, fuera de los extremos de las alas y cola, que eran de color pardo; tenía las uñas y pico de ave de rapiña; y como la tuviese el Arzobispo en su huerta, echaron de ver que á tiempos traía el pecho lastimado y manchado de sangre, porque lo hería con el pico, de donde coligieron que sin duda era Pelícano, y le pusieron este nombre.

   • 1653 Gracián, B. Criticón, II [1939] Esp (CDH )

     — No es sino aquel prodigio de la mentira, aquel superlativo embeleco, aquel mayor impossible: el pelicano. Yo confiesso que ai basilisco, yo creo el unicornio, yo celebro la fenis; yo passo por todo, pero el pelicano no le puedo tragar.

     — Pues ¿en qué reparáis? ¿Por ventura, en el picarse el pecho, alimentando con sus entrañas sus polluelos?

     — No, por cierto, ya yo veo que es padre y que el amor obra tales excessos.

     — ¿Dudáis acaso en que, ahogados de la embidia, los resucite?

     — Menos, que si la sangre hierve, obra milagros.

     — Pues ¿en qué reparáis?

     — Yo os lo diré, en que aya en el mundo quien no sea entremetido, que se halle uno que no guste de hablar, que no mienta, no murmure, no enrede, que viva sin embeleco: esso yo no lo he de creer.

   AnteriorArribaSiguiente

   • 1655 Gracián, B. Comulgatorio [1993] Esp (CDH )
     Pía, como el polluelo del pelícano, por el pecho abierto del Autor de tu vida. Clama, como el hijuelo del cuervo, viéndose desamparado por el rocío celestial.
   • a1659 Dgz Camargo, H. Ignacio Loyola [1986] Co (CDH )
     ■ El pesado melón, a quien enjuga / sangre de néctar ya, paja dorada; / la pasa complicada en mucha ruga, / cadáver de la uva preservada; / y abierta la real dulce pechuga, / pelicano de frutas, la granada, / que de mudas abejas carmesíes / colmena fue süave de rubíes:
   • a1659 Dgz Camargo, H. Ignacio Loyola [1986] Co (CDH )
     ■ El hospital vivió, y en cada lecho, / a cuanto enfermo lo animaba, era / dulce reclinatorio el blando pecho, / vestido de almas de piadosa cera: / el pelicano, menos se ha deshecho / sobre su implume pájaro, que espera / de esta granada ilustre de las aves, / en su sangre beber almas süaves.
   • a1659 Dgz Camargo, H. Ignacio Loyola [1986] Co (CDH )
     ■ "Pelicanos de España, dad la vida / con la sangre al honor que mató el miedo: / si faltare la pólvora, vertida / mi sangre lo será; mi menor dedo / se acicala puñal, bala escupida / el ademán será de mi denuedo: / y con mi nombre o con mis ojos arda, / siempre bien empleada, la bombarda."
   • a1678 Sánchez, V. Lira poética Lira poética VS Esp (CDH )
     Fue el tordo, urraca y jilguero / y el pagapayo empezando / habló por todos, que tiene / lindo pico el papagayo. / Las aves de rapiña / van a adorarle / por ser Niño y ser ellas / también rapaces. / De pobre irlandesa, todos / al pelícano apodaron; / picose y huyó el empeño, / por verse de hijos cargado. / Las heridas del pecho / mostró, y se nota / que ninguna habló al Niño, / por tantas bocas. / Viendo al Niño, aunque sin techo, / tamquam passer solitarius , / el solitario, en lo solo, / vino solo a acompañarlo. /
   • 1680 Sigüenza Góngora, C. Teatro virtudes políticas [1984] México (CDH )
     ■

     Arrojaba una deshecha tempestad de rayos y saetas contra la ciudad de México, que en figura de una mujer cercada de sus hijos la denotaba el nopal de sus armas; favorecíala Chimalpopoca, abrigándola debajo de una rodela que dio campo a un pelícano que entre llamas y humo socorría a sus polluelos con la sangre que le da vida. Derramaba mucha el piadoso rey de algunas heridas que le hermoseaban el rostro, quitándole una de las flechas la corona, o copilli de la cabeza.

   • 1698 San Agustín, G. Conquistas Filipinas [1975] 621 Esp (CDH )
     De pocos años a esta parte han conseguido el trato abierto con los tártaros, siendo así que por edicto público está vedado con otra alguna nación fuera de China. Lo cual consiguieron mediante una embajada que el año de 1678 enviaron a la Corte de Pekín con Benito Pereira Faria, que llevó al Emperador tártaro de la China un hermoso león, traído de Africa para este efecto. Cosa que estimaron por casi divina; porque tenían por fabuloso y nunca visto a los leones, como entre nosotros el fénix, la salamandra, pelícano y otras ficciones de menor probabilidad.
   • 1703 Garau, F. Sabio instruido [2003] 192 Esp (CDH )
     Arderá en llamas, y se deduzirá en cenizas un Fenix, para que renazca de su sepulcro, y reliquias otro Fenix: dessangraráse el Pelicano en el pecho, para avivar sus polluelos: y asta una Vivora dejará que le rompan las entrañas sus ijos; porque vivan, y será la ambición umana tan fieramente inumana que para no perder una corona, que se le a de caer necessariamente en breve, dará la muerte a su ijo.
   • 1703 Garau, F. Sabio instruido [2003] 181 Esp (CDH )
     En toda la escritura no se alla, que se aga mención del Fenix, según la vulgata: y es cierto que no le quiso Dios en sacrificio. Azese mención de otras aves, del Pelicano, del Aguila, de la Paloma, de la Tortola, y aun de la Lechuza.
   • 1703 Garau, F. Sabio instruido [2003] 231 Esp (CDH )

     Diganme, quien anda mas fino, con su ijo: el Pelicano que se abre el pecho, para dar en sangre la vida: o el Fenix, que por eternizarse en su prole, se aze sacrificio de amor?

   • 1728 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, II [2003] 54 Esp (CDH )
     Assí, aun en los Santos Padres, se leen aplicados como símiles el fénix, el pelícano, los gryfos, las sirenas, sin que por esso se constituyessen fiadores de la existencia de tales animales. Aun las ficciones manifiestas se admiten al uso de la moralidad, como los apólogos y las parábolas.
   • 1737 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     PELICANO. s. m. Ave cubierta de pluma blanca y negra, menos el pecho, en el qual tiene un callo bermexo como cicatriz de herida: por lo que se dice que para sustentar sus hijuelos se hiere el pecho, para que en él beban la sangre. Se duda haya tal ave, sino en la pluma de los Autores symbolicos, en los Poetas y en los Pintores; aunque realmente haya un ave llamada pelícano en Griego y en Latin, mui parecida a la garza, con un penacho de plumas en la cabeza, y con un buche o papo en forma de bolsa. Hai destas aves en los mares y rios, y tambien en los desiertos.
   • 1740 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, IX (S) [2004] Esp (CDH )
     La reflexión, que acabo de proponer, me hace acordar de el pelícano, ave aquática, de quien se cuenta que, quando le falta que dar que comer a sus hijuelos, rompiéndose el pecho con el pico, los alimenta de su propia sangre.
   • 1740 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, IX (S) [2004] Esp (CDH )
     31. Juan Jorge Bol Kamer, citado en el Diccionario de Trevoux, descubrió el origen de esta fábula, examinando un pelícano, que vió en Leide. Tiene esta ave una notable singularidad, y es, que el espacio que hay entre sus dos clavículas, no está continuo y cubierto de piel, como en todas las demás aves, sino contiguo, teniendo allí abierto un grande agujero, a manera de falso essóphago; de modo que Bol Kamer entrando por él la mano, tocó y manejó los alimentos que el pelícano tenía en el estómago. Por este agujero saca esta ave los alimentos de el estómago ya preparados para dar a sus hijuelos; y esto motivó la falsa creencia de que se rompe el pecho para alimentarlos con su sangre.
   • 1764 Cisneros, J. L. Descripción Benezuela [1912] 36 Ve (CDH )
     De esta especie de Ave proviene un Genízaro de estraña figura, es mayor que los otros; todo su cuerpo blanco, y en las alas, tal qual pluma negra, el cuello y pecho sin plumas, y lebantado el huesso de la pechuga, uñas largas, zanca á proporción, el pellejo pintado de amarillo, y colorado, como un Pabo; tiene una perilla sobre el pico, los ojos grandes y muy hermosos; lo llaman Rey de Samuro, y otros el Pelicano de las Indias.
   • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] México (CDH )
     De aves acuátiles (entre las cuales comprendo no solamente las palmípedas, que nadan y viven ordinariamente en el agua, sino también las imantópedas y otras que por lo común residen en las orillas de los ríos o lagos y se proveen en el agua de sustento) hay un número prodigioso de ánsares, veinte por lo menos de ánades, varios de garzas diferentes por su magnitud y color, muchos cisnes, gaviotas, cercetas, martinetes, gallinetas, mergos, pelícanos y otras.
   • 1780 RAE DRAE 1.ª ed. (NTLLE)
     PELICANO. s. m. Ave cubierta de pluma blanca y negra, menos el pecho, en el qual tiene un callo bermejo como cicatriz de herida; por lo que se dice que para sustentar sus hijuelos se hiere el pecho, para que en él beban la sangre. Se duda haya tal ave, sino en la pluma de los autores simbólicos, en los poetas y en los pintores, aunque realmente haya un ave llamada PELÍCANO en griego y en latin, muy parecida a la garza, con un penacho de plumas en la cabeza, y con un buche, o papo en forma de bolsa. Hay de estas aves en los mares y rios, y tambien en los desiertos. Pelicanus.
   • 1788 Martínez, F. Prontuario artístico p. 317 Esp (BD)
     PELICANO: Ave aquatica, de la qual se han dicho muchas fábulas y entre otras: que amaba tanto á sus hijos, que se moria por ellos y se abria el pecho para alimentarlos. Por esta falsa opinion han mirado siempre al Pelicano como simbolo del amor paternal y del amor del Principe á sus Pueblos. El Pelicano es tambien un emblema de la Eucaristía, que no necesita de explicacion.
   • 1788 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
     PELICANO, pájaro acuatico parecido en la figura á la cigüeña: esta ave saca de una especie de esófago falso los alimentos que da á sus hijuelos, de donde tuvo oríjen la fábula de que se rompe el pecho, y los alimenta con su sangre.
   • 1789-1794 Viana, F. X. Diario viaje I [1958] Ur (CDH )
     Tampoco nos han dejado de acompañar grandes y numerosas tropas de alcatraces y pelícanos, que nos hacía sospechar la inmediación de la isla de Cocos, aunque según su situación distásemos aún bastante.
   AnteriorArribaSiguiente

   • 1802-1805 Azara, F. HPájaros Paraguay RPlata [1992] Esp (CDH )
     ■

     Buffon le llama Curicacasiguiendo á Marcgrave; quien dice ademas que los Portugueses del Brasil le denominan Masarino. Pero tales nombres deben ser Curucáuy Masarico; y pertenecen no al páxaro que se aplican, sino á mi Curucáudel número CCCLXIII. Catesbi le da el nombre de Pelicano de bosque; porque la piel baxo de la cabeza es capaz de dilatacion; pero Buffon le reprehende con razon diciendo, que dicha piel no tiene mas dilatacion que en las Cigüeñas, sin la bolsa del Pelicano.

     Mi Autor le aplica las mismas indicaciones de Barrere, que poco despues contrae al Fabirú, segun vimos en la crítica anterior; donde dixe que la una es del citado Curucáu, y la otra del Canguí.

   • 1802-1805 Azara, F. HPájaros Paraguay RPlata [1992] Esp (CDH )

     Buffon le llama Curicacasiguiendo á Marcgrave; quien dice ademas que los Portugueses del Brasil le denominan Masarino. Pero tales nombres deben ser Curucáuy Masarico; y pertenecen no al páxaro que se aplican, sino á mi Curucáudel número CCCLXIII. Catesbi le da el nombre de Pelicano de bosque; porque la piel baxo de la cabeza es capaz de dilatacion; pero Buffon le reprehende con razon diciendo, que dicha piel no tiene mas dilatacion que en las Cigüeñas, sin la bolsa del Pelicano.

   • 1817 RAE DRAE 5.ª ed. (NTLLE)
     PELÍCANO. s. m. Ave, que se fingió que se abria con el pico el pecho para sustentar á sus polluelos.
   • 1819 Glz Carvajal, T. J. Trad Salmos, IV [1819] 45 Esp (CDH )
     / Ando como pelícano en obscura / Soledad: como buho, de las gentes / Huyendo, en espantosos / Palacios ruinosos / Escondido y oculto: como el ave / Solitaria, que en triste desconsuelo / Grita toda la noche, y se lamenta, / Y de la pena grave / En alto techo su clamor al cielo / Levanta mas, y su dolor aumenta.
   • 1834 Somoza, J. Minuta comedia [1904] Esp (CDH )
     ■ Sed la madre de los Gracos: / sed Niove fabulosa: / sed pelícano y piadosa / para vuestros hijos flacos; / un lugar ocuparéis / de Alciato en los emblemas / y á nuestras culpas extremas / el arco de Iris seréis.
   • 1837 RAE DRAE 8.ª ed. (NTLLE)
     PELÍCANO. m. Ave acuática del tamaño del cisne, pero con las piernas mucho mas cortas. Su color es blanco, que con los años degenera en rubio. Debajo del pico tiene un saco en que deposita la pesca que coge para comérsela después á su comodidad. El modo con que abre este saco para dar alimento á sus polluelos, ha ocasionado la fábula de que se abria el pecho con el pico para sustentarlos con su sangre Hay tambien pelícanos, segun algunos autores, que viven en desiertos y se alimentan de culebras y otros reptiles.
   • 1842 Lafuente, M. Viajes fray Gerundio [1842] Esp (CDH )

     Vimos los anmales queridos de Robinson, los llamas; el pelícano, símbolo del amor maternal que se abre el pecho para alimentar á sus hijos; y por último el departamento de los testáceos y reptiles, donde se hallaban varias especies de galápagos, cocodrilos, salamandras, serpientes-piton etc. todos vivos, y envueltos entre cobertores que juraria ser de nuestras fábricas de Palencia.

   • 1865 Merelo, M. Nociones Geogr [1865] Esp (CDH )

     Climay producciones: el clima es cálido en las llanuras del interior y templado en las costas; las producciones más notables son: granos, vino, aceite; vicuñas, chinchillas de piel muy estimada, condores, colibris, avestruces, pelícanos, cisnes de cabeza negra; minas de oro, plata, cobre, hierro, plomo, azufre y sal.

   • 1878 El Conde de Fabraquer Piscicultura El Campo, 1 de septiembre de 1878 Esp (CDH )
     Todos los animales comprenden esta mision sagrada y saben cumplirla, desde el pelícano, ese modelo célebre del amor maternal, hasta el más humilde de los insectos: desde el leon, el rey de los bosques, hasta el águila, la reina de los aires. Un solo sér ha repudiado este deber que tantas madres llaman un placer, y ese sér es el pescado. Confesamos su inferioridad en esta circunstancia. El alevin ó pececillo al nacer se halla solo, entregado á sus propios recursos y muy afortunado todavía cuando por una triste inversion de los papeles no es él el que proporciona alimento á sus padres, modernos saturnos.
   • 1881 López, L. V. Recuerdos viaje [2003] Ar (CDH )
     La curva fugitiva de la borda, que se levanta airosa sobre las proas ágiles y cortantes como el pecho de los pelícanos, y que desaparece elegantemente hacia la popa, anima aquel yate ataviado de velas dóciles a la brisa que se tiende voluptuosamente sobre las aguas mientras sus tripulantes, atentos al rumbo y firmes a la caña, espían el momento oportuno para cruzarse sobre sus rivales y ganar una victoria.
   • 1882 Pardo Bazán, E. Francisco Asís [1903] II, 88 Esp (CDH )

     Así se entiende también por qué la agricultura y el pastoreo fueron descuidados en aquellos siglos de hierro; por qué los animales, amigos del hombre y copartícipes de sus fatigas, cesaron de inspirar a los poetas con sus costumbres y sus amores, y se redujeron en las artes a valor puramente ideográfico; el cordero simbolizó a Jesucristo inmolado por los hombres; la paloma, al espíritu divino; el pelícano, a la caridad heroica [...].

   • 1883 Pz Galdós, B. Doctor Centeno [2003] 210 Esp (CDH )

     Creía en las fatalidades del número 13, de la sal vertida y de los espejos rotos; sentía horror del murciélago, por suponerle emisario del Demonio; atribuía mil ridiculeces al erizo o puerco-espín; creía, como el Evangelio, que las culebras maman y que las cigüeñas pronuncian algunas palabras; que hay gallos que ponen huevos, y que el pelícano se hiere a sí propio para alimentar con su sangre a sus polluelos; sostenía la existencia de los dragones, salamandras y basiliscos con sus propiedades mitológicas; creía también en el ave fénix y en las influencias de los astros benignos o adversos y de los cabelludos cometas, precursores de calamidades; daba fe a la influencia de la imaginación materna sobre el crío y a los antojos; prestaba crédito a las buenaventuras de los gitanos [...].

   • 1884 Cané, M. Juvenilia [1999] Ur (CDH )
     ■ [...] pero cada estrofa no será un pedazo de alma de poeta, y el que así horada el ritmo rebelde para engastar una idea, tendrá que descender de las alturas para elegir su símbolo, dejando al pelicano cernirse en el espacio o desgarrarse las entrañas en el pico de una roca.
   • 1884 López, L. V. Gran aldea [2003] 38 Argentina (CDH )
     Yo por ejemplo, no leo sino los diarios; y el periodismo, señores, es como el pelícano, alimenta a sus hijos con su propia sangre.
   • 1889 Podestá, M. T. Irresponsable [2003] Ar (CDH )

     [...] exclamó, poniéndose de pie, pálido y convulso; ¡egoísmo!... yo que he sido una especie de pelícano; capaz de hacerme pedazos por los demás.

   • 1890 Glz Fdz, A. Memorándum zoología Esp (CDH )

     orden 9.º– palmípedas.

     Tarsos cortos muy posteriores; dedos anteriores unidos por membranas; pulgar nulo ó articulado muy arriba; con la glándula sebácea coxígea muy desarrollada; acuáticas; zoófagas ú omnívoras. Pueden formarse cuatro familias:

     Los géneros tipos son respectivamente: Anas(A boschasL. pato); Pelecanus(P. onocrótalus: pelícano); Larus(gaviotas), y Colymbus.

   • 1899 RAE DRAE 13.ª ed. (NTLLE)
     Pelícano. [...]. m. Ave acuática del orden de las palmípedas, que llega á tener trece decímetros desde la punta del pico á la extremidad de la cola y dos metros de envergadura; con plumaje blanco, algo bermejo en el lomo y buche, negro en las remeras y amarillento en el penacho que cubre la cabeza; pico muy largo y ancho, que en la mandíbula inferior lleva una membrana grande y rojiza, la cual forma una especie de bolsa donde deposita los alimentos; alas agudas, cola pequeña y redonda, tarsos cortos y fuertes y pies palmeados. El modo con que abre la bolsa para dar alimento á sus polluelos, ha ocasionado la fábula de que se abría el pecho con el pico para alimentarlos con su sangre.
   • 1899 Rodó, J. E. Rubén Darío [1956] Ur (CDH )
     Los que, ante todo, buscáis en la palabra de los versos, la realidad del mito del pelícano, la ingenuidad de la confesión, el abandono generoso y veraz de un alma que se os entrega toda entera, renunciad por ahora a cosechar estrofas que sangren como arrancadas a entrañas palpitantes.
   • 1899 Rubén Darío Salomón [1950] 277 Cuentos Ni (CDH )
     Eres el pájaro de la hipocresía. Por lo demás, Dios se llama X; se llama Cero. Tú, golondrina, mientes. Eres la querida del halcón. Tú, pelícano, mientes.
   • 1903 Bobadilla, E. Fuego [2003] Cu (CDH )
     ■ Poco a poco la curiosidad atrajo hacia la choza una turba de negras héticas encinta, con cuellos de pelícano, de mulatitos hidrópicos, de blancas histéricas e indias momias que vivían de cortar leña.
   AnteriorArribaSiguiente

   • 1909 Bolívar Urrutia, I. / Calderón, I. HNatural, III: Zoología (2.ª ed.) [1909] Esp (CDH )
     Los pelícanos Pelecanus L. son bien conocidos por su enorme pico, en el que la piel que une las ramas de la mandíbula inferior forma una bolsa que sirve al animal para recoger los peces de que se alimenta. El P. onocrotalus L. de África y Asia y también del Sudoeste de Europa, es un ave de gran tamaño y muy voladora.
   • 1909 Anónimo Biblia Reina-Valera [2002] Esp (CDH )
     Y la poseerán el pelícano y el mochuelo, la lechuza y el cuervo morarán en ella: y extenderáse sobre ella cordel de destrucción, y niveles de asolamiento.
   • 1916 Miró, G. Figuras pasión I [1916] Esp (CDH )

     El lago era un óvalo candente; y en el aire de oro, tendían sus alas las barcas pescadoras, y pasaban los pelícanos grandes, lentos, y se precipitaban las golondrinas delirantes de luz.

   • 1928 Lpz Albújar, E. Matalaché [1978] Pe (CDH )
     Y los marineros, bronceados y peludos, con sus andares de pelícano y sus pipas eternas adheridas a la boca como la llave a la barraca, pululando por la cubierta, trepando por las escalas, cual monos desolados, o ejecutando alguna arriesgada maniobra.
   • 1929 Alvarado, L. Glos esp Venezuela Ve (BD)
     PELÍCANO. Pelecanus fuscus. Véase Alcatraz, arriba.
   • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] II, 10 Ve (CDH )
     Se ven bandadas de juiciosos pelícanos, meciéndose sobre las palmas abanicadas por el aire del llano o alguna garza azul parada en una sola pata, hundida en el fango, mirando atentamente un grupo de tímidos flamencos, cuyas plumas rosadas se reflejan como un celaje dentro de la laguna.
   • 1937 Pellicer, C. Pausa [2002] 289 Antología Mx (CDH )
     / Y se destartalaba / porque en el acto fértil las gaviotas / gritaban y el pelícano / hinchó la navecilla de su pico / —platas, giros, luces— / con el acuárium de la buena pesca.
   • 1938 Buitrago, J. Pescadores Magdalena [1938] Colombia (CDH )
     Lo que dicen del pelícano es pura mentira, el único animal que dá la propia sangre a sus hijos es la bagra, aunque quede moribunda.
   • 1947 El Caballero Audaz (J. M. Carretero) LToreros [1998] Esp (CDH )
     [...] más valiente que un tigre, con un mechón blanco, como yo, que parece un pelícano, se va al toro y, si se le da bien, le coloca cincuenta pases en el mismo morrillo.
   • 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] Esp (CDH )

     Era un día aplastado por una tormenta de verano. Tenía hinchada la frente. Me asomaba al balcón y volvía a meterme dentro y a sentarme.

     Sobre mi mesa, las tijeras como cuando los pelícanos abren el pico los días de calor, estorbaban la idea. Las cerré.

   • 1959 Arreola, J. J. Bestiario [1972] Mx (CDH )
     He visto al gran pelícano disputando con el ansarón una brizna de paja. He oído a las gansas discutir interminablemente acerca de nada, mientras los huevos ruedan sobre el suelo y se pudren bajo el sol, sin que nadie se tome el trabajo de empollarlos.
   • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] 64 Ar (CDH )
     Y frente a ella, como una planta de esa tierra antigua, cultivada por las civilizaciones, humillada, y enaltecida por los siglos, esa tierra permanentemente removida y permanentemente generosa, que se desgarraba el pecho como el pelícano célebre, para entregar, centuria a centuria, sangrando, sus secretos sublimes, brotó mi don de poesía.
   • 1965 Elizondo, S. Farabeuf [2000] Mx (CDH )
     Cuando escalamos aquel farallón y nos sentamos sobre las rocas a contemplar el vuelo de las gaviotas y de los pelícanos, yo te tomé una fotografía.
   • 1965 Elizondo, S. Farabeuf [2000] Mx (CDH )
     Recuerdo el grito de las gaviotas y el ruido que hacían los pelicanos al tocar la cresta de las olas.
   • 1965 Elizondo, S. Farabeuf [2000] Mx (CDH )
     A nuestro lado los pelícanos y las gaviotas caían pesadamente sobre las olas para devorar a los peces.
   • 1965 Elizondo, S. Farabeuf [2000] Mx (CDH )
     Después, muy cerca de nosotros, un pelícano cayó al agua y tú te asustaste.
   • 1965 Elizondo, S. Farabeuf [2000] 237 Mx (CDH )
     Es preciso recordar las palabras que has dicho: «...aquel farallón», y señalas un promontorio en torno al que los pelícanos revolotean tratando de cazar su presa.
   • 1965 Elizondo, S. Farabeuf [2000] Mx (CDH )
     «¡Mira los pelícanos!», y él se había vuelto hacia el mar, dándole la espalda y sonriendo hacia las olas de ver el torpe movimiento de aquellos enormes pájaros sobre la cresta de las olas.
   • 1965 Elizondo, S. Farabeuf [2000] Mx (CDH )
     Pero entonces, ¿los pelícanos? ¿y aquel niño que construía un castillo de arena en la playa? ¿y la mujer vestida de negro seguida de un caniche... ?
   • 1973 Edwards, J. Non grata [1973] Ch (CDH )
     Al hablar abría las manos huesudas y accionaba vigorosamente, con movimientos desgarbados que me hacían pensar en un pelícano.
   AnteriorArribaSiguiente

   • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
     [...] el tío Esteban le regaló una colección de estampillas de correo de Guinea y otros países que ilustraban a toda clase de animales: tigres, pelícanos, monos de nalgas multicolores y tornasoladas [...].
   • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 130 Mx (CDH )
     [...] también le interesaba conocer los jardines mexicanos que Bernal Díaz del Castillo comparó a los encantos descritos en Amadís de Gaula, estudiar la aristoloquia con cara de pelícano y olor nauseabundo que sirve para la mordedura de serpientes tropicales [...].
   • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
     Un pelícano gris se desplomó del cielo, se clavó de pico entero en el pecho de mamá y se quedó con las patas al aire.
   • 1981 Mompradé, E. L. / Gutiérrez, R. Indumentaria tradicional I [1981] México (CDH )
     Los seris, como un recuerdo de su antiguo taparrabo elaborado con piel de pelícano, portan un largo rectángulo de tela, que les llega casi hasta las rodillas, atado alrededor de la cadera, sobre el pantalón de mezclilla.
   • 1985 Merino, J. M. Orilla oscura [1995] 116 Esp (CDH )
     A pesar de lo temprano de la hora, muchos chiquillos desnudos jugaban y gritaban en el agua del muelle, y cerca de ellos revoloteaban los pelícanos de gran pico panzudo.
   • 1985 Tomeo, J. Amado monstruo [1995] Esp (CDH )
     ■ Le digo que no es para tanto, que ni mi madre es un pelícano, ni yo un asesino, y que, en mi opinión, estamos sacando las cosas de quicio.
   • 1985 Tomeo, J. Amado monstruo [1995] 73 Esp (CDH )
     Levanta la mano derecha, para reforzar sus palabras, y me habla del pelícano, símbolo del amor maternal, que rocía con su propia sangre a sus polluelos muertos para intentar devolverles la vida.
   • 1986 Skármeta, A. Cartero Neruda [1996] Ch (CDH )
     Hubo también una ocasión en que algunos pelícanos, pájaros cuestionadores y anarquistas, batieron sus alas a lo largo de la orilla, cual si presintieran que, al día siguiente, un cardumen de sardinas vararía en la playa.
   • 1986 Skármeta, A. Cartero Neruda [1996] Ch (CDH )
     Pero, lo detuvo una vez más ese tránsito de aviones y helicópteros, que había conseguido ya el exilio de las gaviotas y los pelícanos.
   • 1986 Skármeta, A. Cartero Neruda [1996] Ch (CDH )
     ■ [...] , y principió a bailar agitando sus lentos brazos de pelícano igual que los desmelenados campeones de los bailoteos de barrio [...].
   • 1987 Edwards, J. Anfitrión [1987] Ch (CDH )

     El hombre retrocedió dos pasos, haciendo gestos de disimulo frente a los soplones, a los sapos, y tratando, a la vez, de que yo reconociera su estrambótica figura a todo lo alto y lo ancho. Tuve la impresión de hallarme frente a un gran pelícano de ultratumba. El pelícano, después de darme unos segundos para que lo contemplara, se acercó y me dijo al oído, con voz gangosa, con un aliento más o menos nauseabundo [...].

   • 1975-1988 Istarú, A. Estación Fiebre [1991] 50 CR (CDH )
     ■ [...] toda ternura tocó este nido / el anís del verano / para mi roja / dame / porque la sed / mis senos dos tigres de bengala dos / desquiciados pelícanos en llamas / hasta tu boca norte / tu boca boca bodega del cielo / al galope [...]. /
   • 1991 Rubín, R. Rezagados [1991] México (CDH )
     Y un poco escandalizadas por el impudor de sus desnudeces, que sólo cubría desde la cintura a la rodilla una falda ampona de plumas de pelícano, pusieron en sus manos la codiciada prenda, mientras con comedimiento le hablaban en el castilla, idioma del que la india entendía tan sólo unas palabras.
   • 1991 Rubín, R. Rezagados [1991] México (CDH )
     Y en tanto que los pequeñuelos se refugiaban tras de las enaguas de pluma de pelícano de sus madres para eludir la embestida, los hombres les daban protección resignándose a soportar en primera línea el impacto de la acometida, estoicos ante la adversidad aunque sin propósito alguno de desafío.
   • 1992 Alberto, E. Eternidad lunes [1994] 28 Cu (CDH )
     ■ De poder elegir ella pediría los dieciocho años, porque a los dieciocho años descubrió el amor, pero rogaría a la Virgen que le concediera un par de pulgadas más en sus pantorrillas de pelícano.
   • 1992 RAE DRAE 21.ª ed. (NTLLE)
     pelícano. [...] m. Ave acuática del orden de las pelecaniformes, que llega a tener trece decímetros desde la punta del pico hasta la extremidad de la cola y dos metros de envergadura, con plumaje blanco, algo bermejo en el lomo y buche, negro en las remeras y amarillento en el penacho que cubre la cabeza, pico muy largo y ancho, que en la mandíbula inferior lleva una membrana grande y rojiza, la cual forma una especie de bolsa donde deposita los alimentos, alas agudas, cola pequeña y redonda, tarsos cortos y fuertes, y pies palmeados. El modo como abre la bolsa para dar alimento a sus polluelos ha ocasionado la fábula de que se abría el pecho con el pico para alimentarlos con su sangre.
   • 1993 Ferré, R. Batalla vírgenes [1993] PR (CDH )
     Podrían almorzar empanadillas de chapín y surullitos de maíz en La Monserrate, cerca de la playa de Guayanilla, donde había una terraza desde la cual se podía observar a los pescadores pasar remando en sus yolas, y a los pelícanos zambullirse como garfios en busca de peces.
   • 1994 Cuvi, P. Ecuador [1994] Ec (CDH )
     Hay otras aves de mar y tierra, como flamingos, pelícanos, garzas, cucubes, papamoscas y palomas.
   • 1995 Britton, R. M. No pertenezco [1995] Pa (CDH )
     Cerca de las islas los pelícanos nos deleitan con su manera precisa de volar en formación, uno de ellos siempre al frente rompe la fuerza del viento con sus alas.
   • 1995 Contreras, G. Nadador [1995] Ch (CDH )
     La bahía era azotada por un fuerte viento norte que levantaba unas olas encrespadas y agitaba también el tejado de latón del restaurante vacío, junto al cual, en una roca próxima a los ventanales, un pelícano estupefacto miraba la tormenta por venir.
   AnteriorArribaSiguiente

   • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 23/07/1996 [1996] México (CDH )
     Los pelícanos, bellamente envueltos en su pardo plumaje.
   • 1997 Prensa El Nuevo Herald, 30/06/1997 [1997] Estados Unidos de América (CDH )
     Al zarpar del muelle, vimos unas garzas azules preciosas que perseguían a unos pelícanos de color pardo y unas aves blancas con penacho de plumas en la cabeza que estaban posadas en su sitio predilecto. Un par de nutrias retozaban entre los yates que estaban atracados.
   • 1998 Prensa Semana, 19-26/01/1998 [1998] Co (CDH )
     Por eso están tan gordos Samper y sus ministros, a quienes pudimos ver el otro día en una foto con las pesadas barrigas posadas como pelícanos sobre la barandilla de la casa de Núñez en El Cabrero; y por eso Samper tuvo que viajar al Canadá a que le revisaran la suya. "Todos comieron con apetito", informa el periódico. Y a continuación, todos hablaron: 17 discursos (15 ministros, más la directora de Planeación, más el Presidente).
   • 2001 López, A. Asesina Lady Di 50 Ar (CORPES)
     Pongo los ojos en otro lado porque odio verme tan de cerca; él se toca la panza, sube la mano, se la muerde y veo mi reflejo , chiquito, en la cuchara, con la nariz en la curva de metal que me deja como un pelícano, los labios estirados, el mentón recto.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     pelícano o pelicano². [...] m. Ave acuática del orden de las pelecaniformes, que llega a tener trece decímetros desde la punta del pico hasta la extremidad de la cola y dos metros de envergadura, con plumaje blanco, algo bermejo en el lomo y buche, negro en las remeras y amarillento en el penacho que cubre la cabeza, pico muy largo y ancho, que en la mandíbula inferior lleva una membrana grande y rojiza, la cual forma una especie de bolsa donde deposita los alimentos, alas agudas, cola pequeña y redonda, tarsos cortos y fuertes, y pies palmeados.
   • 2003 Mastretta, Á. Cielo leones [2006] Mx (CDH )
     Chocolateras se llama a unas aves casi moradas, cucas a unas que en la cabeza tienen un arrogante peluquín, garzas albas a las cientos de pequeñas voladoras incapaces de inquietarse ya con la presencia humana, camachos a unas que no sólo vuelan sino bucean. Vimos también radiahorcados y pelícanos volviendo a resguardarse en sus islotes. Se acababa la tarde en las lagunas y era imposible no sentir su abrigo.
   • 2003 Skármeta, A. Baile Victoria [2003] Ch (CDH )
     Sólo cuando ambos estuvieron en la plataforma, el viejo extendió los brazos como un triunfal pelícano que trae el buche lleno de apetitosas sardinas, y le pidió al cómplice un abrazo inconmensurable.
   • 2012 Bareiro Saguier, R. "Browning 45" Ojo por diente Pa (CORPES)
     Sintió que la saliva se le juntaba en el buche de pelícano y apuró el pesado ritmo de las piernas gordas. El sol, muy alto en el cielo abierto, hacía un agujero redondo de sombra bajo sus pies, que se iba desplazando en la vereda caldeada.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     pelícano. Tb. pelicano, p. us. [...] m. Ave acuática del orden de las pelecaniformes, de gran tamaño, con plumaje predominantemente blanco, de pico ancho y muy largo, y con una especie de bolsa en su mandíbula inferior donde almacena los peces que captura.
   • 2017 Cornejo Umaña, C. et alii (ed.) Juégatela Ch (CORPES)
     Las frías playas de Chile no son impedimento para configurar populares balnearios al alero de la naturaleza. En la comuna de Constitución existen varios lugares de esparcimiento como la playa "Los Gringos", la desembocadura del río Maule, y también sus sistemas rocosos. Estas piedras se forman por la erosión que provoca el mar, que va esculpiendo las rocas, las que forman parte de un sistema ecológico pues sirve para que gaviotas, alcatraces, cormoranes y pelícanos formen sus nidos. El más destacado de ellos es la Piedra de la Iglesia, que posee una gran hermosura con una elevación de 10 mts. aprox.
   • 2021 Anónimo "Pelícanos contra pescadores" [10-11-2021] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     Es imposible vencer a la natura. Lo descubrieron los pescadores israelíes esta semana, después de intentar ahuyentar miles de pelícanos con altavoces, rayos láser y munición de fogueo. No hubo manera. Las aves seguían allí, en el valle de Emek Hefer, en su tiempo de descanso durante la migración desde los Balcanes hacia África.
   AnteriorArriba
   1. s. m. En partícular, símbolo de Cristo en la religión católica.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1528-1943) 10 ejemplos:

      • Primero y último
      • Destacados
      • Todos

      • 1528 Osuna, F. Abecedario espiritual 1.ª parte [2004] Esp (CDH )
        Alegrémonos, pues, todos viendo que Helías, que es el Padre Soberano, ha resuscitado el Hijo de la Biuda, que es Christo, Hijo de María Virgen, que, como pelícano en el nido de la cruz, derramó su sangre para resucitar los suyos, ca muchos resucitaron con Él, que hizo a manera de Saúl, que yendo a Yabés libró la ciudad del limbo.
      • 1943 Molina, V. Misal [1945] 71 Esp (CDH )
        / Jesús mío, pelicano piadoso, / con tu sangre mi pecho impuro limpia; / que de tal sangre una gota puede / todo el mundo salvar de su malicia.

      • 1528 Osuna, F. Abecedario espiritual 1.ª parte [2004] Esp (CDH )
        Alegrémonos, pues, todos viendo que Helías, que es el Padre Soberano, ha resuscitado el Hijo de la Biuda, que es Christo, Hijo de María Virgen, que, como pelícano en el nido de la cruz, derramó su sangre para resucitar los suyos, ca muchos resucitaron con Él, que hizo a manera de Saúl, que yendo a Yabés libró la ciudad del limbo.
      • 1554 Granada, L. LOración [1994] Esp (CDH )
        Pues si tu quisieras sentir qué tan grande sea este beneficio, haz cuenta que cuando tú estabas en tus pecados muerto, aquel piadoso pelícano, movido con entrañas de compasión, hirió su sagrado pecho con una lanza, y roció las llagas mortales de tu ánima con las suyas, y así con su muerte te dió vida, y con sus heridas sanó las tuyas.
      • 1571 Anónimo Trad Vida cristiana Pinto [1967] 231 Esp (CDH )
        ¿Qué cosa fue estar el buen José preso en Egipto entre dos egipcianos uno de los cuales fue libre, otro condenado, sino estar el buen Jesús inclinado en la Cruz entre dos ladrones uno de los cuales fue salvo, otro perdido. Entre ellos estaba aquel divino pelicano, manteniéndonos con la sangre de sus llagas. ¿Qué merced se podía mayor imaginar?
      • 1612 Valdivielso, J. Romancero espiritual [1984] 205 Esp (CDH )
        Quando quiso que la lança / el pecho sin alma hallasse, / porque estando vos en él / fuéssedes la mejor mártyr. / Por estos tristes dolores / que no pueden explicarse, / vuestros devotos esclavos / el fruto dellos alcancen. / Que del pelícano eterno / renazcan entre la sangre, / y en la del manso cordero / todos sus estolas laven. /
      • 1622 Valdivielso, J. Fénix de amor 166 Doce actos sacramentales Esp (CDH )
        / Murió el pelícano eterno / y, muerto, el costado abre, / porque en su coraçón vea / mi gran dicha y su amor gra[n]de.
      • 1756 Santa María, F. X. A. Vida Juana de Jesús Letras Audiencia Quito (Período Jesuítico) Ecuador (CDH )
        Eres, Señor mío, pelícano amoroso, que a costa de la preciosa sangre de tus venas, diste vida a tus polluelos y reparaste sus ruinas. Eres generosa águila, que debajo las alas fomentas a tus hijos y, por defenderlos de sus enemigos, te entregaste a la presa y moriste en la demanda.
      • 1918 Pocaterra, J. R. Tierra [1991] Venezuela (CDH )

        Recordaba aquel símbolo del Sagrado Corazón: el pelícano que se rasga el pecho y ofrece la sangre, viva, de su entraña; evocaba las caras dulcísimas de las madres que lactan

      • 1943 Molina, V. Misal [1945] 71 Esp (CDH )
        / Jesús mío, pelicano piadoso, / con tu sangre mi pecho impuro limpia; / que de tal sangre una gota puede / todo el mundo salvar de su malicia.

      • 1528 Osuna, F. Abecedario espiritual 1.ª parte [2004] Esp (CDH )
        Alegrémonos, pues, todos viendo que Helías, que es el Padre Soberano, ha resuscitado el Hijo de la Biuda, que es Christo, Hijo de María Virgen, que, como pelícano en el nido de la cruz, derramó su sangre para resucitar los suyos, ca muchos resucitaron con Él, que hizo a manera de Saúl, que yendo a Yabés libró la ciudad del limbo.
      • 1554 Granada, L. LOración [1994] Esp (CDH )
        Pues si tu quisieras sentir qué tan grande sea este beneficio, haz cuenta que cuando tú estabas en tus pecados muerto, aquel piadoso pelícano, movido con entrañas de compasión, hirió su sagrado pecho con una lanza, y roció las llagas mortales de tu ánima con las suyas, y así con su muerte te dió vida, y con sus heridas sanó las tuyas.
      • 1571 Anónimo Trad Vida cristiana Pinto [1967] 231 Esp (CDH )
        ¿Qué cosa fue estar el buen José preso en Egipto entre dos egipcianos uno de los cuales fue libre, otro condenado, sino estar el buen Jesús inclinado en la Cruz entre dos ladrones uno de los cuales fue salvo, otro perdido. Entre ellos estaba aquel divino pelicano, manteniéndonos con la sangre de sus llagas. ¿Qué merced se podía mayor imaginar?
      • 1612 Valdivielso, J. Romancero espiritual [1984] 205 Esp (CDH )
        Quando quiso que la lança / el pecho sin alma hallasse, / porque estando vos en él / fuéssedes la mejor mártyr. / Por estos tristes dolores / que no pueden explicarse, / vuestros devotos esclavos / el fruto dellos alcancen. / Que del pelícano eterno / renazcan entre la sangre, / y en la del manso cordero / todos sus estolas laven. /
      • 1621 Herrero, S. Romances muy curiosos Romancero general Esp (CDH )
        — Dulcísimo Jesus mio, / Pan de vida y gloria eterna, / Cordero, leon, gigante, / Divinidad sempiterna, / Maná de inmensa virtud, / Que á todo el mundo consuelas; / Racimo de engandi santo / Que en la Cruz se nos presenta; / Pelícano, que amoroso / Con la sangre de sus venas / Resucita á sus hijuelos / Para darles vida eterna; / Divino Dios, Pastor bueno, / Yo soy la perdida oveja: / Acógela en tu rebaño, / Porque anda el lobo tras ella.
      • 1622 Valdivielso, J. Fénix de amor 166 Doce actos sacramentales Esp (CDH )
        / Murió el pelícano eterno / y, muerto, el costado abre, / porque en su coraçón vea / mi gran dicha y su amor gra[n]de.
      • 1756 Santa María, F. X. A. Vida Juana de Jesús Letras Audiencia Quito (Período Jesuítico) Ecuador (CDH )
        Eres, Señor mío, pelícano amoroso, que a costa de la preciosa sangre de tus venas, diste vida a tus polluelos y reparaste sus ruinas. Eres generosa águila, que debajo las alas fomentas a tus hijos y, por defenderlos de sus enemigos, te entregaste a la presa y moriste en la demanda.
      • 1918 Pocaterra, J. R. Tierra [1991] Venezuela (CDH )

        Recordaba aquel símbolo del Sagrado Corazón: el pelícano que se rasga el pecho y ofrece la sangre, viva, de su entraña; evocaba las caras dulcísimas de las madres que lactan

      • 1943 Molina, V. Misal [1945] 1294b Esp (CDH )
        / Piadoso pelicano, Jesús, Señor, / A mí inmundo límpiame con tu sangre, / De la cual una gota salvar / A todo el mundo puede de todo crimen.
      • 1943 Molina, V. Misal [1945] 71 Esp (CDH )
        / Jesús mío, pelicano piadoso, / con tu sangre mi pecho impuro limpia; / que de tal sangre una gota puede / todo el mundo salvar de su malicia.
   2. s. m. Con los modificadores café, gris o pardo, para referirse al ave acuática del orden de las pelecaniformes de hasta 1,2 metros de largo, de plumaje pardo o castaño, pico gris azulado, largo y ancho, bolsa gular negruzca y patas grises o negras; vive en las costas de América. Nombre científico: Pelecanus occidentalis .
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1788-2014) 5 ejemplos:

      • 1788 Mallent, J. Trad HNatural animales, II p. 260 Esp (BD)
        PELICANO PARDO. Pelícano pardo de América. [...] El pelicano pardo no es tan grande como el comun: sin embargo Brisson le disminuye tanto que le compara á un ganso, y á mi me ha parecido doble; pero tal vez las diferencias en las medidas nacen de que asi entre los pelicanos pardos, como entre los blancos, hay algunos individuos mucho mayores que otros. Sea lo que fuere, el pelicano pardo tiene la cabeza y el cuello poblados de plumas blancas que se extienden hasta cerca del medio del lomo; una especie de gorra en la nuca, como el pelicano blanco: todo lo superior del cuerpo de un color de ceniza pardo, y el medio de las plumas es blanquecino por toda su longitud: lo interior del cuerpo es igualmente de color ceniza pardo, pero sin mezcla de blanco: las guias de las alas son negruzas, las plumas medianas de un ceniciento pardo, y la cola es de este ultimo color: el pico verdoso por su nacimiento, de color de ceniza azulado en lo restante, y roxo por su extremo; el saco ó bolsa es de un ceniciento azulado, variado de rayas ó lineas cortas bermejizas: los pies, los dedos, y las membranas que los unen son de color de plomo, y las uñas negras.
      • 1993 Rovinski, S. Herencia sombras [1993] CR (CDH )
        Mario arrimó el yate lo más que pudo a los farallones, poblados de pelícanos pardos, gaviotas, piqueros y tijeretas de mar, que se posaban indistintamente en los escasos guacos e higuerones enanos de la cima y en las piedras de los estrechos playones.
      • 1993 Rovinski, S. Herencia sombras [1993] CR (CDH )

        El yate pasó por el costado de la isla más pequeña, sin reducir la marcha, dejando ver los farallones y los bosques de pochotes, burseras y flores blancas, entrelazados por lianas trepadoras, encendidas bromelias y palmas como sombrillas.

        Un atronador concierto de chillidos acompañó el vuelo, entre las rocas, de los pelícanos pardos y las gaviotas reidoras.

        El escándalo levantó a Catalina y la llevó a asomarse por el puente, junto a Raúl.

      • 2001 Windevoxhel, N. Corredor biólogico ES (CORPES)
        Las aves que predominan en la zona costera del Golfo son más de 213 especies las comunes incluyen Pelicano gris (Pelecanus occidentalis), Gaviotas (Sterna caspia, S. elegans, S. maxima) [...].
      • 2014 Navarijo Ornelas, M. L. Aves nacionales Mx (CORPES)
        En este análisis cuantitativo y cualitativo es preciso tomar en consideración que una sola especie ha sido utilizada para identificar a varios países, como el caso del Cóndor (Vultur gryphus), cuya imagen bajo diseños diferentes unifica a cuatro países andinos: Ecuador, Bolivia, Colombia y Chile. Por medio del Pelícano Café o Pardo (Pelecanus occidentalis) de gran tamaño y pico fuerte se reconocen a dos países caribeños, esto es, Barbados y San Cristóbal y Nieves, además de ser el emblema del estado de Luisiana en los Estados Unidos (Fig. 13).
2. 1⟶metáfora
   s. m. Representación convencional del pelícano.
   docs. (1499-1993) 20 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1499 Ferrandis, J. Inventarios reales [01-01-1499] p. 31 Datos historia arte español Esp (BD)
     vn joyel de vn balax grande e vn esmeralda grande e vna perla luenga es la hechura del joyel de dos sierpes e el pelicano ençima todo de oro [...]
   • 1993 Sarduy, S. Cantantes [1967] Cu (CDH )
     Las que cantan y se menean y cabalgan pelícanos de madera pintada y murciélagos de tela en la tarima del fondo son las Baby Face.

   • 1499 Ferrandis, J. Inventarios reales [01-01-1499] p. 31 Datos historia arte español Esp (BD)
     vn joyel de vn balax grande e vn esmeralda grande e vna perla luenga es la hechura del joyel de dos sierpes e el pelicano ençima todo de oro [...]
   • c1600 Anónimo Inventarios Reales Felipe II [1956-1959] II, 341 Esp (CDH )
     Un ancho de terciopelo carmesí, de seis varas y cuarta de largo, que por un lado tiene una guarnición de una cuarta escasa de ancha, bordada sobre el dicho terciopelo de cortaduras de raso verde, con torzales de oro, hechas de troncos y hojas de oro y seda verde, con tres pelícanos de cortaduras de tela de oro y plata, con torzales de oro; y sobre cada pelícano una estrella con tres letras que dizen...; con franxa ancha tachonada de sedas de colores y oro.
   • 1622 Monforte Herrera, F. Rel fiestas canonización Ignacio [1952] Esp (CDH )
     Sustentaua esta nube otro altar de dezisiete pies de largo, sobre quien luzia por estremo vna hermosa vrna dorada, que daua assiento a vn grande pelicano, de plumas blancas, muy a lo natural retocadas de oro: herido el pecho y matizado de sangre, como le suelen pintar de ordinario.
   • 1622 Ponce, M. Rel fiestas canonización Actos públicos Madrid Esp (CDH )
     A poca distancia del, hizieron su altar sumptuoso y rico en todo extremo, porque era mas alto que el castillo remataua en un Pelicano, hecho de plumas blancas con toda perfecion: y de gran cuerpo, tenia a los lados las imagenes de los dos santos, Ignacio y Francisco [...].
   • 1638 Anónimo Relación Bautismo Infanta Actos públicos Madrid Esp (CDH )
     Dio la madrina a la ya referida criada un pelicano de diamantes, de poco menos estimacion, como a las otras cadenas de mucho peso.
   • 1619-1652 Soto Rojas, P. Los fragmentos de Adonis [1993] 169 Esp (CDH )
     / En sus robustos y velludos brazos / de verdes hierbas, de esmaltadas flores, / con dulce amor le recibió Cibeles; / a los leones duplicó los lazos, / que, por insignia de piedad y amores, / en plumas blancas permutó las pieles / y adornó con pelícanos su carro.
   • 1652 Soto Rojas, P. Paraíso cerrado [1993] 137 Esp (CDH )
     De morado galán el caballero / más süave enlazó, que rigurosa, / espuela pavonada, no de acero: / azul salió y morado, / jinete airoso, borceguí calzado; / y a toda flor le pareció delirio, / encresparse el pelícano pomposo, / junto al cándido lirio, / cuando la trinitaria religiosa, / admirable prodigio de pintura, / a las puertas salió de la hermosura, / gozando su reposo. /
   • 1731 Anónimo Inventario de las alhajas y vestuario a los que aludió el cabildo al crear los curatos Documentos lingüísticos de Colombia Co (CDH )

     Ittem quatro pesos de sinta verde de Venecia.

     Ittem de palo dos pies de ramilleteros.

     Ittem quatro sipresitos con sus pelicanos de remate.

     Ittem quatro rexillas de aderezo de andas.

   • 1853 Anónimo Tratado heráldica Asensio Torres [01-01-1853] Esp (CDH )

     Simboliza: de las piedras preciosas, el rubí; de los planetas, Marte; de los signos, Ariesy Escorpión; de los elementos, el fuego; de los doce meses, marzoy octubre; de los metales, el

     cobre; de los árboles, el cedro; de las flores, el clavel, y de las aves, el pelícano. 121. c, gules; d, azur.
   • 1886 Puiggarí Llobet, J. Iconografía traje [2002] 196 Esp (CDH )
     A los dijes acostumbrados, agréganse otros de devoción, como Agnus Dei, recuerdos, medallas, corazones, pelícanos, cruces, etc., y los hombres de calidad, usan también cruces y veneras de sus hábitos.
   • 1919 Lugones, L. Gemas [1988] Cuentos Ar (CDH )
     En lama de oro y plata, en rígidos tabíes, * sobre la pompa excelsa de las telas eclesiásticas, corazones resplandecientes, hostias coronadas de fulgor, el tulipán de oro de un cáliz, el ala aguda de un pelícano simbólico tocada por el pálido llamear de los arabescos dorados... ¡Hermoso está el señor Obispo cuando se vuelve para bendecir al pueblo, con su mitra en la cabeza y su flameante casulla!
   • 1944 Saz, A. Panamá [1944] 122 Pa (CDH )
     Es de esperar que los investigadores panameños desentrañen los nombres de los compatriotas que quizá hace unos siglos trabajaron aquellas maravillas de oro y, sobre todo aquel pelícano de plata, bellísimo relicario que muestra el grado de perfección a que se llegó en el istmo en el trabajo de los metales.
   • 1993 Sarduy, S. Cantantes [1967] Cu (CDH )
     Las que cantan y se menean y cabalgan pelícanos de madera pintada y murciélagos de tela en la tarima del fondo son las Baby Face.

   • 1499 Ferrandis, J. Inventarios reales [01-01-1499] p. 31 Datos historia arte español Esp (BD)
     vn joyel de vn balax grande e vn esmeralda grande e vna perla luenga es la hechura del joyel de dos sierpes e el pelicano ençima todo de oro [...]
   • 1536 Gmz Toledo, G. Tragicomedia Celestina 3.ª parte [1973] Esp (CDH )

     Pues más será de ver lo que yo tengo de sacar. No te digo más de que será muy preciadas ropas con sacar diuersas deuisas, que vn día sacaré vna aue fénix, otro vn pelicano, y ansí por el consiguiente otras.

   • 1542 Díaz Isla, R. Mal serpentino [1997] fol. 72r Esp (CDH )
     E tiene esta portada vn pelicano / & vn espera & paresceme sin razon que / este tratado passe sin declarar el porque, / y es quel excelente rey don Juan segundo deste / nombre acordo de hazer en la ciudad de / Lisboa vn hospital tal qual se hizo & començose / a edificar en la era de nuestro señor / jesu xristo de mil & quatrocientos & / años & teniendo este excelente / Rey parte de los cimientos desta casa / començados a leuantar segun que adelante va / mas largamente declarado plugo a dios / nuestro señor de lo lleuar desta presente / vida.
   • 1543 Anónimo Espectáculo triunfales Documentos sobre teatro Esp (CDH )
     Estava en la cornisa izquierda desta haz la Caridad, con un nido en la mano, y dentro en él un pelicano con una corona imperial en la caveça, y unos pollos debaxo que comían la sangre que él sacava del pecho y la letra deçía:
   • 1550 Anónimo Armas Duque Calabria. (Conclusión) [01-01-1550] p. 60 Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos (Madrid) Esp (HD)
     Otra cubierta de quartago de damasco leonado con vn pelicano con su nido broslado de oro y plata, con vn feston de tiras de rraso blanco con ataduras á las orillas de raso blanco con guarnicion de vn cordoncillo de seda verde y morada [...]
   • 1552 Hnz Villaumbrales, P. Peregrinación [2003] Esp (CDH )
     En sus pechos traía un pelicano broslado sobre su nido asentado, rompiendo con su pico sus entrañas, cebando con sus carnes y sangre sus propios hijos. Tomando para sí enfermedad, por sanar los que había engendrado, y buscando para sí la muerte, procuraba para los hijos la vida. Esta amorosa y generosa doncella traía los braços abiertos como que a todos quería con fraternal y casto amor meter en sus entrañas.
   • c1600 Anónimo Inventarios Reales Felipe II [1956-1959] II, 341 Esp (CDH )
     Un ancho de terciopelo carmesí, de seis varas y cuarta de largo, que por un lado tiene una guarnición de una cuarta escasa de ancha, bordada sobre el dicho terciopelo de cortaduras de raso verde, con torzales de oro, hechas de troncos y hojas de oro y seda verde, con tres pelícanos de cortaduras de tela de oro y plata, con torzales de oro; y sobre cada pelícano una estrella con tres letras que dizen...; con franxa ancha tachonada de sedas de colores y oro.
   • 1601 Ocaña, D. Fiestas Potosí [1969] Bolivia (CDH )
     Luego entró el caballero del amor divino, con su padrino, el cual trajo por divisa, pintado en el pecho, un pelícano abriéndose el pecho y sustentando a sus hijuelos con su propia sangre, que es símbolo del amor.
   • 1622 Monforte Herrera, F. Rel fiestas canonización Ignacio [1952] Esp (CDH )
     Sustentaua esta nube otro altar de dezisiete pies de largo, sobre quien luzia por estremo vna hermosa vrna dorada, que daua assiento a vn grande pelicano, de plumas blancas, muy a lo natural retocadas de oro: herido el pecho y matizado de sangre, como le suelen pintar de ordinario.
   • 1622 Ponce, M. Rel fiestas canonización Actos públicos Madrid Esp (CDH )
     A poca distancia del, hizieron su altar sumptuoso y rico en todo extremo, porque era mas alto que el castillo remataua en un Pelicano, hecho de plumas blancas con toda perfecion: y de gran cuerpo, tenia a los lados las imagenes de los dos santos, Ignacio y Francisco [...].
   • 1622 Anónimo Fiestas de Madrid por la canonización de San Isidro, San Ignacio, San Francisco Javier, San Felipe Neri y Santa Teresa de Jesús Actos públicos en Madrid Esp (CDH )
     Alçaron junto a su castillo un Altar con su dosel, y dos nubes debaxo, entre las quales estaua un Pelicano abierto el pecho, encima de una urna, o caxa dorada, con estas palabras: Isti ut nubes volant.
   • 1638 Anónimo Relación Bautismo Infanta Actos públicos Madrid Esp (CDH )
     Dio la madrina a la ya referida criada un pelicano de diamantes, de poco menos estimacion, como a las otras cadenas de mucho peso.
   • 1619-1652 Soto Rojas, P. Los fragmentos de Adonis [1993] 169 Esp (CDH )
     / En sus robustos y velludos brazos / de verdes hierbas, de esmaltadas flores, / con dulce amor le recibió Cibeles; / a los leones duplicó los lazos, / que, por insignia de piedad y amores, / en plumas blancas permutó las pieles / y adornó con pelícanos su carro.
   • 1652 Soto Rojas, P. Paraíso cerrado [1993] 137 Esp (CDH )
     De morado galán el caballero / más süave enlazó, que rigurosa, / espuela pavonada, no de acero: / azul salió y morado, / jinete airoso, borceguí calzado; / y a toda flor le pareció delirio, / encresparse el pelícano pomposo, / junto al cándido lirio, / cuando la trinitaria religiosa, / admirable prodigio de pintura, / a las puertas salió de la hermosura, / gozando su reposo. /
   • 1731 Anónimo Inventario de las alhajas y vestuario a los que aludió el cabildo al crear los curatos Documentos lingüísticos de Colombia Co (CDH )

     Ittem quatro pesos de sinta verde de Venecia.

     Ittem de palo dos pies de ramilleteros.

     Ittem quatro sipresitos con sus pelicanos de remate.

     Ittem quatro rexillas de aderezo de andas.

   • 1853 Anónimo Tratado heráldica Asensio Torres [01-01-1853] Esp (CDH )

     Simboliza: de las piedras preciosas, el rubí; de los planetas, Marte; de los signos, Ariesy Escorpión; de los elementos, el fuego; de los doce meses, marzoy octubre; de los metales, el

     cobre; de los árboles, el cedro; de las flores, el clavel, y de las aves, el pelícano. 121. c, gules; d, azur.
   • 1886 Puiggarí Llobet, J. Iconografía traje [2002] 196 Esp (CDH )
     A los dijes acostumbrados, agréganse otros de devoción, como Agnus Dei, recuerdos, medallas, corazones, pelícanos, cruces, etc., y los hombres de calidad, usan también cruces y veneras de sus hábitos.
   • 1919 Lugones, L. Gemas [1988] Cuentos Ar (CDH )
     En lama de oro y plata, en rígidos tabíes, * sobre la pompa excelsa de las telas eclesiásticas, corazones resplandecientes, hostias coronadas de fulgor, el tulipán de oro de un cáliz, el ala aguda de un pelícano simbólico tocada por el pálido llamear de los arabescos dorados... ¡Hermoso está el señor Obispo cuando se vuelve para bendecir al pueblo, con su mitra en la cabeza y su flameante casulla!
   • 1944 Saz, A. Panamá [1944] 122 Pa (CDH )
     Es de esperar que los investigadores panameños desentrañen los nombres de los compatriotas que quizá hace unos siglos trabajaron aquellas maravillas de oro y, sobre todo aquel pelícano de plata, bellísimo relicario que muestra el grado de perfección a que se llegó en el istmo en el trabajo de los metales.
   • 1993 Sarduy, S. Cantantes [1967] Cu (CDH )
     Las que cantan y se menean y cabalgan pelícanos de madera pintada y murciélagos de tela en la tarima del fondo son las Baby Face.
3. 1⟶metáfora
   s. m. Arma de artillería de largo alcance y de menor tamaño que el áspid.
   docs. (1612-1999) 5 ejemplos:
   • 1612 Ufano, D. Tratado artilleria p. 27 Esp (BD)
     El pelicano o quarto de culebrina bastarda tira seis libras de bala con otras seis de poluora fina, tiene de largo 29. calibres o nueue pies pessa 24 quintales alcança de punteria. 653. passos y por el puncto del anima 327. por su mayor eleuacion 3881.
   • 1612 Ufano, D. Tratado artilleria p. 48 Esp (BD)
     [...] el pelicano o sacre bastardo, tiene de largo 29, calibres y tira 6, libras de bala con otras 6, de poluora fina [...].
   • 1788 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
     PELÍCANO, Llaman á una antigua pieza de artillería, que viene á ser un cuarto de culebrina [...].
   • 1891 Arántegui Sanz, J. Apuntes artillería española Esp (BD)
     Serpentinos, coronas, águilas y pedreros; medios cañones pedreros, pelícanos, de Pizaño y de Manrique; tercios de cañón o terceroles salvajes; berracos, culebrinas, medias culebrinas, sacres, falconetes, basiliscos, versos, ribadoquines, esmeriles, sacabuches y morteros [...].
   • 1999 Tous Meliá, J. Tigre p. 23 Esp (BD)
     [...] cañones, de 36 o más libras (serpentinos, coronas, águilas y pedreros); medios cañones, de 25 a 36 libras (berracos, pelícanos de Pizaño y de Manrique) y tercios de cañón, dea16 libras (terceroles y berracos de Manrique).
4. 1⟶metáfora
   s. m. Quím. Aparato para destilar por la técnica de reflujo con dos tubos laterales que devuelve el destilado a la vasija para repetir el proceso varias veces.
   docs. (1706-2015) 14 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1706 Palacios, F. Palestra pharmaceutica s. n. Esp (BD)
     ■ G. Vaso Circulatorio, llamado Pelicano.
   • 2015 Solsona-Pairó, N. "Instrumentos vidrio" [01-01-2015] n.º 26, vol. 2, p. 155 Educación Química (Ciudad de México) Esp (HD)
     Sin embargo, hay más ambigüedad sobre el tipo de vasos utilizados en los laboratorios, ya que se podían usar con otros fines. French recomienda el uso del pelícano, que tiene dos tubos a los lados que reciclan y condensan el vapor en la parte baja del vaso de redestilación [...].

   • 1706 Palacios, F. Palestra pharmaceutica s. n. Esp (BD)
     ■ G. Vaso Circulatorio, llamado Pelicano.
   • 1719 Suárez Ribera, F. Cirugia methodica p. 22 Esp (BD)
     [...] que aun por esso los Pharmaceuticos, conociendo la vtilidad de este movimiento, imitan á naturaleza, pues para subtilizar un licor, y bolverle mas puro, le echan en vn vaso circulatorio, ó pelicano, para que con vn calor continuo asciendan los vapores, y desciendan [...].
   • 1752 Torres Villarroel, D. Ermitaño y Torres p. 46 Esp (BD)
     Yo lo creo (le dixe), que así para estas como para otros artefactos se necesitan muchos vasos costosos, como son alambiques, cabezas, matrazes, hornos, recipientes, evaporatorios, vasos de reencuentro, gemellos, circulatorios, pelícanos, retortas [...].
   • 1788 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
     PELÍCANO, en las Boticas, cierto vaso circulatorio.
   • 1862 Bastús Carrera, V. Trivio Cuadrivio Nueva Enciclopedia p. 159 Esp (BD)
     En química se llamaba Pelicano una especie de alambique usado en otro tiempo en los laboratorios, y casi desconocido en el día.
   • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [1950-1964] (FG)
     Pelícano: [...] m. Alq. Alambique de vidrio de una sola pieza, de capitel tabular con dos picos opuestos y encorvados que forman un asa y desembocan en la cucúrbita, a donde llevan los vapores que ese condensan.
   • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )

     A los anteriores elementos de laboratorio, añadí varios más, algunos bastante costosos: el horno de arena, el aludel español formado con vasos de tierra barnizada, el pelícano, de cuya panza partían dos tubos [...].

   • 2004 Martín Reyes, M. G. Breve historia alquimia p. 22 Esp (BD)
     ■ Por otra parte, una de las ideas transmitida por la alquimia griega fue que una operación debía repetirse centenares de veces, consiguiéndose mediante esta repetición, alterar la naturaleza de las sustancias. Para ello utilizaban un destilador cíclico, denominado pelícano que permitía retornar el destilado al recipiente inicial, para ser de nuevo destilado. Operación que en ocasiones se realizaba más de mil veces. Esta costumbre perduró hasta el siglo XVII, momento en que se demostró que la destilación repetida no produce alteración de la sustancia.
   • 2015 Solsona-Pairó, N. "Instrumentos vidrio" [01-01-2015] n.º 26, vol. 2, p. 154 Educación Química (Ciudad de México) Esp (HD)
     Para realizar personalmente la destilación, Brunschwig menciona caperuzas o cubiertas de arcilla, cobre, estaño o plomo y retortas y alambiques. Para el proceso de circulación (destilación con reflujo), enumera el uso de pelícanos, “caperuzas ciegas” (frascos invertidos con cuello largo), y “circulatorios” (moldeados como dos calabazas unidas por el cuello, con un tubo proyectado hacia la parte baja con ángulo).

   • 1706 Palacios, F. Palestra pharmaceutica s. n. Esp (BD)
     ■ G. Vaso Circulatorio, llamado Pelicano.
   • 1719 Suárez Ribera, F. Cirugia methodica p. 22 Esp (BD)
     [...] que aun por esso los Pharmaceuticos, conociendo la vtilidad de este movimiento, imitan á naturaleza, pues para subtilizar un licor, y bolverle mas puro, le echan en vn vaso circulatorio, ó pelicano, para que con vn calor continuo asciendan los vapores, y desciendan [...].
   • 1752 Torres Villarroel, D. Ermitaño y Torres p. 46 Esp (BD)
     Yo lo creo (le dixe), que así para estas como para otros artefactos se necesitan muchos vasos costosos, como son alambiques, cabezas, matrazes, hornos, recipientes, evaporatorios, vasos de reencuentro, gemellos, circulatorios, pelícanos, retortas [...].
   • 1780 Suárez Núñez, M. G. "Vidrio y esmaltes" p. 186 Memorias instructivas Esp (BD)
     Con el vidrio solo es con lo que se pueden hacer odas [sic] aquellas especies de vasos, tales como las cucúrbitas, Alambiques, Recipientes, Pelícanos, Retortas, Vasos evaporatorios, Serpentinas, Redomas, Frascos, Botellas, Huevos filosóficos, Matraces, y una infinidad de otros que cada día se imaginan para la preparacion de los alexipharmacos, arcanos, quintas esencias, sales, azufres, vitriolos, mercurio, &c.
   • 1784 Suárez Núñez, M. G. Trad Elementos Quimica-Theorica p. 369 Esp (BD)
     Este instrumento está construído como el que acabo de describir, en lugar de que el pico del chapitél forma un arco, y vuelve á entrar en la cabidad de la cucúrbita para descargar en ella el licor que se ha ido juntando en chapitél. Por lo regular tienen estos instrumentos dos picos ó narices opuestas en forma de dos asas: Llamanse Pelícanos, y evitan al Artista el trabajo de enlodar, y desenlodar con frecuencia las vasijas, y la perdida de muchos vapores.
   • 1788 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
     PELÍCANO, en las Boticas, cierto vaso circulatorio.
   • 1823 Anónimo Farmacopea matritense p. 101 Esp (BD)
     Circulacion: es la elevacion de algun líquido por medio de la destilacion circular echa en el pelícano o alambique ciego.
   • 1851 Mellado, F. P. (ed.) DiccUniversal, IX s. v. cohobación Esp (BD)
     Los alquimistas que atribuian mucha importancia y eficacia á esas destilaciones repetidas, habían imaginado, para proceder con mas comodidad, una especie de alambique de vidrio cuya cucúrbita tenía dos tubos encorvados que devolvían, cuantas veces se juzgaba conveniente, el líquido destilado al alambique, y como no andaban reparando en los nombres estraños que imponian á todas las sustancias, á todas las operaciones y á todos los instrumentos de sus trabajos, el alambique habia recibido la denominacion de pelícano.
   • 1862 Bastús Carrera, V. Trivio Cuadrivio Nueva Enciclopedia p. 159 Esp (BD)
     En química se llamaba Pelicano una especie de alambique usado en otro tiempo en los laboratorios, y casi desconocido en el día.
   • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [1950-1964] (FG)
     Pelícano: [...] m. Alq. Alambique de vidrio de una sola pieza, de capitel tabular con dos picos opuestos y encorvados que forman un asa y desembocan en la cucúrbita, a donde llevan los vapores que ese condensan.
   • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )

     A los anteriores elementos de laboratorio, añadí varios más, algunos bastante costosos: el horno de arena, el aludel español formado con vasos de tierra barnizada, el pelícano, de cuya panza partían dos tubos [...].

   • 2004 Martín Reyes, M. G. Breve historia alquimia p. 22 Esp (BD)
     ■ Por otra parte, una de las ideas transmitida por la alquimia griega fue que una operación debía repetirse centenares de veces, consiguiéndose mediante esta repetición, alterar la naturaleza de las sustancias. Para ello utilizaban un destilador cíclico, denominado pelícano que permitía retornar el destilado al recipiente inicial, para ser de nuevo destilado. Operación que en ocasiones se realizaba más de mil veces. Esta costumbre perduró hasta el siglo XVII, momento en que se demostró que la destilación repetida no produce alteración de la sustancia.
   • 2015 Solsona-Pairó, N. "Instrumentos vidrio" [01-01-2015] n.º 26, vol. 2, p. 154 Educación Química (Ciudad de México) Esp (HD)
     Para realizar personalmente la destilación, Brunschwig menciona caperuzas o cubiertas de arcilla, cobre, estaño o plomo y retortas y alambiques. Para el proceso de circulación (destilación con reflujo), enumera el uso de pelícanos, “caperuzas ciegas” (frascos invertidos con cuello largo), y “circulatorios” (moldeados como dos calabazas unidas por el cuello, con un tubo proyectado hacia la parte baja con ángulo).
   • 2015 Solsona-Pairó, N. "Instrumentos vidrio" [01-01-2015] n.º 26, vol. 2, p. 155 Educación Química (Ciudad de México) Esp (HD)
     Sin embargo, hay más ambigüedad sobre el tipo de vasos utilizados en los laboratorios, ya que se podían usar con otros fines. French recomienda el uso del pelícano, que tiene dos tubos a los lados que reciclan y condensan el vapor en la parte baja del vaso de redestilación [...].

5. s. m. Med. Instrumento de forma encorvada que sirve para extraer dientes y muelas.
   Sinónimo: pulicán
   docs. (1748-2014) 12 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1748 García Vázquez, A. Trad Instituciones chirurgicas, Heister, II p. 318 Esp (BD)
     Entre la gran variedad de instrumentos que el Cirujano debe estár prevenido para sacar los dientes con alguna comodidad, los mas familiares, y usuales suelen ser el pelicano, odontagra, ó la tenaza llamada rostro, ó pico de Cuervo, ú otros semejantes, que yá otros han delineado [...]
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     Pelícano. [...]. m. gatillo (instrumento con que se sacan dientes y muelas).

   • 1748 García Vázquez, A. Trad Instituciones chirurgicas, Heister, II p. 318 Esp (BD)
     Entre la gran variedad de instrumentos que el Cirujano debe estár prevenido para sacar los dientes con alguna comodidad, los mas familiares, y usuales suelen ser el pelicano, odontagra, ó la tenaza llamada rostro, ó pico de Cuervo, ú otros semejantes, que yá otros han delineado [...]
   • 1822 Anónimo Trad Nosografía Richerand, IV p. 216 Esp (BD)
     ■ Para la estraccion de los dientes incisivos se usa la pinza recta, y mas frecuentemente la pinza encorvada á manera de pico de cuervo, conocida con el nombre de gatillo, y se usan los ganchos para las muelas. Estos ganchos, montados de diversa manera, tienen el nombre de pelícano ó llaves: la llave, instrumento más moderno que el pelícano, está mas generalmente usada en la actualidad.
   • 1841 Balseiro, C Trad Medicina operatoria, I p. 177 Esp (BD)
     VI. De la avulsion de los dientes. Instrumentos. Entre la multitud de instrumentos que se han imaginado para esta operacion, los unos son absolutamente malos y deben desecharse, tales como el pie de cierva y el pelícano [...]
   • 1846 Domínguez, R. J. Dicc español francés, III Esp (BD)
     Pélecan, s. m. [...] Cir. Pelícano: instrumento encorvado á manera de gancho usado para arrancar los dientes.
   • 1847 Domínguez, R. J. DiccNacional (2.ª ed.) (BD)
     Pelícano, s. m. [...] Cir. Instrumento quirúrjico, para quitar dientes.
   • 1872 Baldivieso, M. Trad Patología quirúrgica especial Roser p. 236 Esp (BD)
     Los instrumentos que ejercen una accion análoga á la llave, son el pié de gato y el pelícano. Obran levantando y volviendo el diente hácia afuera. En el dia son poco usados, porque se emplean de preferencia con este fin, la pinza de pico de papagayo.
   • 1895 Anónimo "Catálogo arte dentista" [01-01-1895] p. 150 La Odontología: Revista Mensual de Cirugía y Prótesis Dental (Madrid) Esp (HD)
     [...] ambas traen láminas donde se representaban los instrumentos que para extracciones se usaban en aquella época: el pujador, el davier, la visagra, la pinceta, el pelícano, etc.
   • 1914 RAE DRAE 14.ª ed. (NTLLE)
     Pelícano. [...]. s. m. Med. Gatillo, 1.ª acep. [‖ Instrumento de hierro, a modo de tenazas o alicates, con que se sacan muelas y dientes].
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     Pelícano. [...]. s. m. Med. gatillo (‖ instrumento con que se sacan dientes y muelas).

   • 1748 García Vázquez, A. Trad Instituciones chirurgicas, Heister, II p. 318 Esp (BD)
     Entre la gran variedad de instrumentos que el Cirujano debe estár prevenido para sacar los dientes con alguna comodidad, los mas familiares, y usuales suelen ser el pelicano, odontagra, ó la tenaza llamada rostro, ó pico de Cuervo, ú otros semejantes, que yá otros han delineado [...]
   • 1822 Anónimo Trad Nosografía Richerand, IV p. 216 Esp (BD)
     ■ Para la estraccion de los dientes incisivos se usa la pinza recta, y mas frecuentemente la pinza encorvada á manera de pico de cuervo, conocida con el nombre de gatillo, y se usan los ganchos para las muelas. Estos ganchos, montados de diversa manera, tienen el nombre de pelícano ó llaves: la llave, instrumento más moderno que el pelícano, está mas generalmente usada en la actualidad.
   • 1841 Balseiro, C Trad Medicina operatoria, I p. 177 Esp (BD)
     VI. De la avulsion de los dientes. Instrumentos. Entre la multitud de instrumentos que se han imaginado para esta operacion, los unos son absolutamente malos y deben desecharse, tales como el pie de cierva y el pelícano [...]
   • 1846 Domínguez, R. J. Dicc español francés, III Esp (BD)
     Pélecan, s. m. [...] Cir. Pelícano: instrumento encorvado á manera de gancho usado para arrancar los dientes.
   • 1847 Domínguez, R. J. DiccNacional (2.ª ed.) (BD)
     Pelícano, s. m. [...] Cir. Instrumento quirúrjico, para quitar dientes.
   • 1855 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, II (NTLLE)
     PELICANO: s. m. Med.: instrumento quirúrjico encorvado a manera de garfio, como el pico del ave que le da nombre y del cual se servían antes para extraer los dientes.
   • 1872 Baldivieso, M. Trad Patología quirúrgica especial Roser p. 236 Esp (BD)
     Los instrumentos que ejercen una accion análoga á la llave, son el pié de gato y el pelícano. Obran levantando y volviendo el diente hácia afuera. En el dia son poco usados, porque se emplean de preferencia con este fin, la pinza de pico de papagayo.
   • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
     Pelicano. [...] Cir. Instrumento para sacar muelas.
   • 1895 Anónimo "Catálogo arte dentista" [01-01-1895] p. 150 La Odontología: Revista Mensual de Cirugía y Prótesis Dental (Madrid) Esp (HD)
     [...] ambas traen láminas donde se representaban los instrumentos que para extracciones se usaban en aquella época: el pujador, el davier, la visagra, la pinceta, el pelícano, etc.
   • 1914 RAE DRAE 14.ª ed. (NTLLE)
     Pelícano. [...]. s. m. Med. Gatillo, 1.ª acep. [‖ Instrumento de hierro, a modo de tenazas o alicates, con que se sacan muelas y dientes].
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     Pelícano. [...]. s. m. Med. gatillo (‖ instrumento con que se sacan dientes y muelas).
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     Pelícano. [...]. m. gatillo (instrumento con que se sacan dientes y muelas).
6. s. m. Carib. continen. Flor del pelícano.
   docs. (1753-1994) 6 ejemplos:
   • Destacados
   • Todos

   • 1764 Cisneros, J. L. Descripción Benezuela [1912] Ve (CDH )
     ■ La segunda maravilla con que quiso la naturaleza hermosear el propio terreno, es la flor que llaman Pelicano, cuya rara y especial figura no me atrebo á pintar, sólo digo que en otra especie de Cebolla, como la primera, sale una vara, y en ella produce una flor, que abierta, forma la figura perfecta de un Pelicano, con cabeza, pico, cuello, las alas abiertas, el cuello torcido, el pico enclinado al pecho, de donde salen unos rasgos encarnados, como propiamente de Sangre, á manera de la flor que llaman de la Passión.
   • 1788 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
     PELÍCANO, flor de Caracas parecida á un pajarillo con las alas tendidas.
   • 1935-1936 Carrasquilla, T. Hace tiempos [1951] Co (CDH )
     ■ Aquella nomenclatura floral, que nunca había escuchado, se me hace tan divertida: Gatico, pajarito, pelícano, zapato de obispo y espuela de galán, son los que más me agradan.
   • 1993 Tejera, J. DiccVenezolanismos Ve (NTLLE)
     PELÍCANO m. [...] Flor de esta planta [‖ Cynoches chlolorchilon. Planta epifita de la familia de las orquidáceas de flores verde-amarillentas muy perfumadas. Crece con frecuencia en las selvas de transición en las cordilleras de Los Andes y de la Costa +.
   • 1994 Schz Méndez, J. P. Aprox léxico venezolano XVIII Esp (FG)
     [...] la flor que llaman Pelicano [...] produce una flor, que abierta, forma la figura perfecta de un Pelicano [...]

   • 1753 Jove Muñiz, J. Jovial christiano, I p. 187 Esp (BD)
     Ningun curioso, entre los que passan á Caracas, dexa de vér, y admirar alli dos maravillosas flores. La una se creia en aquellos montes, y se llama Mariposa, por representar á ésta con tanta propriedad, que quantos la vén la primera vez, la tienen por una mariposa viva, que está puesta sobre alguna planta. A la otra llaman Pelicano, que figura un pajarillo hermosamente pintado, y tan al vivo, con ojos, pies, cola, plumas, etc. que por esto, y tener las alas tendidas, pico, y cabeza inclinada al pecho, la dan aquel nombre.
   • 1764 Cisneros, J. L. Descripción Benezuela [1912] Ve (CDH )
     ■ La segunda maravilla con que quiso la naturaleza hermosear el propio terreno, es la flor que llaman Pelicano, cuya rara y especial figura no me atrebo á pintar, sólo digo que en otra especie de Cebolla, como la primera, sale una vara, y en ella produce una flor, que abierta, forma la figura perfecta de un Pelicano, con cabeza, pico, cuello, las alas abiertas, el cuello torcido, el pico enclinado al pecho, de donde salen unos rasgos encarnados, como propiamente de Sangre, á manera de la flor que llaman de la Passión.
   • 1788 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
     PELÍCANO, flor de Caracas parecida á un pajarillo con las alas tendidas.
   • 1935-1936 Carrasquilla, T. Hace tiempos [1951] Co (CDH )
     ■ Aquella nomenclatura floral, que nunca había escuchado, se me hace tan divertida: Gatico, pajarito, pelícano, zapato de obispo y espuela de galán, son los que más me agradan.
   • 1993 Tejera, J. DiccVenezolanismos Ve (NTLLE)
     PELÍCANO m. [...] Flor de esta planta [‖ Cynoches chlolorchilon. Planta epifita de la familia de las orquidáceas de flores verde-amarillentas muy perfumadas. Crece con frecuencia en las selvas de transición en las cordilleras de Los Andes y de la Costa +.
   • 1994 Schz Méndez, J. P. Aprox léxico venezolano XVIII Esp (FG)
     [...] la flor que llaman Pelicano [...] produce una flor, que abierta, forma la figura perfecta de un Pelicano [...]
7. s. m. Planta herbácea de la familia de las ranunculáceas de hasta 1,2 metros de altura, tallo delgado y velloso, hojas de color verde oscuro y flores de color azul violeta o blanco. Nombre científico: Aquilegia vulgaris .
   docs. (1788-2014) 9 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1788 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
     PELÍCANO, planta que sube por lo menos á cosa de un pie, y echa una flor de la figura de campanilla, azul, blanca, y de otros diversos colores, unas de uno y otras de otro.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     Pelícano. [...] m. pl. aguileña [‖ Planta perenne de la familia de las ranunculáceas, con tallos derechos y ramosos que llegan a un metro de altura, hojas de color verde oscuro por la parte superior y amarillentas por el envés, y flores de cinco pétalos, colorados, azules, morados o blancos, según las variedades de esta planta, que se cultiva por adorno en los jardines].

   • 1788 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
     PELÍCANO, planta que sube por lo menos á cosa de un pie, y echa una flor de la figura de campanilla, azul, blanca, y de otros diversos colores, unas de uno y otras de otro.
   • 1804 Boutelou, C. / Boutelou, E. Tratado flores p. 297 Esp (BD)
     DE LA PAXARILLA. (Aquilegia vulgaris. Lin). La paxarilla, conocida igualmente con los nombres de aguileña, manto real y pelicanos, es planta perenne que se cria expontaneamente en las mas de las provincias de España. Sus tallos crecen á tres pies de altura, y son derechos y ramosos: las hojas radicales son grandes, pecioladas, triternadas, con hojuelas redondeadas, festonadas, y hendidas ordinariamente en tres lacinias, de un verde obscuro en la parte superior, y amarillentas por el envés; las del tallo son más pequeñas; y las superiores sentadas, ternadas ó con tres divisiones y varias veces enteras. Las flores nacen en la extremidad de los tallos, son numerosas, cabizbaxas y constan de un cáliz de cinco hojas coloradas, olbongas y anchas con las que alternan cinco pétalos en cucurucho, truncados obliqüamente en el apice, angostos y prolongados en espolon colgante en la parte inferior.
   • 1849 Colmeiro, M. Apuntes flora dos Castillas Esp (BD)
     Aquilegia. A. vulgaris L. En trillo, en el Paular y en otras partes montuosas de ambas Castillas. Fl. May. Jun. (V.V.) - Vulgo Aguileña, Pajarilla, Pelícanos, Manto real, Clérigos boca abajo.
   • 1896 Lázaro Ibiza, B. Flora española [1896] II, 568 Esp (CDH )

     Aquilegia vulgarisL.(fig. 421.)–

     . Hojas radicales largamente pecioladas, con segmentos cuneiformes, anchos, hendido-festonados, con los lobulitos redondeados; sépalos aovado-lanceolados; pétalos azules, rojizos ó blancos festonados en su borde superior y con espolón curvo y más largo que el limbo; estambres un poco más largosque los pétalos. Fl. Mayo-Agosto. Aguileña, Pajarilla, Pelícano, Manto real, Clérigos. Sitios montuosos del N., Centro y E. Se usó como aperitiva y sudorífica; es ornamental. /
   • 1899 RAE DRAE 13.ª ed. (NTLLE)
     Pelícano. [...] pl. Aguileña [‖ Planta perenne de la familia de las ranunculáceas, con tallos derechos y ramosos que llegan á un metro de altura, hojas de color verde obscuro por la parte superior y amarillentas por el envés, y flores de cinco pétalos, colorados, azules, morados ó blancos, según las variedades de esta planta, que se cultiva por adorno en los jardines].
   • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
     Sinonimia cast., guileña, aquileya, pajarilla, palomilla (columbina, en el siglo XVIII), palominera, pelicanos, capa de rey, manto real, clérigos o frailes boca abajo; port. y gall., aquilégia, aquileja, acoleja, erva-pombinha, pombinha, luvas-de-nossa-senhora (en francés, gants de Notre-Dame), viúvas, roquete; fardillos, enxertina, paxariño, herba de pitos, escornacabra, soldados; cat., aquilègia, aguilera, aliguenya, ocellets, englatina (englantino, en el Languedoc), guants de la Mare de Déu (ditets, en Louchon), bonets de capellà, campaneta (por sugestión del color azul, como el de muchas campánulas; en francés clochettes), badola, perfec amor (perfetto amore, en italiano del siglo XVII), viudes; vasc., kukuprraka.
   • 1986 Ceballos Jiménez, A. DiccNombresPlantas Esp (FG)
     Pelícano: Aquilegia vulgaris (10)
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     Pelícano. [...] m. pl. aguileña [‖ Planta perenne de la familia de las Ranunculáceas, con tallos derechos y ramosos que llegan a un metro de altura, hojas de color verde oscuro por la parte superior y amarillentas por el envés, y flores de cinco pétalos, colorados, azules, morados o blancos, según las variedades de esta planta, que se cultiva por adorno en los jardines].
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     Pelícano. [...] m. pl. aguileña [‖ Planta perenne de la familia de las ranunculáceas, con tallos derechos y ramosos que llegan a un metro de altura, hojas de color verde oscuro por la parte superior y amarillentas por el envés, y flores de cinco pétalos, colorados, azules, morados o blancos, según las variedades de esta planta, que se cultiva por adorno en los jardines].
8. s. m. Carib. continen. Planta de la familia de las orquídeas con la flor de color verde claro y forma parecida a la del pelícano. Nombre científico: Cycnoches chlorochilon .
   docs. (1877-1993) 8 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1877 Ernst, A. Flora y fauna Venezuela p. 254 Ve (BD)
     XIV. CYCNOCHES. 29. Chlorochilon [...] "Pelícano." Maracaibo: Moritz; Carácas: Wagener, E.
   • 1993 Tejera, J. DiccVenezolanismos Ve (NTLLE)
     PELÍCANO m. [...] Cynoches chlolorchilon. Planta epifita de la familia de las orquidáceas de flores verde-amarillentas muy perfumadas. Crece con frecuencia en las selvas de transición en las cordilleras de Los Andes y de la Costa.

   • 1877 Ernst, A. Flora y fauna Venezuela p. 254 Ve (BD)
     XIV. CYCNOCHES. 29. Chlorochilon [...] "Pelícano." Maracaibo: Moritz; Carácas: Wagener, E.
   • 1881 Ernest, A. Reino vegetal p. 33 Ve (BD)
     Fam. Orquidáceas [...]. Los principales géneros de nuestra flora son: [...] Cynoches (pelícano) [...].
   • 1926 Pittier, H. Manual plantas usuales Venezuela p. 337 Ve (BD)
     Pelícano Cynoches chlolochilon [...]. Parásita notable por su flor grande, verdosa y de singular conformación. Es a menudo cultivada.
   • c1929 Alvarado, L. Glos esp Venezuela Ve (FG)
     PELÍCANO. Cyonoches chlorochilon. Especie de Orquídea cuya flor tiene cierta semejanza con un pelícano.
   • 1944 Malaret, A. DiccAmericanismos (Nuevo S) (FG)
     PELICANO. m. [...]. Venez. 'Especie de orquídea cuya flor semeja un pelícano'. (Cyonoches chlorochilon).
   • 1954 Malaret, A "Lexicón Fauna Flora (Continuación: Papito-Querrequerre)" [01-01-1954] p. 323 Thesaurus: Boletín del Instituto Caro y Cuervo (Bogotá) (HD)
     PELICANO. m.[...]. ER., JAU. [...] Venez. Especie de orquídea cuya flor semeja un pelícano. (Cyonoches chlorochilon).
   • 1989 Tello Quijano, J. "Fauna y flora en las novelas de Rómulo Gallegos" Thesaurus Co (FG)
     PELÍCANO. Cycnoches chlorochilon. Orquídea frecuentemente cultivada.
   • 1993 Tejera, J. DiccVenezolanismos Ve (NTLLE)
     PELÍCANO m. [...] Cynoches chlolorchilon. Planta epifita de la familia de las orquidáceas de flores verde-amarillentas muy perfumadas. Crece con frecuencia en las selvas de transición en las cordilleras de Los Andes y de la Costa.
9. s. m. ES Billete de un dólar.
   docs. (2003-2011) 2 ejemplos:
   • 2003 Romero Coto, M. DiccSalvadoreñismos ES (BD)
     pelícano m. Billete de 01.00 (Penit. Sta. Ana).
   • 2011 López Morales, H Diccionario americanismos p. 245 El español en el mundo Cu (BD)
     ■ EL SALVADOR. unidad monetaria: dólar, antes colón. Billete equivalente a 100 centavos: baro, colón, dólar, lámina, pelícano, pellejo, pescuezo, peso, petacón (delinc.).

10. s. m. Ve "Phoenicopterus ignipalliatus" (Alvarado, Glos esp Venezuela-1929).
    docs. (1929) Ejemplo:
    • 1929 Alvarado, L. Glos esp Venezuela Ve (BD)
      PELÍCANO. Phoenicopterus ignipalliatus.

11. s. m. Co "Ranunculácea venenosa de flores azules" (Malaret, Lexicón fauna flora-1954).
    docs. (1934-1944) 3 ejemplos:
    • 1934 Robledo, E. Papeletas lexicográficas Co (BD)
      PELICANO.- Delphinum cuneatum. Planta de jardín, de la familia de las ranunculáceas, de flores azules, cuyos frutos o folículos se emplean como insecticidas.
    • 1942 Santamaría, F. J. DiccGralAmericanismos (NTLLE)
      PELÍCANO. m. Nombre vulgar colombiano de una variedad de la planta ranunculácea conocida por conejito o pajaritos, o yerba del piojo por sus propiedades como insecticida.
    • 1944 Malaret, A. DiccAmericanismos (Nuevo S) (FG)
      PELICANO. m. Colomb. 'Ranunculácea de flores azules' (Delphinum cuneatum).

12. adj. Cu coloq. "Narizón" (Paz Pérez, Diccionario cubano de habla popular y vulgar-1998)
    docs. (1998) Ejemplo:
    • 1998 Paz Pz, C. Dicc cubano popular Cu (BD)
      PELÍCANO (pop.) adj. Narizón.

1. loc. sust. m. Esp "Consolida regalis" (Ceballos Jiménez, DiccNombresPlantas-1986).
   docs. (1986) Ejemplo:
   • 1986 Ceballos Jiménez, A. DiccNombresPlantas Esp (FG)
     Pelícanos de los campos: consolida regalis. S.F. Gray (28).

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados